Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I455d6d615d20dc3428eaeb16e95cee280c1b9207
This commit is contained in:
Translation updater bot 2018-08-11 22:17:14 +02:00
parent a3c9c8f5f1
commit 2716696221
5 changed files with 46 additions and 40 deletions

View file

@ -103,6 +103,7 @@
"abusefilter-log-linkoncontribs": "سجل الإساءة",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "سجل الإساءة ل{{GENDER:$1|هذا المستخدم}}",
"abusefilter-log-linkonhistory": "شاهد سجل الإساءة",
"abusefilter-log-linkonhistory-text": "عرض سجل إساءة هذه الصفحة",
"abusefilter-log-hidden": "(السجل مخفي)",
"abusefilter-log-hidden-implicit": "(مخفي لأنه تم حذف مراجعة)",
"abusefilter-log-cannot-see-details": "ليس لديك الإذن لمعرفة تفاصيل هذا الإدخال.",
@ -420,7 +421,7 @@
"abusefilter-exception-unclosedstring": "سلسلة غير مغلقة تبدأ عند الحرف $1.",
"abusefilter-exception-invalidoperator": "معامل غير صحيح \"$2\" عند الحرف $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken": "نص غير متعرف عليه \"$2\" عند الحرف $1.",
"abusefilter-exception-noparams": ا محددات معطاة للدالة \"$2\" عند الحرف $1.",
"abusefilter-exception-noparams": م يتم إعطاء وسائط للعمل \"$2\" بالحرف $1،\nالمتوقع $3 {{PLURAL:$3|وسيط|وسائط}}.",
"abusefilter-exception-dividebyzero": "محاولة غير قانونية لقسمة $2 على صفر عند الحرف $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar": "متغير غير متعرف عليه $2 عند الحرف $1",
"abusefilter-exception-notenoughargs": "لا محددات كافية للدالة $2 المطلوبة عند الحرف $1.\nتوقع $3 {{PLURAL:$3|محدد|محدد}}، حصل على $4",

View file

@ -185,8 +185,8 @@
"abusefilter-edit-warn-edit": "Opret/redigér valgt meddelelse",
"abusefilter-edit-tag-tag": "Mærker som skal anvendes (et pr. linje):",
"abusefilter-edit-block-anon-durations": "Varighed på blokeringen for anonyme brugere:",
"abusefilter-block-anon": "anonyme brugere",
"abusefilter-block-user": "registrerede brugere",
"abusefilter-block-anon": "Bloker onyme brugere",
"abusefilter-block-user": "bloker registrerede brugere",
"abusefilter-edit-denied": "Du kan ikke se detaljerne i dette filter, da det er skjult for offentligheden.",
"abusefilter-edit-main": "Filterparametre",
"abusefilter-edit-done-subtitle": "Filter redigeret",
@ -216,8 +216,8 @@
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Rest/modulo (%)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Potens (**)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Sammenligningsoperatører",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Lig med (==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Ikke lig med (!=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Værdien er lig med (==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Værdien er ikke lig med (!=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Mindre end (<)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Større end (>)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Mindre end eller lig med (<=)",

View file

@ -436,7 +436,7 @@
"abusefilter-revert-search": "Selezionare le azioni",
"abusefilter-revert-filter": "ID filtro:",
"abusefilter-revert-preview-intro": "Di seguito sono elencate le azioni effettuate dal filtro anti abusi che verranno annullate da quest'azione.\nVerificale con cura e fai clic su \"{{int:abusefilter-revert-confirm}}\" per confermare la selezione.",
"abusefilter-revert-confirm-legend": "onferma il ripristino",
"abusefilter-revert-confirm-legend": "Conferma il ripristino",
"abusefilter-revert-confirm": "Conferma",
"abusefilter-revert-success": "Sono state annullate tutte le azioni effettuate dal [[Special:AbuseFilter/$1|filtro anti abusi $2]].",
"abusefilter-revert-reason": "Annullamento automatico di tutte le azioni effettuate dal filtro anti abusi $1.\nMotivo indicato: $2",

