Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-10-17 19:57:00 UTC)

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2010-10-17 20:36:41 +00:00
parent 960845d0d8
commit 231318cd24

View file

@ -707,6 +707,7 @@ $messages['af'] = array(
'right-abusefilter-modify' => 'Wysig misbruikfilters',
'right-abusefilter-view' => 'Wys misbruikfilters',
'right-abusefilter-log' => 'Die misbruiklogboek bekyk',
'abusefilter-log' => 'Misbruiklogboek',
'abusefilter-log-search' => 'Die misbruiklogboek deursoek',
'abusefilter-log-search-user' => 'Gebruiker:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filternommer:',
@ -1932,6 +1933,12 @@ $messages['ba'] = array(
'abusefilter-list-options-submit' => 'Яңыртырға',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Ҡоралдар',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Ҡатнашыусы:',
'abusefilter-edit-new' => 'Яңы фильтр',
'abusefilter-edit-save' => 'Фильтрҙы һаҡларға',
'abusefilter-edit-id' => 'Фильтр идентификаторы:',
'abusefilter-edit-description' => "Тасуирлама:
:''(дөйөм асыҡ)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Билдәләр:',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Арифметик операторҙар',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Ҡушыу (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Алыу (-)',
@ -1954,6 +1961,23 @@ $messages['ba'] = array(
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'юлында бар (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Ҡалыпҡа тап килеү (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Регуляр аңлатма (rlike)',
'abusefilter-history-hidden' => 'Йәшерен',
'abusefilter-history-enabled' => 'Асыҡ',
'abusefilter-history-global' => 'Глобаль',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Ваҡыт',
'abusefilter-history-user' => 'Ҡулланыусы',
'abusefilter-history-public' => 'Дөйөм фильтр тасуирламаһы',
'abusefilter-history-flags' => 'Билдәләр',
'abusefilter-history-filter' => 'Фильтр ҡағиҙәләре',
'abusefilter-history-comments' => 'Комментарийҙар',
'abusefilter-history-actions' => 'Хәрәкәттәр',
'abusefilter-history-backedit' => 'Фильтр мөхәррирләүсеһенә кире ҡайтырға',
'abusefilter-history-deleted' => 'Юйылды',
'abusefilter-history-filterid' => 'Фильтр',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Эҙләүҙе яҡшыртырға',
'abusefilter-history-select-user' => 'Ҡулланыусы:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Яҡшыртырға',
'abusefilter-history-diff' => 'Үҙгәрештәр',
);
/** Bavarian (Boarisch)
@ -7133,6 +7157,8 @@ $messages['et'] = array(
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Muuta piirangutega toimingute abil väärtarvituse filtreid',
'right-abusefilter-revert' => 'Tühistada kõik kindla väärtarvituse filtri tehtud muudatused',
'right-abusefilter-view-private' => 'Vaadata erafiltreid',
'right-abusefilter-hide-log' => 'Peita väärtarvitusfiltri logisissekandeid',
'right-abusefilter-hidden-log' => 'Vaadata peidetud väärtarvitusfiltri logisissekandeid',
'action-abusefilter-modify' => 'muuta väärtarvituse filtreid',
'action-abusefilter-view' => 'vaadata väärtarvituse filtreid',
'action-abusefilter-log' => 'vaadata väärtarvituse logi',
@ -7150,6 +7176,9 @@ $messages['et'] = array(
'abusefilter-log-search-submit' => 'Otsi',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 vallandas väärtarvitusfiltri, sooritades leheküljel $4 tegevust "$3".
Toiming: $5. Filtri kirjeldus: $6',
'abusefilter-log-detailedentry-meta' => '$1: $2 vallandas filtri $3, sooritades leheküljel $5 tegevust "$4".
Filtri sooritatud toiming: $6;
Filtri kirjeldus: $7 ($8)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'üksikasjad',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Logisissekande $1 üksikasjad',
'abusefilter-log-details-var' => 'Muutuja',
@ -7159,6 +7188,11 @@ Toiming: $5. Filtri kirjeldus: $6',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Redigeerimisega tehtud muudatused',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'väärtarvitamise logi',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Väärtarvituslogi selle kasutaja jaoks',
'abusefilter-log-hidden' => 'sissekanne peidetud',
'abusefilter-log-details-hidden' => 'Sa ei saa selle sissekande üksikasju vaadata, sest see on üldsuse eest peidetud.',
'abusefilter-log-hide-id' => 'Logisissekande ID:',
'abusefilter-log-hide-reason' => 'Põhjus:',
'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Sul pole õigust peita väärtarvitusfiltri logisissekandeid.',
'abusefilter-management' => 'Väärtarvitusfiltri haldamine',
'abusefilter-list' => 'Kõik filtrid',
'abusefilter-list-id' => 'Filtri ID',
@ -7241,7 +7275,8 @@ See ületas $1% toimingutest vastamise piirnormi.",
'abusefilter-edit-done' => 'Filtrile $1 tehtud muudatused on edukalt salvestatud.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Vaata selle filtri ajalugu',
'abusefilter-edit-history' => 'Ajalugu:',
'abusefilter-edit-check' => 'Kontrolli süntaksist',
'abusefilter-edit-check' => 'Kontrolli süntaksit',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Kirjeldatud filtrit pole.',
'abusefilter-edit-tools' => 'Riistad:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Katseta filtrit viimaste muudatuste peal',
'abusefilter-edit-export' => 'Ekspordi see filter teise vikisse',
@ -7267,14 +7302,28 @@ See ületas $1% toimingutest vastamise piirnormi.",
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Ja (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Või (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Mitmesugune',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'sisaldub sõnes (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Vasakpoolne sõne sisaldab parempoolset sõne (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Loogikaavaldis (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funktsioonid',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Sõne pikkus (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Väiketähesta (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Eemalda kahekordsed märgid (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Sõne X esinemiste arv sõnes Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Regulaaravaldise X esinemiste arv sõnes Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Eemalda erimärgid (rmspecials)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Kas IP-aadress on vahemikus? (ip_in_range)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-substr' => 'Alamsõne (substr)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-strpos' => 'Alamsõne asukoht sõnes (strpos)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace' => 'Asenda alamsõne sõnega (str_replace)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-set_var' => 'Määra muutuja (set_var)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Muutujad',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Kontonimi (konto loomisel)',
'abusefilter-edit-builder-vars-timestamp' => 'Muudatuse Unix-ajatempel',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Toiming',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Muudatusega lisatud ridade arv',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Muudatusega kaasnev suuruse muutus',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Muudatusest lähtuva redaktsiooni erinevus',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Uue lehekülje suurus',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Vana lehekülje suurus',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Muudatusega eemaldatud ridade arv',
@ -7302,7 +7351,14 @@ See ületas $1% toimingutest vastamise piirnormi.",
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Kõik muudatusega eemaldatud välislingid',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Muudatuse-eelse lehekülje vikitekst',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Muudatuse-järgse lehekülje vikitekst',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Uus lehekülje tekst igasuguse märgistuseta',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Uue redaktsiooni sõelutud HTML-lähtekood',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Lehekülje redigeerimiskaitsetase',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Lehekülje teisaldamiskaitsetase',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Vana lehekülje tekst igasuguse märgistuseta',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Muudatuse-eelsel leheküljel olnud lingid',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'HTML-koodiks sõelutud lehekülje vana vikitekst',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Kas märgitud pisimuudatuseks?',
'abusefilter-filter-log' => 'Viimased filtri muudatused',
'abusefilter-history' => '$1. väärtarvitusfiltri muudatuste ajalugu',
'abusefilter-history-foruser' => 'Kasutaja $1 muudatused',
@ -7321,14 +7377,19 @@ See ületas $1% toimingutest vastamise piirnormi.",
'abusefilter-history-select-user' => 'Kasutaja:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Täpsusta',
'abusefilter-history-diff' => 'Muudatused',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Soovitud filter on peidetud ja sa ei saa selle ajalugu vaadata.',
'abusefilter-action-tag' => 'Märgista',
'abusefilter-action-warn' => 'Hoiata',
'abusefilter-action-block' => 'Blokeeri',
'abusefilter-action-degroup' => 'Kustuta rühmadest',
'abusefilter-action-disallow' => 'Keela',
'abusefilter-revert-title' => 'Kõigi filtri $1 muudatuste eemaldamine',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Eemaldatavate väärtarvitusfiltri toimingute valimine',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Vahemiku algus:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Vahemiku lõpp:',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Kinnita',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Eemaldamise põhjus:',
'abusefilter-test-legend' => 'Filtri katsetamine',
'abusefilter-test-submit' => 'Katseta',
'abusefilter-test-user' => 'Muudatuste tegija:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Hilisemad muudatused kui:',
@ -7337,13 +7398,15 @@ See ületas $1% toimingutest vastamise piirnormi.",
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Sisestatud filtris oli süntaksitõrge.
