Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I63efceaf5b72390e479b7c66bc08e425712afe5b
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-09-17 09:04:34 +02:00
parent f8c72d3b30
commit 27a0fe8e79

View file

@ -164,20 +164,20 @@
"abusefilter-reautoconfirm-done": "halê otomatik-tesdiqkerdışê hesabi tepiya ameyo",
"abusefilter-status": "$1 {{PLURAL:$1|karo|karo}} peyin de, $2 (%$3) filtre $4 resa sinorê şerti u $5 (%$6) kar yew filtreya aktif de hemcıt bı.",
"abusefilter-edit": "Parzûnê tacizi vurniyeno",
"abusefilter-edit-subtitle": "Parzûnê $1i ho vurneno",
"abusefilter-edit-subtitle": "Parzûnê $1 vurneno",
"abusefilter-edit-subtitle-new": "Parzûn vıraziyeno",
"abusefilter-edit-token-not-match": "Vurnayış nêşevekneyayo,fına bışevekne.",
"abusefilter-edit-token-not-match": "Vurnayış nêşevekneyayo! Kerem ke, fına bışevekne.",
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>şıma (hê) revizyonê no filtreyi vurneni.\nnê istatiski qey na filtreya.\n.</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|agêr hal-verinê na filtre]].",
"abusefilter-edit-status-label": "İstatistiki:",
"abusefilter-edit-status": "{{PLURAL:$1|Karo peyên|Karanê peyenan}} $1 de, karo $2 nısbetê ($3%) de nê parzûn ra piya bi be yew.",
"abusefilter-edit-new": "Parzûno newe",
"abusefilter-edit-save": "Parzumi qeyd ke",
"abusefilter-edit-id": "Kamiya parzûni:",
"abusefilter-edit-switch-editor": "Haletê bıvırnê",
"abusefilter-edit-description": "Melumatêi:\n:''(herkes şeno bıvino )''",
"abusefilter-edit-switch-editor": "Vurnayoği bıvurne",
"abusefilter-edit-description": "Şınasnayış:\n:''(her kes şeno bıvino)''",
"abusefilter-edit-field-description": ınasnayış",
"abusefilter-edit-group": "Parzûnê grube:",
"abusefilter-edit-flags": "Tembey:",
"abusefilter-edit-flags": "Temeyi:",
"abusefilter-edit-enabled": "Ena filitre a bike",
"abusefilter-edit-deleted": "Nîşanê wedariyaye da",
"abusefilter-edit-hidden": "Detayanê ena filitre şar ra binumne",