View file

@ -41,7 +41,7 @@
"abusefilter-log-summary": "Dit logbook guf 'ne lies van hanjelinge die opgevange zeen door misbroekfilters.",
"abusefilter-log-search": "Doorzeuk 't misbroeklogbook",
"abusefilter-log-search-user": "Gebroeker:",
"abusefilter-log-search-filter": "Filter ID:",
"abusefilter-log-search-filter": "Filter-nómmer:",
"abusefilter-log-search-title": "Titel:",
"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
"abusefilter-log-search-impact": "Inslaag:",
@ -49,6 +49,11 @@
"abusefilter-log-search-impact-saved": "Allein opgeslage verangeringe",
"abusefilter-log-search-impact-not-saved": "Zónger opgeslage verangeringe",
"abusefilter-log-search-entries-label": "Zichbaarheid:",
"abusefilter-log-search-entries-all": "Alle regele",
"abusefilter-log-search-entries-hidden": "Alllein verborge regele",
"abusefilter-log-search-entries-visible": "Allein zichbare regele",
"abusefilter-log-search-action-taken-label": "Genome maotregel:",
"abusefilter-log-search-action-taken-any": "Alle",
"abusefilter-log-search-submit": "Zeuk",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 leet 'ne misbroekfilter aafgaon bie 't oetveure hanjeling \"$3\" op $4.\nGenaome maatregel: $5.\nFilterbesjrieving: $6",
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 leet $3 aafgaon bie 't oetveure van de hanjeling \"$4\" op $5.\nGenaome maatregel: $6.\nFilterbesjrieving: $7 ($8)",
@ -100,50 +105,50 @@
"abusefilter-disabled": "Oetgezatj",
"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|slaag|slaag}}",
"abusefilter-new": "Maak 'ne nuuje filter aan",
"abusefilter-return": "Trök göch filterbieër",
"abusefilter-return": "Trök nao filterbehier",
"abusefilter-status-global": "Globaal",
"abusefilter-list-options": "Opsjes",
"abusefilter-list-options": "Opties",
"abusefilter-list-options-deleted": "Gewösjde filters:",
"abusefilter-list-options-deleted-only": "Tuin allein eweggesjafde filters",
"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Verbèrg gewösjdje filters",
"abusefilter-list-options-deleted-show": "Nöm gwösjdje filters óp",
"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Verbèrg oetgezadje filters",
"abusefilter-list-options-submit": "Wèrk bie",
"abusefilter-list-options-deleted-show": "Num eweggesjafde filters op",
"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Versjtaek oetgesjakelde filters",
"abusefilter-list-options-submit": "Wirk bie",
"abusefilter-tools-text": "Dit zeen 'n aantal hulpmiddele die van pas kinne kómme bie 't formulere en debugge van misbroekfilters.",
"abusefilter-tools-expr": "Expressjetes",
"abusefilter-tools-submitexpr": "Evaljewieër",
"abusefilter-tools-expr": "Expressietester",
"abusefilter-tools-submitexpr": "Evaluere",
"abusefilter-tools-reautoconfirm": "Sjtel autematis bevestigde staat opnuuj in",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Broeker:",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Gebroeker:",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Bevestig opnuuj autematis",
"abusefilter-reautoconfirm-none": "Veur daen gebroeker is de autematisse bevèstigde status neet ingetróch.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Doe haes gein rechten óm de autematis bevèstigde status óppernuuj in te stelle.",
"abusefilter-reautoconfirm-none": "Veur daen gebroeker is de autematis bevestigde sjtatus neet ingetrokke.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Doe höbs gein rechte óm de autematis bevestigde sjtatus opnuuj in te sjtèlle.",
"abusefilter-reautoconfirm-done": "De bevestigde gebroekersstatus van de gebroeker is herstèld",
"abusefilter-status": "Van de leste $1 {{PLURAL:$1|hanjeling|hanjelinge}}, {{PLURAL:$2|haet t'r 1|höbbe d'r $2}} ($3%) de drempelwaerd van $4 bereik, en {{PLURAL:$5|pas|passe}} $5 ($6%) bie ein van de hujig ingesjakelde filters.",
"abusefilter-edit-subtitle": "Bewèrkendje filter $1",