Lisaselgituse jaoks klõpsa nuppu "Kontrolli süntaksit".',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'uuri',
'abusefilter-examine' => 'Uuri üksikuid muudatusi',
'abusefilter-examine' => 'Üksikute muudatuste uurimine',
'abusefilter-examine-intro' => 'See lehekülg võimaldab uurida üksikute muudatuste jaoks tekitatud muutujaid, mille loob väärtarvitusfilter, ja neid filtrite vastu testida.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Vali muudatused',
'abusefilter-examine-user' => 'Kasutaja:',
'abusefilter-examine-title' => 'Lehekülje pealkiri:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Otsi',
'abusefilter-examine-vars' => 'Selle muudatusega kaasnenud muutujad',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Katseta filtrit',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Filtri süntaks on vigane.',
'abusefilter-examine-noresults' => 'Antud parameetritega otsimisele ei leitud vasteid.',
'abusefilter-topnav' => "'''Väärtarvitusfiltri navigatsioon'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Pealeht',
@ -7994,7 +8057,7 @@ Säännön kuvaus: $1',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Muokata väärinkäyttösuodattimia rajoitetuilla toiminnoilla',
'right-abusefilter-revert' => 'Palauttaa kaikki muutokset valitulla väärinkäyttösuodattimella',
'right-abusefilter-view-private' => 'Tarkastella väärinkäyttösuodattimia, jotka on merkitty yksityisiksi',
'right-abusefilter-hide-log' => 'Piilota merkinnät väärinkäyttölokissa',
'right-abusefilter-hide-log' => 'Väärinkäyttölokin merkintöjen piilottaminen',
'right-abusefilter-hidden-log' => 'Piilotettujen väärinkäyttölokin merkintöjen katselu',
'action-abusefilter-modify' => 'muokata väärinkäyttösuodattimia',
'action-abusefilter-view' => 'tarkastella väärinkäyttösuodattimia',
@ -8038,10 +8101,10 @@ Suodattimen kuvaus: $7 ($8)',
'abusefilter-log-hide-legend' => 'Piilota lokimerkintä',
'abusefilter-log-hide-id' => 'Lokimerkinnän tunnusnumero:',
'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Piilota tämä merkintä julkiselta näkymiseltä',
'abusefilter-log-hide-reason' => 'Syy:',
'abusefilter-log-hide-reason' => 'Syy',
'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Sinulla ei ole oikeutta piilottaa väärinkäyttölokin merkintöjä.',
'abusefilter-logentry-suppress' => 'piilota "[[$1]]"',
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'näytä "[[$1]]"',
'abusefilter-logentry-suppress' => 'piilotti sivun [[$1]]',
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'poisti sivun [[$1]] piilotuksen',
'abusefilter-management' => 'Väärinkäyttösuodattimen hallinta',
'abusefilter-list' => 'Kaikki suodattimet',
'abusefilter-list-id' => 'Tunniste',
@ -8179,7 +8242,7 @@ Merkintöjen tulisi olla lyhyitä ja ilman erikoismerkkejä.',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'sisältyy merkkijonoon (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Täsmää hahmoon (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Täsmää säännölliseen lausekkeeseen (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-irlike' => 'Vastaa säännöllistä lauseketta, kirjainkoolla ei merkitystä (irlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-irlike' => 'Täsmää säännölliseen lausekkeeseen kirjainkoolla ei merkitystä (irlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Vasen merkkijono sisältää oikean merkkijonon (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Merkkijonovakio ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Ehto-operaattori (X ? Y : Z)',
@ -8268,10 +8331,10 @@ Merkintöjen tulisi olla lyhyitä ja ilman erikoismerkkejä.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Odottamaton ”$2” merkissä $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => '$2 odotettu merkissä $1, ei löytynyt (sen sijaan löytyi $3 $4).',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Tunnistamaton avainsana $2 merkissä $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Odottamaton merkki "$3" (tyyppi $2) kohdassa $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Odottamaton sane ”$3” (tyyppiä $2) kohdassa $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Sulkematon merkkijono alkaen merkistä $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Virheellinen operaattori ”$2” merkissä $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Tunnistamaton merkki "$2" kohdassa $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Tunnistamaton sane ”$2” kohdassa $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Parametreja ei annettu funktiolle ”$2” merkissä $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Laiton yritys jakaa $2 nollalla merkissä $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Tunnistamaton muuttuja $2 merkissä $1',
@ -8292,7 +8355,7 @@ Odotettu $3 {{PLURAL:$3|argumenttia|argumenttia}}, saatu $4.',
'abusefilter-revert-title' => 'Peru kaikki suodattimen $1 tekemät muutokset',
'abusefilter-revert-intro' => 'Tämä lomake antaa sinun palauttaa kaikki muutokset, jotka väärinkäyttösuodatin on tehnyt suodattimen $1 perusteella.
Käytä tätä työkalua varoen.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 teki $3:n $4.
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 teki toiminnon $3 $4.
Kumottavat toiminnot: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Valitse suodatintoiminnot, jotka haluat perua',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Aikavälin alku',
@ -16160,11 +16223,12 @@ Visas detales žiūrėkite filtrų naujausių keitimo [[Special:AbuseFilter/hist
/** Latvian (Latviešu)
* @author Marozols
* @author Papuass
*/
$messages['lv'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Lietotājs:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filtra ID:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Virsraksts:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Nosaukums:',
'abusefilter-log-show-deleted' => 'Rādīt slēptos ierakstus',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Meklēt',
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'globālais filtrs $1',
@ -16191,11 +16255,13 @@ $messages['lv'] = array(
'abusefilter-list-visibility' => 'Redzamība',
'abusefilter-list-edit' => 'Rediģēt',
'abusefilter-list-details' => 'Papildinformācija',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Pēdējoreiz mainīts',
'abusefilter-hidden' => 'Privāts',
'abusefilter-unhidden' => 'Publisks',
'abusefilter-enabled' => 'Ieslēgts',
'abusefilter-deleted' => 'Dzēsts',
'abusefilter-disabled' => 'Atslēgts',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|trāpījums|trāpījumi}}',
'abusefilter-new' => 'Izveidot jaunu filtru',
'abusefilter-links' => 'Noderīgas saites:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Tests',
@ -16274,13 +16340,28 @@ $messages['lv'] = array(
'abusefilter-edit-builder-funcs-substr' => 'Apakšvirkne (substr)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Mainīgie',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Darbība',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Jaunais lapas izmērs',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Vecais lapas izmērs:',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Lapas ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Lapas vārdtelpa',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Pilns lapas nosaukums',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Lietotāja labojumu skaits',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Laiks',
'abusefilter-history-user' => 'Lietotājs',
'abusefilter-history-actions' => 'Darbības',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filtrs',
'abusefilter-history-select-user' => 'Lietotājs:',
'abusefilter-history-diff' => 'Izmaiņas',
'abusefilter-action-tag' => 'Iezīme',
'abusefilter-action-warn' => 'Brīdināt',
'abusefilter-action-block' => 'Bloķēt',
'abusefilter-action-disallow' => 'Aizliegt',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Perioda sākums:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Perioda beigas:',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtrs:',
'abusefilter-examine-user' => 'Lietotājs:',
'abusefilter-examine-title' => 'Lapas nosaukums:',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Filtra nosacījumi',
);
/** Eastern Mari (Олык Марий)
@ -18201,6 +18282,7 @@ Kopieer de tekst die in het bewerkingsvenster verschijnt naar dit bewerkingsvens
/** Norwegian Nynorsk (Norsk (nynorsk))
* @author Gunnernett
* @author Harald Khan
* @author Nghtwlkr
*/
$messages['nn'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Legg automatisk til heuristikk til endringar.',
@ -18256,6 +18338,7 @@ Ei kort skildring av misbruksregelen handlinga di braut er: $1',
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'globalt filter $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'misbruksfilter $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detaljar',
'abusefilter-log-hidelink' => 'juster synlegheit',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detaljar for loggelementet $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabel',
'abusefilter-log-details-val' => 'Verdi',
@ -18266,6 +18349,9 @@ Ei kort skildring av misbruksregelen handlinga di braut er: $1',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Endringar gjort i redigeringa',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'misbrukslogg',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Misbrukslogg for denne brukaren',
'abusefilter-log-hide' => 'skjul eller vis',
'abusefilter-logentry-suppress' => 'skjulte «[[$1]]»',
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'viste «[[$1]]»',
'abusefilter-management' => 'Handsaming av misbruksfilter',
'abusefilter-list' => 'Alle filter',
'abusefilter-list-id' => 'Filter-ID',
@ -20045,6 +20131,12 @@ L'arzultà dal parser a l'era: <pre>$1</pre>",
Për piasì, ch'a ciama a n'utent con ël përmess ëd gionté dj'assion limità ëd ij cambi për chiel.",
'abusefilter-edit-viewhistory' => "Vëdde la stòria d'ës fìlter",
'abusefilter-edit-history' => 'Stòria:',
'abusefilter-edit-check' => 'Controlé la sintassi',
'abusefilter-edit-badfilter' => "Ël filtr ch'it l'has specificà a esist pa",
'abusefilter-edit-revert' => "Porté andré j'assion fàite da 's filtr",
'abusefilter-edit-tools' => 'Utiss:',
'abusefilter-edit-test-link' => "Prové 's filtr an sj'ùltime modìfiche",
'abusefilter-edit-global' => 'Apliché ës filtr globalment',
);
/** Pashto (پښتو)
@ -20971,20 +21063,21 @@ $messages['rif'] = array(
* @author Misterr
* @author Silviubogan
* @author Stelistcristi
* @author Strainu
*/
$messages['ro'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Aplică euristici automate modificărilor.',
'abusefilter' => 'Configurare filtru de abuz',
'abuselog' => 'Jurnal abuz',
'abusefilter-intro' => 'Bun venit la interfaţa de gestionare a filtrului de abuzuri
Filtrul de abuzuri este un mecanism software automat care aplică automat euristice tuturor acţiunilor.
