diff --git a/AbuseFilter.i18n.php b/AbuseFilter.i18n.php
index aa578e0e3..1ad89becf 100644
--- a/AbuseFilter.i18n.php
+++ b/AbuseFilter.i18n.php
@@ -22012,7 +22012,7 @@ $messages['or'] = array(
 	'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'ଲୁଚିଥିବା "[[$1]]"କୁ ଦେଖାଇଦିଆଗଲା',
 	'abusefilter-management' => 'ଗାଳି ଗୁଲଜ ରୋକିବା ବ୍ୟବସ୍ଥା',
 	'abusefilter-list' => 'ସବୁ ଛଣା',
-	'abusefilter-list-status' => 'ଅବସ୍ଥିତି',
+	'abusefilter-list-status' => 'ସ୍ଥିତି',
 	'abusefilter-list-consequences' => 'ପରିଣାମସବୁ',
 	'abusefilter-list-visibility' => 'ଦେଖଣା',
 	'abusefilter-list-edit' => 'ବଦଳାଇବେ',
@@ -22035,7 +22035,7 @@ $messages['or'] = array(
 	'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'ଆଉଥରେ-ଆପେଆପେ ଥୟ କରିବେ',
 	'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'ଏହି ବ୍ୟବାହାରକାରୀ {{GENDER:$1|ତାଙ୍କର|ସେମାନଙ୍କର}} ଆପେଆପେ ଥୟ କରାହେବା ସ୍ଥିତିକୁ ଅଟକାଇଛନ୍ତି ।',
 	'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'ଆପଣଙ୍କୁ ଆପେ ଆପେ ଥୟ କରିବା ସ୍ଥିତିକୁ ଆଉଥରେ ଫେରାଇବାକୁ ଅନୁମତି ମିଳିନାହିଁ ।',
-	'abusefilter-edit-warn-actions' => 'କାମ:',
+	'abusefilter-edit-warn-actions' => 'କାମସବୁ:',
 	'abusefilter-edit-history' => 'ଇତିହାସ:',
 	'abusefilter-edit-tools' => 'ଜନ୍ତ୍ର:',
 	'abusefilter-history-user' => 'ବ୍ୟବାହାରକାରୀ',