Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I30797d74afdfd9bd81260e240a28d58f3d4b8802
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-07-07 19:39:21 +00:00
parent 618465140d
commit 19f089c0d1

View file

@ -824,8 +824,14 @@ See also:
{{Identical|Miscellaneous}}',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => '{{doc-important|Do not translate "in".}} Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|Abusefilter-edit-builder-group-misc}}.',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => '{{doc-important|Do not translate "like".}} Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|Abusefilter-edit-builder-group-misc}}.',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => '{{doc-important|Do not translate "rlike".}} Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|Abusefilter-edit-builder-group-misc}}.',
'abusefilter-edit-builder-misc-irlike' => '{{doc-important|Do not translate "irlike".}} Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|Abusefilter-edit-builder-group-misc}}.',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => '{{doc-important|Do not translate "rlike".}}
Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|Abusefilter-edit-builder-group-misc}}.
"regex" stands for "regular expression".',
'abusefilter-edit-builder-misc-irlike' => '{{doc-important|Do not translate "irlike".}}
Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|Abusefilter-edit-builder-group-misc}}.
"regex" stands for "regular expression".',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => '{{doc-important|Do not translate "contains".}} Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|Abusefilter-edit-builder-group-misc}}.',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|Abusefilter-edit-builder-group-misc}}.',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => '{{doc-important|Do not change "X ? Y : Z".}} Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|Abusefilter-edit-builder-group-misc}}.',
@ -842,7 +848,10 @@ Functional explanation: rmdoubles removes repeated characters in the argument, a
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => "{{doc-important|Do not translate \"'''specialratio'''\".}} Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|abusefilter-edit-builder-group-funcs}}.",
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => "{{doc-important|Do not translate \"'''norm'''\".}} Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|abusefilter-edit-builder-group-funcs}}.",
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => "{{doc-important|Do not translate \"'''count'''\".}} Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|abusefilter-edit-builder-group-funcs}}.",
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => '{{doc-important|Do not translate "rcount".}} Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|abusefilter-edit-builder-group-funcs}}.',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => '{{doc-important|Do not translate "rcount".}}
Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|abusefilter-edit-builder-group-funcs}}.
"regex" stands for "regular expression".',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => "{{doc-important|Do not translate \"'''rmwhitespac)'''\".}} Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|abusefilter-edit-builder-group-funcs}}.",
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => "{{doc-important|Do not translate \"'''rmspecials'''\".}} Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|abusefilter-edit-builder-group-funcs}}.",
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => "{{doc-important|Do not translate \"'''ip_in_range'''\".}} Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|abusefilter-edit-builder-group-funcs}}.",
@ -850,7 +859,10 @@ Functional explanation: rmdoubles removes repeated characters in the argument, a
'abusefilter-edit-builder-funcs-substr' => "{{doc-important|Do not translate \"'''substr'''\".}} Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|abusefilter-edit-builder-group-funcs}}.",
'abusefilter-edit-builder-funcs-strpos' => "{{doc-important|Do not translate \"'''strpos'''\".}} Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|abusefilter-edit-builder-group-funcs}}.",
'abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace' => "{{doc-important|Do not translate \"'''str_replace'''\".}} Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|abusefilter-edit-builder-group-funcs}}.",
'abusefilter-edit-builder-funcs-rescape' => "{{doc-important|Do not translate \"'''rescape'''\".}} Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|abusefilter-edit-builder-group-funcs}}.",
'abusefilter-edit-builder-funcs-rescape' => '{{doc-important|Do not translate "\'\'\'rescape\'\'\'".}}
Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|abusefilter-edit-builder-group-funcs}}.
"regex" stands for "regular expression".',
'abusefilter-edit-builder-funcs-set_var' => "{{doc-important|Do not translate \"'''set_var'''\".}}
Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|abusefilter-edit-builder-group-funcs}}.",
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Group entry in dropdown menu.
@ -22035,6 +22047,7 @@ Tags solle kuerz sinn, an et solle keng Spezialzeechen dra sinn.',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Nummraum vun der Säit',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Titel vun der Säit (ouni Nummraum)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Ganzen Titel vun der Säit',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-views' => "Zuel wéi dacks d'Säit gewise gouf",
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Säiten-ID vun der Säit déi geréckelt gëtt',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Nummraum vun der Säit déi geréckelt gëtt',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Titel vun der Säit déi geréckelt gëtt',