Această interfaţă afişează o listă de filtre definite şi permite modificarea acestora.',
'abusefilter-intro' => 'Bun venit la interfața de gestionare a filtrului de abuzuri.
Filtrul de abuzuri este un mecanism software automat care aplică automat euristice tuturor acțiunilor.
Această interfață afișează o listă de filtre definite și permite modificarea acestora.',
'abusefilter-mustbeeditor' => 'Din motive de securitate, doar utilizatorii cu dreptul de a modifica filtrele de abuzare pot utiliza această interfață.',
'abusefilter-warning' => "'''Atenție''': Această acțiune a fost identificată automat ca fiind periculoasă.
'abusefilter-warning' => "'''Atenție''': Această acțiune a fost identificată în mod automat ca fiind periculoasă.
Modificările neconstructive vor fi rapid înlăturate,
iar cele evident neconstructive și repetate vor fi adăugate în jurnalul contului tău; se poate merge până la blocarea contului.
Dacă ești sigur această modificare este constructivă, apasă pe Aplică din nou pentru a confirma.
O descriere sumară a regulii abuzului care se potrivește cu acțiunea ta este: $1",
iar cele evident neconstructive și repetate vor avea ca efect blocarea contului sau adresei IP de la care conectați.
Dacă într-adevăr credeți această modificare este constructivă, apăsați din nou pe Trimite pentru confirmare.
O descriere sumară a regulii abuzului care se potrivește acțiunii dumneavoastră este: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Această acțiune a fost identificată automat ca fiind periculoasă,
din acest motiv a fost refuzată.
Dacă ești convins modificarea ta a fost constructivă, te rog contactează un administrator, și informează-l despre ce dorești faci.
@ -21011,10 +21104,10 @@ O descriere sumară a regulii abuzului care se potrivește cu acțiunea ta este:
'right-abusefilter-log-detail' => 'Vezi intrările detaliate din jurnalul abuz',
'right-abusefilter-private' => 'Vezi datele private din jurnalul abuz',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Modificați filtrele de abuzare cu acțiuni restricționate',
'right-abusefilter-revert' => 'Reveniți toate modificările dupa un filtru de abuz dat',
'right-abusefilter-revert' => 'Reveniți asupra tuturor modificărilor corespunzătoare unui filtru de abuz dat',
'right-abusefilter-view-private' => 'Vedeți filtrele de abuzare marcate ca private',
'right-abusefilter-hide-log' => 'Ascunde intrările în jurnalul de abuz',
'right-abusefilter-hidden-log' => 'Vizualizează intrările din jurnalul de abuzuri ascunse',
'right-abusefilter-hide-log' => 'Ascunde intrările în jurnalul de abuzuri',
'right-abusefilter-hidden-log' => 'Vizualizează intrările ascunse din jurnalul de abuzuri',
'action-abusefilter-modify' => 'modifică filtrele de abuz',
'action-abusefilter-view' => 'vezi filtrele de abuzare',
'action-abusefilter-log' => 'vezi jurnalul de abuzare',
@ -21029,7 +21122,7 @@ O descriere sumară a regulii abuzului care se potrivește cu acțiunea ta este:
'abusefilter-log-search-user' => 'Utilizator:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID filtru:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titlu:',
'abusefilter-log-show-deleted' => 'Afişează intrările ascunse',
'abusefilter-log-show-deleted' => 'Afișează intrările ascunse',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Caută',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 a declanșat un filtru abuz, executând acțiunea "$3" asupra $4.
Măsura luatră: $5;
@ -21052,15 +21145,15 @@ Descrierea filtrului: $7 ($8)',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'jurnal de abuzare',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Jurnalul de abuzare pentru acest utilizator',
'abusefilter-log-hidden' => '(intrare ascunsă)',
'abusefilter-log-hide' => 'ascunde sau nu mai ascunde',
'abusefilter-log-details-hidden' => 'Nu puteţi vedea detaliile acestei intrări deoarece este ascuns de văzul lumii.',
'abusefilter-log-hide-legend' => 'Ascunde intrarea jurnalului',
'abusefilter-log-hide-id' => 'ID al intrării jurnalului:',
'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Ascundeți această intrare de vederea publică',
'abusefilter-log-hide' => 'ascundere sau dezvăluire',
'abusefilter-log-details-hidden' => 'Nu puteți vizualiza detaliile acestei intrări, deoarece acestea nu sunt oferite publicului.',
'abusefilter-log-hide-legend' => 'Ascunde intrarea în jurnal',
'abusefilter-log-hide-id' => 'ID-ul intrării în jurnal:',
'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Ascunde această intrare afișării publice',
'abusefilter-log-hide-reason' => 'Motiv:',
'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Nu aveți permisiunea să ascundeți intrările din jurnalul de abuzuri.',
'abusefilter-logentry-suppress' => 'ascunde "[[$1]]"',
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'arată "[[$1]]"',
'abusefilter-logentry-suppress' => 'ascunde „[[$1]]”',
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'dezvăluie „[[$1]]”',
'abusefilter-management' => 'Administrarea filtrului abuz',
'abusefilter-list' => 'Toate filtrele',
'abusefilter-list-id' => 'ID filtru',
@ -21138,7 +21231,7 @@ Dacă salvați modificările, veți suprascrie toate modificările de la versiun
'abusefilter-edit-action-block' => 'Blochează utilizatorul și/sau adresa IP la modificare',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Declanșează acțiunile doar dacă utilizatorul a depășit limita impusă',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Blochează intervalul de IP-uri /16 din care provine utilizatorul.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Marcați modificarea pentru revizuire ulterioară.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Marchează modificarea pentru revizuire ulterioară',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Număr de acțiuni permise:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Perioadă de timp:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|secundă|secunde}}',
@ -21198,26 +21291,26 @@ Etichetele trebuie să fie scurte, şi ele nu trebuie să conţină caractere sp
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Corespondenți regex (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-irlike' => 'Corespondenți regex, fără a ține cont de majuscule (irlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Șirul din stânga conține șirul din dreapta (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Şir literal ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Șir literal ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Operator ternar (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Condiţional "(if X then Y else Z)"',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Condițional "(if X then Y else Z)"',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funcții',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Lungimea șirului (lungime)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'În majuscule (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normalizează caracterele confuze (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Şterge caracterele duble (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Caractere speciale / Caractere în total (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Caractere speciale / total caractere (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalizează (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Numărul de câte ori apare șirul X în șirul Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Numărul de ori regex X apare în șirul Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Elimină spaţiile libere (rmwhitespace)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Elimină spațiile libere (rmwhitespace)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Elimină caracterele speciale (rmspecials)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Este IP-ul în clasă? (ip_in_range)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Este adresa IP în interval? (ip_in_range)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any' => 'Verificați șirul de mai multe subșiruri (contains_any)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-substr' => 'Subşir (substr)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-substr' => 'Subșir (substr)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-strpos' => 'Poziția subșirului în șir (strpos)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace' => 'Înlocuiți subșirul cu șirul (str_replace)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-set_var' => 'Setaţi variabila (set_var)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-set_var' => 'Setează variabila (set_var)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variabile',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Numele contului (la crearea contului)',
'abusefilter-edit-builder-vars-timestamp' => 'Data și ora Unix a modificării',
@ -21296,24 +21389,36 @@ Etichetele trebuie să fie scurte, şi ele nu trebuie să conţină caractere sp
Se {{PLURAL:$3|aștepta un argument|așteptau $3 argumente}}, {{PLURAL:$4|s-a primit|s-au primit}} $4.',
'abusefilter-exception-regexfailure' => 'Eroare în expresia regulată "$3" la caracterul $1: "$2"',
'abusefilter-exception-overridebuiltin' => 'Folosire interzisă a variabilei disponibile implicit "$2" la caracterul $1.',
'abusefilter-exception-outofbounds' => 'Se solicită elementul $2 inexistent în listă (mărimea listei = $3) la caracterul $1',
'abusefilter-exception-notlist' => 'Se solicită un element al vectorului pentru ceva ce nu este vector la caracterul $1.',
'abusefilter-action-tag' => 'Etichetă',
'abusefilter-action-throttle' => 'Limitare',
'abusefilter-action-warn' => 'Avertizează',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Autopromovare blocare',
'abusefilter-action-block' => 'Blochează',
'abusefilter-action-degroup' => 'Elimină din grupuri',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Blocare interval',
'abusefilter-action-disallow' => 'Nu permite',
'abusefilter-revert-title' => 'Reveniți toate modificările făcute de filtrul $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Acest formular permite reveniți asupra tuturor modificărilor efectuate de filtrul de abuzuri datorită regulii $1.