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>Doe bös 'n aaj versie van deze filter aan 't bewerke.\nDe weergegaeve statistieke gelje veur de lèste versie van de filter.\nEs 't öch wieziginge opsleit, euversjrief t'r alle wijziginge die nao deze versie zeen gemaak.</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Trögk no de gesjiedenis van deze filter]]",
"abusefilter-edit-subtitle": "Bezig mit bewirke van filter $1",
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>Doe bis 'n aaj versie van deze filter aan 't bewirke.\nDe weergegeve sjtattestieke gelje veur de lèste versie van dit filter.\nEs de dien wieziginge opsjleis, euversjriefs te alle wieziginge die nao deze versie zeen gemaak.</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Trög nao de gesjiedenis van dit filter]]",
"abusefilter-edit-status-label": "Euverzich:",
"abusefilter-edit-status": "{{PLURAL:$1|De leste hanjeling vóldeej|Van de leste $1 hanjelinge vóldeje d'r $2}} aan deze filter ($3%).",
"abusefilter-edit-status-profile": "{{PLURAL:$1|De leste hanjeling vóldeej|Van de leste $1 hanjelinge vóldeje d'r $2}} aan deze filter ($3%).\nDe gemiddelde louptied van de filtercontrole is $4ms, en deze gebroek $5 {{PLURAL:$5|conditie|condities}} van de conditielimiet.",
"abusefilter-edit-new": "Nuuje filter",
"abusefilter-edit-save": "Slaon filter óp",
"abusefilter-edit-id": "Filter ID:",
"abusefilter-edit-description": "Ómsjrieving:\n:''(vólkszichber)''",
"abusefilter-edit-flags": "Vlegk:",
"abusefilter-edit-enabled": "Zèt deze filter in",
"abusefilter-edit-status": "{{PLURAL:$1|De lèste hanjeling voldeech|Van de lèste $1 hanjelinge voldege d'r $2}} aon dit filter ($3%).",
"abusefilter-edit-status-profile": "{{PLURAL:$1|De lèste hanjeling voldeech|Van de lèste $1 hanjelinge voldege d'r $2}} aon dit filter ($3%).\nDe gemiddelde louptied van de filtercontrole is $4ms, en deze gebroek $5 {{PLURAL:$5|conditie|condities}} van de conditielimiet.",
"abusefilter-edit-new": "Nuuj filter",
"abusefilter-edit-save": "Slaon filter op",
"abusefilter-edit-id": "Filternummer:",
"abusefilter-edit-description": "Ómsjrieving:\n:''(pebliekelek zichbaar)''",
"abusefilter-edit-flags": "Markeringe:",
"abusefilter-edit-enabled": "Sjakel dit filter in",
"abusefilter-edit-deleted": "Markeer es eweggesjaf",
"abusefilter-edit-hidden": "Verbèrg filterdetails veur 't vólk",
"abusefilter-edit-hidden": "Verberg filterdetails veur 't pebliek",
"abusefilter-edit-global": "Pas deze filter wikiwied toe",
"abusefilter-edit-rules": "Regel:",
"abusefilter-edit-rules": "Regele:",
"abusefilter-edit-notes": "Noeat:\n:''(privaat)''",
"abusefilter-edit-lastmod": "Filter lès angerdj:",
"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 doearch $2",
"abusefilter-edit-hitcount": "Filter slaag:",
"abusefilter-edit-lastmod": "Filter lèts aangepas:",
"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 door $2",
"abusefilter-edit-hitcount": "Hits filtere:",
"abusefilter-edit-consequences": "Genómme aksjes bie euverkóms",
"abusefilter-edit-action-warn": "Veur dizze regel oet bedet 'ne broeker 'n waorsjoewing haet bekómme",
"abusefilter-edit-action-disallow": "Veurkóm dette broeker de hanjeling deit",
"abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Wis de bevestigdje staat dezer broeker",
"abusefilter-edit-action-degroup": "Wis de broeker oet alle broekergruup",
"abusefilter-edit-action-block": "Blok bewèrke doearche broeker ènóf IP",
"abusefilter-edit-action-warn": "Veur deze maotregel oet naodet de gebroeker 'n waarsjoewing heet gekrege",
"abusefilter-edit-action-disallow": "Veurkóm dat de gebroeker de hanjeling kin oetveure",
"abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Sjaf de bevestigde status van deze gebroeker eweg",
"abusefilter-edit-action-degroup": "Sjaf de gebroeker oet alle gebroekergróppe eweg",
"abusefilter-edit-action-block": "Blokkeer bewirke door de gebroeker en/of IP-adres",
"abusefilter-edit-action-throttle": "Veur regel nur oet wenne broeker 'ne drempel euversjriejd",
"abusefilter-edit-action-rangeblock": "Blok de /16reeks wo de gebroeker aafkömp.",
"abusefilter-edit-action-tag": "Mekeer de bewèrking veur later ketraol.",