rugăm folosiți această unealtă cu grijă.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 a făcut o $3 în $4.
Acțiunile ce vor fi anulate: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Alegeți acțiunile filtrului de abuzare pentru a fi inversate',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Perioadă de începere:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Perioadă de încheiere:',
'abusefilter-revert-search' => 'Marchează acțiunile',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtru:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Mai jos sunt acțiunile întreprinse de filtrul de abuzuri care vor fi anulate prin această acțiune.
rugăm le verificați cu atenție și apăsați pe "Confirmă" pentru a confirma selecția.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Confirmă',
'abusefilter-revert-success' => 'Ați anulat toate acțiunile filtrului de abuzuri datorate [[Special:AbuseFilter/$1|regulii $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Revenire automată a tuturor acțiunilor întreprinse de către abuzarea filtrului din cauza filtrului $1.
Motivul dat: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Motiv pentru revenire:',
'abusefilter-test' => 'Testați un filtru împotriva editărilor anterioare',
'abusefilter-test-intro' => 'Această pagină permite verificați regula din căsuța de mai jos față de {{PLURAL:$1|ultima|ultimele}} {{PLURAL:$1|schimbare|$1 schimbări}}.
Pentru a încărca o regulă existentă, introduceți IDul regulii în căsuța de mai jos și apăsați pe butonul "Încarcă".',
'abusefilter-test-legend' => 'Testarea filtrului',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Încarcă identitatea filtrului:',
'abusefilter-test-submit' => 'Testează',
@ -21323,6 +21428,8 @@ Motivul dat: $2',
'abusefilter-test-period-end' => 'Schimbări efectuate înainte:',
'abusefilter-test-page' => 'Schimbări aduse paginii:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Arată schimbările care nu se potrivesc filtrului',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Regula pe care ați introdus-o conține o eroare de sintaxă.
Puteți primi o explicație completă apăsând pe butonul "Verificare sintaxă".',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'examinează',
'abusefilter-examine' => 'Examinați schimbările individuale',
'abusefilter-examine-legend' => 'Marchează schimbările',
@ -21331,9 +21438,13 @@ Motivul dat: $2',
'abusefilter-examine-title' => 'Titlul paginii:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Caută',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variabile generate pentru această schimbare',
'abusefilter-examine-test' => 'Testează această schimbare cu o regulă',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Testați filtru',
'abusefilter-examine-match' => 'Filtrul a potrivit această schimbare.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Regula nu se potrivește cu această schimbare.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Filtrul are sintaxă invalidă.',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Schimbarea solicitată nu a putut fi găsită.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Schimbarea pe care ați solocitat-o nu este suportată de Filtrul de abuzuri',
'abusefilter-examine-noresults' => 'Niciun rezultat n-a fost găsit pentru parametrii căutarii furnizați de dvs.',
'abusefilter-topnav' => "'''Navigarea filtrului de abuzare'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Acasă',
@ -21367,10 +21478,14 @@ $messages['roa-tara'] = array(
'abusefilter' => "Configurazione d'u filtre de le abbuse",
'abuselog' => "Archivie de l'abusaminde",
'abusefilter-blocker' => 'Filtre de le abbuse',
'right-abusefilter-modify' => 'Cange le filtre de le abbuse',
'right-abusefilter-view' => 'Vide le filtre de le abbuse',
'right-abusefilter-log' => "Vide l'archivije de le abbuse",
'action-abusefilter-modify' => 'cange le filtre de le abbuse',
'action-abusefilter-view' => 'vide le filtre de le abbuse',
'action-abusefilter-log' => "vide l'archivije de le abbuse",
'abusefilter-log' => 'Archivije de le filtre de le abbuse',
'abusefilter-log-search' => "Cirche l'archivije de le abbuse",
'abusefilter-log-search-user' => 'Utende:',
'abusefilter-log-search-filter' => "ID d'u filtre:",
'abusefilter-log-search-title' => 'Titele:',
@ -21383,6 +21498,7 @@ $messages['roa-tara'] = array(
'abusefilter-log-details-vars' => "Parametre de l'azione",
'abusefilter-log-details-private' => 'Date private',
'abusefilter-log-noactions' => 'ninde',
'abusefilter-log-details-diff' => "Cangiaminde fatte cu 'u cangiamende",
'abusefilter-log-linkoncontribs' => "archivije de l'abbuse",
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => "Archivije de l'abbuse pe stu utende",
'abusefilter-log-hide' => '(scunne o fa vedè)',
@ -21394,6 +21510,7 @@ $messages['roa-tara'] = array(
'abusefilter-list-id' => "ID d'u filtre",
'abusefilter-list-status' => 'State',
'abusefilter-list-public' => 'Descriziona pubbleche',
'abusefilter-list-consequences' => 'Conseguenze',
'abusefilter-list-visibility' => 'Visibbiletà',
'abusefilter-list-edit' => 'Cange',
'abusefilter-list-details' => 'Dettaglie',
@ -21427,6 +21544,8 @@ $messages['roa-tara'] = array(
'abusefilter-edit-new' => 'Filtre nueve',
'abusefilter-edit-save' => "Reggistre 'u filtre",
'abusefilter-edit-id' => "ID d'u filtre:",
'abusefilter-edit-description' => "Descrizione:
:''(vesibbele pubblecamende)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Bandiere:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Abbilite stu filtre',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Signe cumme scangellate',
@ -21435,10 +21554,13 @@ $messages['roa-tara'] = array(
:''(private)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => "Filtre l'urteme cangiate:",
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 da $2',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Numere de aziune permesse:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Periode de tiembe:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => "$1 {{PLURAL:$1|'u seconde|le seconde}}",
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Otre messagge',
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Aziune:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => "Fa l'andeprime d'u messagge scacchiate",
'abusefilter-edit-warn-edit' => "Ccreje/Cange 'u messagge scacchiate",
'abusefilter-edit-main' => "Parametre d'u filtre",
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtre cangiate',
'abusefilter-edit-history' => 'Cunde:',
@ -21478,9 +21600,13 @@ $messages['roa-tara'] = array(
'abusefilter-edit-builder-funcs-set_var' => "'Mboste 'a variabbele (set_var)",
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variabbele',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => "Nome d'u cunde utende (o nome d'u cunde utende de ccrejazione)",
'abusefilter-edit-builder-vars-timestamp' => "Orarie Unix d'u cangiamende",
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Azione',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => "Dimenzione cangiate jndr'à 'u cangiamende",
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => "ID d'a pàgene",
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => "Namespace d'a pàgene",
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => "Titele comblete d'a pàgene",
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => "Cunde de le cangiaminde pe l'utende",
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => "Età d'u cunde utende",
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => "Nome d'u cunde utende",
'abusefilter-history-foruser' => 'Cangiate da $1',
@ -21496,10 +21622,16 @@ $messages['roa-tara'] = array(
'abusefilter-history-backedit' => "Tuèrne a 'u cangiatore de filtre",
'abusefilter-history-deleted' => 'Scangillete',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filtre',
'abusefilter-history-select-legend' => "Refenisce 'a ricerche",
'abusefilter-history-select-user' => 'Utende:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Refenisce',
'abusefilter-history-diff' => 'Cangiaminde',
'abusefilter-action-tag' => 'Tag',
'abusefilter-action-throttle' => 'Annullate',
'abusefilter-action-blockautopromote' => "Blocche l'autopromozione",
'abusefilter-action-block' => 'Blocche',
'abusefilter-action-degroup' => 'Live da le gruppe',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Indervalle de blocche',
'abusefilter-action-disallow' => 'None permesse',
'abusefilter-revert-periodstart' => "Inizie d'u periode:",
'abusefilter-revert-periodend' => "Fine d'u periode:",
@ -21507,6 +21639,7 @@ $messages['roa-tara'] = array(
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtre:',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Conferme',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Mutive pe annullà:',
'abusefilter-test-legend' => 'Test de le filtre',
'abusefilter-test-submit' => 'Test',
'abusefilter-test-load' => 'Careche',
'abusefilter-test-user' => "Cangiaminde de l'utende:",
@ -21514,10 +21647,15 @@ $messages['roa-tara'] = array(
'abusefilter-test-period-end' => 'Cangiaminde fatte apprime:',
'abusefilter-test-page' => "Cangiaminde fatte a 'a pàgene:",
'abusefilter-changeslist-examine' => 'esamine',
'abusefilter-examine-legend' => 'Scacchie le cangiaminde',
'abusefilter-examine-diff' => "Diff 'mbrà URL:",
'abusefilter-examine-user' => 'Utende:',
'abusefilter-examine-title' => "Titele d'a pàgene:",
'abusefilter-examine-submit' => 'Cirche',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Filtre de test',
'abusefilter-topnav-log' => "Archivije de l'abbuse",
'abusefilter-topnav-tools' => 'Struminde pu debug',
'abusefilter-topnav-import' => "'Mbortazione d'u filtre",
'abusefilter-log-name' => 'Archivije de le filtre de le abbuse',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'cangiate $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => "Differenze 'mbrà versiune",
@ -22089,6 +22227,7 @@ $messages['rue'] = array(
:''(пріватны)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Послїдня зміна філтру:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 в $2',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секунд}}',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Іншы повідомлїня',
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Дїї:',
'abusefilter-edit-denied' => 'У того філтру сі не можете посмотрити детайлы, бо были схованы перед публічном приступом.',
@ -22343,6 +22482,7 @@ $messages['sah'] = array(
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'Устуруока иһигэр (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Халыыпка сөп түбэһии (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Регулярнай выражение (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-irlike' => 'Регулярнай выражениеҕа сөп түбэһии, регистрын учуоттаабакка (irlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Уҥа устуруока хаҥас устуруока иһигэр киирбит (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Устуруока выражениета ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Тернар бэлиэтэ (оператор) (X ? Y : Z)',
@ -22440,6 +22580,7 @@ $messages['sah'] = array(
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => '$1 позицияҕа биллибэт $2 переменнай',
'abusefilter-exception-notenoughargs' => '$1 позицияҕа тахсар $2 функция аргуменнара тиийбэттэр.
$3 {{PLURAL:$3|аргумент кэтэһиллэр|аргуменнаах буолуохтаах}}, $4 {{PLURAL:$4|ылыллыбыт|ылыллынна}}',
'abusefilter-exception-regexfailure' => '«$3» регулярнай выражение $1 позицияҕа алҕаһа: «$2»',
'abusefilter-action-tag' => 'Бэлиэ (тег)',
'abusefilter-action-throttle' => 'Ылҕааһын (сужение, throttle)',
'abusefilter-action-warn' => 'Сэрэтии',
@ -22547,6 +22688,30 @@ $messages['sc'] = array(
'abusefilter-log-noactions' => 'peruna',
);
/** Sicilian (Sicilianu)
* @author Aushulz
*/
$messages['scn'] = array(
'abusefilter-log-search-title' => 'Tìtulu:',
'abusefilter-log-show-deleted' => 'Ammustra li cosi ammucciati',
'abusefilter-log-search-submit' => "Va' cerca",
'abusefilter-log-hide-reason' => 'Mutivu:',
'abusefilter-list-consequences' => 'Consiquenzi',
'abusefilter-list-edit' => 'Cancia',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Urtimu canciamentu',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Prova',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Cchiù picca di (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => "Cchiù assà' di (>)",
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funzioni',
'abusefilter-history-foruser' => 'Canciamenti fatti di $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'Ammucciatu',
'abusefilter-history-enabled' => 'Attivatu',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Tempu',
'abusefilter-history-actions' => 'Azzioni',
'abusefilter-history-deleted' => 'Cancillatu',
'abusefilter-history-diff' => 'Canciamenti',
);
/** Sinhala (සිංහල)
* @author බිඟුවා
*/
@ -23581,6 +23746,7 @@ Sieuwebeschrieuwenge: $7 ($8)',
* @author M.M.S.
* @author MagnusA
* @author Najami
* @author Nghtwlkr
* @author Njaelkies Lea
* @author Petter Strandmark
* @author Poxnar
@ -23675,7 +23841,7 @@ Filterbeskrivning: $7 ($8)',
'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Du har inte behörighet att dölja
missbrukslogg-poster.',
'abusefilter-logentry-suppress' => 'Dolde "[[$1]]"',
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'vsade "[[$1]]"',
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'visade "[[$1]]"',
'abusefilter-management' => 'Hantering av missbruksfilter',
'abusefilter-list' => 'Alla filter',
'abusefilter-list-id' => 'Filter-ID',
@ -24241,11 +24407,19 @@ $messages['te'] = array(
'abusefilter-log-details-diff' => 'దిద్దుబాటులో చేసిన మార్పులు',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'దుర్వినియోగాల చిట్టా',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'ఈ వాడుకరి యొక్క దుర్వినియోగాల చిట్టా',
'abusefilter-log-hidden' => '(పద్దుని దాచారు)',
'abusefilter-log-hide' => 'దాచు లేదా చూపించు',
'abusefilter-log-details-hidden' => 'ఈ పద్దు యొక్క వివరాలని మీరు చూడలేరు, ఎందుకంటే దీన్ని బహిరంగ వీక్షణం నుండి దాచేసారు.',
'abusefilter-log-hide-legend' => 'చిట్టా పద్దుని దాచండి',
'abusefilter-log-hide-id' => 'చిట్టా పద్దు ID:',
'abusefilter-log-hide-hidden' => 'బహిరంగ వీక్షణం నుండి ఈ పద్దుని దాచు',
'abusefilter-log-hide-reason' => 'కారణం:',
'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'దుర్వినియోగ చిట్టా పద్దులను దాచే అనుమతి మీకు లేదు.',
'abusefilter-logentry-suppress' => '"[[$1]]"ని దాచారు',
'abusefilter-logentry-unsuppress' => '"[[$1]]"ని చూపించారు',
'abusefilter-management' => 'దుర్వినియోగ వడపోతల నిర్వహణ',
'abusefilter-list' => 'అన్ని వడపోతలు',
'abusefilter-list-id' => 'వడపోత ID',
'abusefilter-list-status' => 'స్థితి',
'abusefilter-list-public' => 'బహిరంగ వివరణ',
'abusefilter-list-consequences' => 'పరిణామాలు',
@ -24260,11 +24434,13 @@ $messages['te'] = array(
'abusefilter-enabled' => 'సచేతనం',
'abusefilter-deleted' => 'తొలగించారు',
'abusefilter-disabled' => 'అచేతనం',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|హిట్టు|హిట్లు}}',
'abusefilter-new' => 'కొత్త జల్లెడని సృష్టించు',
'abusefilter-links' => 'ఉపయోగపడే లింకులు:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'పరీక్షించు',
'abusefilter-tools' => 'దుర్వినియోగ వడపోతల పనిముట్లు',
'abusefilter-loglink' => 'దుర్వినియోగాల చిట్టాని చూడండి',
'abusefilter-return' => 'తిరిగి వడపోత నిర్వహణకి',
'abusefilter-status-global' => 'సార్వత్రికం',
'abusefilter-list-options' => 'ఎంపికలు',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'తొలగించిన వడపోతలు:',
@ -24275,12 +24451,13 @@ $messages['te'] = array(
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'అచేతన వడపోతలను దాచు',