View file

@ -22,7 +22,7 @@
"abusefilter-intro": "Добро дошли у окружење за управљање Филтером против злоупотребе.\nТо је софтверски механизам који примењује аутоматску хеуристику за све радње.\nОво окружење приказује списак одређених филтера и омогућава вам да их промените.",
"abusefilter-warning": "'''Упозорење''': Аутоматски филтер је препознао ову измену као потенцијално штетну.\nНеконструктивне радње ће бити враћене и могу да доведу до забране уређивања.\nУколико сматрате да измена ипак јесте конструктивна, кликните још једанпут на дугме „Сачувај страницу”.\nКратак опис правила злоупотребе које сте активирали: $1",
"abusefilter-disallowed": "Аутоматски филтер је препознао ову измену као потенцијално штетну и стога је није дозволио.\nУколико сматрате да измена ипак јесте конструктивна, обавестите неког од администратора о томе шта покушавате да учините.\nКратак опис повређеног правила: $1",
"abusefilter-blocked-display": "Аутоматски филтер је препознао ову измену као потенцијално штетну и није вам допуштено да је извршите.\nОсим тога, да би се заштититио/ла {{SITENAME}}, ваш налог и одговарајуће ИП адресе су блокиране.\nУколико се ово догодило грешком, контактирајте неког од администратора.\nКратак опис повређеног правила: $1",
"abusefilter-blocked-display": "Аутоматски филтер је препознао ову измену као потенцијално штетну и није вам допуштено да је извршите.\nОсим тога, да би се заштититио/ла {{SITENAME}}, ваш налог и одговарајуће IP адресе су блокиране.\nУколико се ово догодило грешком, контактирајте неког од администратора.\nКратак опис повређеног правила: $1",
"abusefilter-degrouped": "Аутоматски филтер је препознао ову измену као потенцијално штетну.\nСтога измена није дозвољена, а уклоњена су вам и сва овлашћења која сте имали. Уколико сматрате да је до тога дошло грешком, контактирајте неког од бирократа, објасните шта сте урадили и овлашћења ће вам можда бити враћена.\nКратак опис повређеног правила: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked": "Аутоматски филтер је препознао ову измену као потенцијално штетну и стога је није дозволио.\nОсим тога, из предострожности су вам привремено уклоњена одређена овлашћења.\nКратак опис повређеног правила: $1",
"abusefilter-blocker": "Филтер против злоупотребе",
@ -181,7 +181,7 @@
"abusefilter-edit-action-disallow": "Спречи корисника да изврши дотичну радњу",
"abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Врати самопотврђени статус корисника",
"abusefilter-edit-action-degroup": "Уклони корисника са свих овлашћених група",
"abusefilter-edit-action-block": "Блокирај корисника / ИП адресу од уређивања",
"abusefilter-edit-action-block": "Блокирај корисника/цу и/или IP адресу од уређивања",
"abusefilter-edit-action-throttle": "Покрени радње само ако корисник пређе ограничење учесталости",
"abusefilter-edit-action-rangeblock": "Блокирај /16 опсег IP адреса корисника",
"abusefilter-edit-action-tag": "Означи измену за будући преглед",
@ -261,7 +261,7 @@
"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "Број јављања регуларног израза X у нисци Y (rcount)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Уклони размаке (rmwhitespace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Уклони посебне знакове (rmspecials)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Да ли је ИП у опсегу? (ip_in_range)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Да ли је IP у опсегу? (ip_in_range)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Претражи ниску на више подниски (contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Подниска (substr)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "Положај подниске у нисци (strpos)",