'abusefilter-list-options-submit' => 'తాజాకరించు',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'పనిముట్లు',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'పరీక్షించు',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'వాడుకరి:',
'abusefilter-edit-subtitle' => '$1 జల్లెడను దిద్దుతున్నారు',
'abusefilter-edit-status-label' => 'గణాంకాలు:',
'abusefilter-edit-new' => 'కొత్త జల్లెడ',
'abusefilter-edit-save' => 'జల్లెడ భద్రపరచు',
'abusefilter-edit-id' => 'జల్లెడ ఐ.డీ:',
'abusefilter-edit-id' => 'వడపోత ID:',
'abusefilter-edit-description' => "వివరణ:
:''(బహిరంగంగా కనిపిస్తుంది)''",
'abusefilter-edit-enabled' => 'ఈ వడపోతని చేతనం చేయి',
@ -24289,6 +24466,8 @@ $messages['te'] = array(
'abusefilter-edit-rules' => 'నిబంధనలు:',
'abusefilter-edit-notes' => "గమనికలు:
:''(అంతరంగికం)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'వడపోత చివరి మార్పు:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1న $2చే',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'జల్లెడ హిట్లు:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'జోడి కుదిరినప్పుడు తీసుకున్న చర్యలు',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'వాడుకరి చేసే ఈ చర్యను నిరాకరించు',
@ -24301,8 +24480,12 @@ $messages['te'] = array(
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "ఇతర సందేశం యొక్క పేజీ పేరు:
:''(మీడియావికీ ఉపసర్గ లేకుండా)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'చర్యలు:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'ఎంచుకున్న సందేశాన్ని మునుజూడండి',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'ఎంచుకున్న సందేశాన్ని సృష్టించండి/మార్చండి',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'వర్తింపజేయాల్సిన ట్యాగులు (పంక్తికి ఒకటి చొప్పున):',
'abusefilter-edit-denied' => 'ఈ వడపోత యొక్క వివరాలని మీరు చూడలేరు, ఎందుకంటే దీన్ని బహిరంగ వీక్షణం నుండి దాచేసారు.',
'abusefilter-edit-main' => 'వడపోత పరామితులు',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'వడపోతని మార్చారు',
'abusefilter-edit-done' => '$1 వడపోతకి మీ మార్పులని విజయవంతగా భద్రపరిచారు.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'ఈ వడపోత యొక్క చరిత్రని చూడండి',
'abusefilter-edit-history' => 'చరిత్ర:',
@ -24318,6 +24501,12 @@ $messages['te'] = array(
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'గుణకారం (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'భాగాహారం (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'వర్గం (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'పోలిక కారకాలు',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'సరిసమానం (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'కంటే తక్కువ (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'కంటే ఎక్కువ (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'తక్కువ లేదా సరిసమానం (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'ఎక్కవ లేదా సరిసమానం (>=)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'మరియు (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'లేదా (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'ప్రమేయాలు',
@ -24333,18 +24522,22 @@ $messages['te'] = array(
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'పాత పేజీ పరిమాణం',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'మార్పులో తొలగించిన పంక్తులు',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'మార్పు సంగ్రహం/కారణం',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'పుట ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'పేజీ పేరుబరి',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'పేజీ శీర్షిక (పేరుబరి లేకుండా)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'పేజీ పూర్తి శీర్షిక',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'తరలింపు మూల పుట యొక్క పుట ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'తరలింపు మూల పుట యొక్క పేరుబరి',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'తరలింపు మూల పుట యొక్క శీర్షిక',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'తరలింపు మూల పుట యొక్క పూర్తి శీర్షిక',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'తరలింపు గమ్యస్థాన పుట యొక్క పుట ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'తరలింపు గమ్యస్థాన పుట యొక్క పేరుబరి',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'తరలింపు గమ్యస్థాన పేజీ యొక్క శీర్షిక',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'తరలింపు గమ్యస్థాన పేజీ యొక్క పూర్తి శీర్షిక',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'వాడుకరి యొక్క మార్పుల సంఖ్య',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'వాడుకరి ఖాతా యొక్క వయసు',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'వాడుకరి ఖాతా యొక్క పేరు',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'వాడుకరి ఉన్న (అవ్యక్తమైన వాటితో సహా) గుంపులు',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'ఈమెయిలు చిరునామాని నిర్ధారించిన సమయం',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'ఈ పుటకి తోడ్పడిన చివరి పదుగురు వాడుకరులు',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'కొత్త పాఠ్యం లోని అన్ని బయటి లంకెలు',
@ -24352,8 +24545,10 @@ $messages['te'] = array(
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'మార్పులో తొలగించిన అన్ని బయటి లంకెలు',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'పాత పేజీ యొక్క వికీపాఠ్యం, మార్పుకి ముందు',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'కొత్త పేజీ యొక్క వికీపాఠ్యం, మార్పు తర్వాత',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'కొత్త పుట పాఠ్యం, ఏదైనా మార్కప్ ఉంటే తీసివేసి',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'పేజీ యొక్క మార్పుల సంరక్షణా స్థాయి',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'పేజీ యొక్క తరలింపు సంరక్షణా స్థాయి',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'పాత పుట పాఠ్యం, ఏదైనా మార్కప్ ఉంటే తీసివేసి',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'ఈ పేజీలోని లంకెలు, మార్పుకి ముందు',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'మార్పు చిన్న మార్పుగా గుర్తించబడినదా లేదా',
'abusefilter-filter-log' => 'ఇటీవలి వడపోతల మార్పులు',
@ -24368,12 +24563,16 @@ $messages['te'] = array(
'abusefilter-history-actions' => 'చర్యలు',
'abusefilter-history-deleted' => 'తొలగించారు',
'abusefilter-history-filterid' => 'వడపోత',
'abusefilter-history-select-legend' => 'అన్వేషణని మెరుగుపరచండి',
'abusefilter-history-select-user' => 'వాడుకరి:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'మెరుగుపరచు',
'abusefilter-history-diff' => 'మార్పులు',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'మీరు అభ్యర్థించిన వడపోత దాచబడి ఉంది, మరియు మీరు దాని చరిత్రని చూడలేరు.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => '$1వ అక్షరం వద్ద చెల్లని కారకం "$2".',
'abusefilter-action-warn' => 'హెచ్చరించు',
'abusefilter-action-block' => 'నిరోధించు',
'abusefilter-action-degroup' => 'గుంపుల నుండి తొలగించు',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'అవధి-నిరోధం',
'abusefilter-action-disallow' => 'నిరాకరించు',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'సమయ ప్రారంభం:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'సమయ ముగింపు:',
@ -26160,6 +26359,26 @@ $messages['vec'] = array(
El Filtro Abusi el xe un sistema automatixà par l'aplicassion de eurìstiche automatiche a tute le azion.
Sta interfacia la mostra un elenco dei filtri definìi e la parmete de modificarli.",
'abusefilter-mustbeeditor' => 'Par motivi de sicuressa, solo i utenti col dirito de modificar i filtri abusi i pol doparar sta interfacia.',
'abusefilter-warning' => "'''Ocio''': sta azion la xe stà ritegnùa pericolosa in base a na verifica automatica.
Le modifiche mia costrutive le vegnarà prontamente anulà; l'inserimento palese o ripetùo de contributi mia costrutivi el darà luogo al bloco de l'utensa o del to indirizo IP.
Se te ritien che la modifica in question la sia costrutiva, strucar de novo su Invia par confermarla.
Sta qua la xe na breve descrission de la regola de sicureza che xe stà violà: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Sta azion la xe stà ritegnùa pericolosa in base a na verifica automatica.
Se te ritien che la modifica in question la sia costrutiva, par piaser dighelo a un aministrador.
Sta qua la xe na breve descrission de la regola de sicureza che xe stà violà: $1',
'abusefilter-blocked-display' => "Sta azion la xe stà ritegnùa pericolosa in base a na verifica automatica,
e quindi te xe stà inpedìo de farla.
Inoltre, par protegere {{SITENAME}}, l'utensa coivolta e tuti i indirizi IP associà i xe stà blocà e no i pole pi far modifiche.
Se te ritien che la modifica in question la sia costrutiva, par piaser dighelo a un aministrador.
Sta qua la xe na breve descrission de la regola de sicureza che xe stà violà: $1",
'abusefilter-degrouped' => 'Sta azion la xe stà ritegnùa pericolosa in base a na verifica automatica.
Quindi te xe stà inpedìo de farla e, sicome ghe xe el ris-cio che la to utensa la sia conpromessa, tuti i diriti i ghe xe stà revocà.
Se te ritien che sia stà un eror, par piaser dighelo a un burocrate spiegando cossa te seri drio far, e i to diriti i te vegnarà ridati.
Sta qua la xe na breve descrission de la regola de sicureza che xe stà violà: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Sta azion la xe stà ritegnùa pericolosa in base a na verifica automatica,
e quindi te xe stà inpedìo de farla.
Inoltre, par sicuressa, alcuni privilegi tipici de le utense conossùe i te xe stà tenporaneamente cavà.
Sta qua la xe na breve descrission de la regola de sicureza che xe stà violà: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filtro abusi',
'abusefilter-blockreason' => 'Blocà automaticamente dal filtro abusi.
Descrission de la regola corispondente: $1',
@ -26192,6 +26411,12 @@ Descrission de la regola: $1',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titolo:',
'abusefilter-log-show-deleted' => 'Mostra i elementi sconti',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Serca',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 provocà l\'ativassion de un filtro anti abusi con l\'azion "$3" su $4.
Azioni intraprese: $5;
Descrission del filtro: $6',
'abusefilter-log-detailedentry-meta' => '$1: $2 provocà l\'ativassion $3 con l\'azion "$4" su $5.
Azioni intraprese: $6;
Descrission del filtro: $7 ($8)',
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'filtro globałe $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'del filtro $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detagli',
@ -26250,6 +26475,7 @@ Descrission de la regola: $1',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Scondi i filtri destachè',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Ajorna',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Strumenti',
'abusefilter-tools-text' => 'Qua ghe xe alcuni strumenti utili par la costrussion e la verifica dei filtri abusi.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Verifica espressioni',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Vàluta',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Ripristina el stato de autoconfermà',
@ -26258,8 +26484,17 @@ Descrission de la regola: $1',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => "El stato de autoconfermà par {{GENDER:$1|l'utente|l'utente|l'utente}} no'l xe stà sospeso.",
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'No te ghè el parmesso de ripristinar el stato de autoconfermà.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => "El stato de autoconfermà de l'utensa el xe stà ripristinà.",
'abusefilter-status' => 'Fra le ultime $1 {{PLURAL:$1|azion|azioni}}, $2 ($3 %) {{PLURAL:$2|gà|gà}} ragiunto el limite de $4 condizion e $5 ($6 %) {{PLURAL:$5|gà|gà}} ativà uno dei filtri atualmente ativi.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Modìfega del filtro $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Te drio modificar na version vecia del filtro.
Le statistiche cità le se riferisse a la version pi nova del filtro.
Salvando le modifiche vegnarà anulà tuti i canbiamenti fati da sta version in poi.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Ritorna a la cronologia del filtro]].',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statìsteghe:',
'abusefilter-edit-status' => "Rispeto {{PLURAL:$1|a l'azion pi recente|a le $1 azioni pi recenti}}, sto filtro el gà catà $2 {{PLURAL:$2|corispondensa|corispondense}} ($3 %).
El so tempo medio de esecuzion xe de $4 ms, e impiega $5 {{PLURAL:$5|condizione|condizioni}} del limite de condizioni.",
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Ocio''': sto filtro el xe stà disativà automaticamente par sicuressa.
Xe stà ragiunto el limite massimo de corispondense, pari al $1% de le azion.",
'abusefilter-edit-new' => 'Filtro novo',
'abusefilter-edit-save' => 'Salva filtro',
'abusefilter-edit-id' => 'ID del filtro:',
@ -26276,16 +26511,20 @@ Descrission de la regola: $1',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 da $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Corespondense par el filtro:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Azioni in caso de corispondensa',
'abusefilter-edit-action-warn' => "Ativa le seguenti azion dopo aver avisà l'utente",
'abusefilter-edit-action-disallow' => "Fèrma l'utente prima che el cònpia l'azion in question",
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Evidensia la modifica in tel registro dei abusi',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => "Revoca a l'utente el stato de autoconfermà",
'abusefilter-edit-action-degroup' => "Cava l'utente da tuti quanti i grupi con privilegi",
'abusefilter-edit-action-block' => "Inpedìssighe le modifiche a l'utensa e/o a l'indirisso IP",
'abusefilter-edit-action-throttle' => "Ativa le azion solo se l'utente supera un limite predeterminà",
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => "Bloca l'intervalo /16 da cui vien l'utente",
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Segna la modifica par na verifica ulteriore',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Nùmaro de azioni de permétar:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Perìodo de tenpo:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondi}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Criteri de ragruppamento par el ritardo:
:''(uno par riga opure unìi da virgole)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Messajo de sistema da doparar come avertimento:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Altro messajo',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Nome de la pagina par l'altro messajo:
@ -26300,6 +26539,8 @@ Descrission de la regola: $1',
'abusefilter-edit-done' => 'Te ghè salvà i to canbiamenti al filtro $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => "Ghe xe un eròr de sintassi in tel filtro che te ghè specificà.
De seguito vien riportà l'output del parser: <pre>$1</pre>",
'abusefilter-edit-restricted' => "No se pole modificare sto filtro in quanto el contien dele azioni riservà.
Chiedere a un utente abilità a l'inserimento de azioni riservà de fare la modifica.",
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Varda el storico de sto filtro',
'abusefilter-edit-history' => 'Storico:',
'abusefilter-edit-check' => 'Contròla la sintassi',
@ -26311,6 +26552,8 @@ De seguito vien riportà l'output del parser: <pre>$1</pre>",
'abusefilter-edit-export' => "Esporta sto filtro su n'altra wiki",
'abusefilter-edit-syntaxok' => 'Nissun eror de sintassi.',
'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'Eror de sintassi: $1',
'abusefilter-edit-bad-tags' => 'Una eticheta specificà o più no la xe valida.
Le etichete le da essere corte e no contegnere carateri speciali.',
'abusefilter-edit-notallowed' => 'No te ghè el parmesso de creare o modificare i filtri dei abusi',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Siegli na opzion par zontarla in te la posission del cursor',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Operadori aritmetici',
@ -26435,6 +26678,8 @@ De seguito vien riportà l'output del parser: <pre>$1</pre>",
La se speta $3 {{PLURAL:$3|argomento|argumenti}}, ghe ne riva xo $4.',
'abusefilter-exception-regexfailure' => 'Eròr al caràtere $1 de l\'espression regolare "$3": "$2"',
'abusefilter-exception-overridebuiltin' => 'Overriding mia valido de la variàbile built-in "$2" al caràtere $1.',
'abusefilter-exception-outofbounds' => "Richiesta de voce inesistente de l'elenco $2 (dimension lista = $3) al caratere $1.",
'abusefilter-exception-notlist' => 'Richiesta de un elemento de array da un non array al caratere $1.',
'abusefilter-action-tag' => 'Tag',
'abusefilter-action-throttle' => 'Ralenta',
'abusefilter-action-warn' => 'Avisa',
@ -26444,6 +26689,8 @@ La se speta $3 {{PLURAL:$3|argomento|argumenti}}, ghe ne riva xo $4.',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Bloca intervalo',
'abusefilter-action-disallow' => 'Inpedissi',
'abusefilter-revert-title' => 'Tira indrìo tute le modìfeghe fate dal filtro $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Sto modulo el consente de anulare tute le modifiche fate dal filtro anti abusi $1.
Dòpara sto strumento con particolare atension.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 el fato $3 su $4.
Azion da anular: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Selessiona le azion del filtro abusi da anular',
@ -26451,9 +26698,16 @@ Azion da anular: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Fine periodo:',
'abusefilter-revert-search' => 'Selessiona azioni',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtro:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Qua ghe xe le azion fate dal filtro anti abusi che vegnarà anulà da st\'azion.
Verifica con cura e struca su "Conferma" par confermare la selession.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Conferma',
'abusefilter-revert-success' => 'Te ghè anulà tute le azion fate dal [[Special:AbuseFilter/$1|filtro anti abusi $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Anulamento automatico de tute le azion fate dal filtro anti abusi $1.
Motivo indicà: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => "Motivassion de l'anulamento:",
'abusefilter-test' => 'Verifica un filtro confrontandolo co le modifiche precedenti',
'abusefilter-test-intro' => 'Sta pagina la consente de verificare el filtro indicà nella casella in basso nei confronti de {{PLURAL:$1|l\'ultima modifica|le ultime $1 modifiche}}.
Par caricare un filtro esistente, digita el relativo identificator ne la casèla soto la casèla de testo e struca "Carica".',
'abusefilter-test-legend' => 'Verifica dei filtri',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Carga el filtro con ID:',
'abusefilter-test-submit' => 'Verifica',
@ -26463,8 +26717,11 @@ Azion da anular: $5 ($6)',
'abusefilter-test-period-end' => 'Canbiamenti fati prima del:',
'abusefilter-test-page' => 'Canbiamenti fati a la pagina:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Fà védar le modifiche che no corisponde al filtro',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'El filtro inserìo el un eror de sintassi.
Struca su "Verifica sintassi" par la spiegassion conpleta.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'esàmina',
'abusefilter-examine' => 'Esàmina i singoli canbiamenti',
'abusefilter-examine-intro' => 'Sta pagina la consente de esaminare le variabili generà dal filtro anti abusi par na particolare modifica, e de proar el funsionamento dei filtri su de essa.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Selessiona canbiamenti',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL de le difarense:',
'abusefilter-examine-user' => 'Utente:',
@ -26487,6 +26744,8 @@ Azion da anular: $5 ($6)',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Strumenti de debug',
'abusefilter-topnav-import' => 'Inporta filtro',
'abusefilter-log-name' => 'Registro del filtro abusi',
'abusefilter-log-header' => "El registro el mostra un riassunto de le modifiche fate sui filtri.
Par i detagli completi, varda [[Special:AbuseFilter/history|l'elenco]] de le modifiche pi recenti ai filtri.",
'abusefilter-log-entry-modify' => 'gà modifegà $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Difarense tra le version',
'abusefilter-diff-item' => 'Elemento',
@ -26495,6 +26754,9 @@ Azion da anular: $5 ($6)',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Condission dei filtri',
'abusefilter-diff-invalid' => 'No se riesse a cargar le version che ti gà domandà',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Torna indrìo a la storia del filtro',
'abusefilter-import-intro' => 'Te poli doparar sta interfaccia par importare filtri da altri siti wiki.
Sul sito wiki d\'origine, struca "{{int:abusefilter-edit-export}}" soto "{{int:abusefilter-tools-subtitle}}" ne l\'interfacia de modifica.
Copia da la casèla che apare e copia in sta casèla qua, quindi struca "{{int:abusefilter-import-submit}}".',
'abusefilter-import-submit' => 'Inporta dati',
);
@ -27060,7 +27322,21 @@ $messages['yi'] = array(
* @author Demmy
*/
$messages['yo'] = array(
'abusefilter-mustbeeditor' => 'Fún ìdáàbò, àwọn oníṣe tí wọ́n ní ẹ̀tọ́ láti ṣàtúnṣe àwọn ajọ̀ ìbàjẹ́ nìkan ni wọ́n le lo ìfojúkojú yìí.',
'abusefilter-disallowed' => 'Ìgbéṣe yìí ti jẹ́ dídámọ̀ fúnrararẹ̀ bíi eléwu, bíi bẹ́ẹ̀ ó ti jẹ́ dídílọ́nà.
nígbàgbọ́ àtúnṣe yín jẹ́ awúlò, jọ̀wọ́ fi olùmójútó kan létí ohun fẹ́ ṣe.
Ìjúwe sókí òfin ìbàjẹ́ ó ìgbéṣe yín mu ni: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Ìgbéṣe yìí ti jẹ́ dídámọ̀ fúnrararẹ̀ bíi eléwu, bíi bẹ́ẹ̀ ti jẹ́ dídílọ́nà láti ṣeé.
Bákannáà láti àbò bo {{SITENAME}}, àpamọ́ oníṣe yín àti gbogbo àwọn àdírẹ́sì IP wọ́n jọṣe mọ́ọn ti jẹ́ dídílọ́nà láti ṣàtúnṣe.
jẹ́ àsìṣe ṣẹlẹ̀, jọ̀wọ́ fi olùmójútó kan létí.
Ìjúwe sókí òfin ìbàjẹ́ ó ìgbéṣe yín mu ni: $1',
'abusefilter-log-search-user' => 'Oníṣe:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Nọ́mbà Ìdámọ̀ Ajọ̀:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Àkọlé:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Àwárí',
'abusefilter-log-noactions' => 'kankan',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Àwọn ìyípadà nínú àtúnṣe',
'abusefilter-log-hide-reason' => 'Ìdíẹ̀:',
'abusefilter-list-edit' => 'Àtúnṣe',
'abusefilter-list-details' => 'Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́',
'abusefilter-list-limit' => 'Iye lójúewé kọ̀ọ̀kan',
@ -27068,13 +27344,54 @@ $messages['yo'] = array(
'abusefilter-enabled' => 'Gbígbàláyè',
'abusefilter-deleted' => 'Píparẹ́',
'abusefilter-disabled' => 'Dídálẹ́kun',
'abusefilter-links' => 'Àwọn ìjápọ̀ awúlò:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Àdánwò',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Àwọn irinṣẹ́',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Oníṣe:',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Fàlàsí bíi píparẹ́',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 latọwọ́ $2',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '{{PLURAL:$1|ìṣẹ́júkejì|ìṣẹ́júkejì}} $1',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Ìránṣẹ́ míràn',
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Àwọn ìgbéṣe:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Àkọ́yẹ̀wò ìránṣẹ́ ṣíṣàyàn',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Ìdá/Àtúnṣe ìránṣẹ́ ṣíṣàyàn',
'abusefilter-edit-history' => 'Ìtàn:',
'abusefilter-edit-tools' => 'Àwọn irinṣẹ́:',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Ìròpọ̀ (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Ìyọkúrò (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Ìsọdipúpọ̀ (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Pínpín (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Ìṣẹ́kù (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Dọ́gba sí (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Dínjùlọ sí (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Pọ̀jùlọ sí (>)',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Orúkọ àpamọ́ (nígbà ìdásílẹ̀ àpamọ́)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Ìgbéṣe',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Ìtóbi ojúewé tuntun',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Àwọn ìlà tó jẹ́ yíyọkúrò nínú àtúnṣe',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Nọ́mbà Ìdámọ̀ Ojúewé',
'abusefilter-history-foruser' => 'Àwọn ìyípadà látọwọ́ $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'Bíbòmọ́lẹ̀',
'abusefilter-history-enabled' => 'Gbígbàláyè',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Àsìkò',
'abusefilter-history-user' => 'Oníṣe',
'abusefilter-history-deleted' => 'Píparẹ́',
'abusefilter-history-filterid' => 'Ajọ̀',
'abusefilter-history-select-user' => 'Oníṣe:',
'abusefilter-history-diff' => 'Àwọn àtúnṣe',
'abusefilter-action-tag' => 'Ṣàlẹ̀mọ́',
'abusefilter-action-warn' => 'Ṣèkìlọ̀',
'abusefilter-action-block' => 'Dílọ́nà',
'abusefilter-test-user' => 'Àwọn ìyípadà látọwọ́ oníṣe:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Àwọn ìyípadà tó ṣẹlẹ̀ lẹ́yìn:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Àwọn ìyípadà tó ṣẹlẹ̀ síwájú:',
'abusefilter-test-page' => 'Àwọn ìyípadà tó ṣẹlẹ̀ sí ojúewé:',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'ṣàgbéwò',
'abusefilter-examine-legend' => 'Àṣàyàn àwọn ìyípadà',
'abusefilter-examine-diff' => 'Ìyàtò URL:',
'abusefilter-examine-user' => 'Oníṣe:',
'abusefilter-examine-title' => 'Àkọlé ojúewé:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Ṣàwárí',
);
/** Cantonese (粵語)