wikimedia/mediawiki-extensions-AbuseFilter
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/AbuseFilter.git synced 2024-09-23 10:18:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Ib8e4b1cb39c2ba8079e904dd41f7803dc9e46972
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-07-26 21:46:18 +02:00
parent 4dc1168d2f
commit 16a0f42be1
2 changed files with 47 additions and 37 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

74
i18n/es.json
View file

@ -43,8 +43,8 @@
"abusefilter-desc": "Aplicar automáticamente heurísticas para ediciones",
"abusefilter": "Configuración del filtro antiabusos",
"abuselog": "Registro del filtro antiabusos",
"abusefilter-intro": "Bienvenido a la interfaz de administración del filtro antiabusos.\nEl filtro antiabusos es un mecanismo de software automatizado que aplica heurística a todas las acciones.\nEsta interfaz muestra una lista de filtros definidos, que pueden ser modificados.",
"abusefilter-mustbeeditor": "Por razones de seguridad, solamente los usuarios con derechos para modificar filtros de abuso pueden usar esta interfaz.",
"abusefilter-intro": "Te damos la bienvenida a la interfaz de administración del filtro antiabusos.\nEl filtro antiabusos es un mecanismo de software automatizado que aplica heurística a todas las acciones.\nEsta interfaz muestra una lista de filtros definidos, que pueden ser modificados.",
"abusefilter-mustbeeditor": "Por razones de seguridad, solamente los usuarios con derechos para modificar filtros antiabuso pueden usar esta interfaz.",
"abusefilter-warning": "'''Atención''': Esta acción ha sido identificada automáticamente como dañina.\nLas ediciones no constructivas serán revertidas rápidamente y\nla repetición de dichas acciones tendrá como consecuencia que tu cuenta o dirección IP sean bloqueadas.\nSi crees que esta acción es constructiva, puedes guardar de nuevo los cambios para confirmarlo.\nUna breve explicación acerca de la regla del filtro antiabusos que se ha disparado con tu acción es: $1",
"abusefilter-disallowed": "Esta acción ha sido identificada automáticamente como dañina, y por tanto ha sido deshabilitada.\nSi crees que tu acción es legítima, por favor, ponte en contacto con un administrador e infórmale de lo que intentabas hacer.\nUna breve explicación acerca de la regla del filtro antiabusos que se ha disparado con tu acción es: $1",
"abusefilter-blocked-display": "Esta acción ha sido identificada automáticamente como dañina, y ha sido cancelada.\nAdemás, con el objetivo de proteger {{SITENAME}}, tu cuenta de usuario y todas tus direcciones IP asociadas han sido bloqueadas.\nSi la acción ha sido erróneamente identificada como dañina, por favor, contacta con un administrador.\nUna breve explicación acerca de la regla del filtro antiabusos que se ha disparado con tu acción es: $1",
@ -54,36 +54,36 @@
"abusefilter-blockreason": "Bloqueado automáticamente por el filtro antiabusos.\nDescripción del filtro que se ha disparado: $1",
"abusefilter-degroupreason": "Permisos de usuario automáticamente revocados por el filtro antiabusos.\nDescripción de la regla disparada: $1",
"abusefilter-accountreserved": "Este nombre de cuenta está reservado para su uso por el filtro antiabusos.",
"right-abusefilter-modify": "Modificar filtros antiabuso",
"right-abusefilter-modify": "Modificar filtros antiabusos",
"right-abusefilter-view": "Ver filtros antiabuso",
"right-abusefilter-log": "Ver el registro de abusos",
"right-abusefilter-log": "Ver el registro del filtro antiabusos",
"right-abusefilter-log-detail": "Ver entradas del registro detalladas del filtro antiabusos",
"right-abusefilter-private": "Ver datos privados en el registro del filtro antiabusos",
"right-abusefilter-modify-restricted": "Modificar filtros antiabuso con acciones restringidas",
"right-abusefilter-modify-restricted": "Modificar filtros antiabusos con acciones restringidas",
"right-abusefilter-revert": "Revertir todos los cambios realizados por un determinado filtro antiabusos",
"right-abusefilter-view-private": "Ver filtros antiabuso marcados como privados",
"right-abusefilter-log-private": "Ver las entradas de registro de filtros de abuso marcadas como privadas",
"right-abusefilter-view-private": "Ver filtros antiabusos marcados como privados",
"right-abusefilter-log-private": "Ver las entradas de registro de filtros antiabusos marcadas como privadas",
"right-abusefilter-hide-log": "Ocultar entradas en el registro del filtro antiabusos",
"right-abusefilter-hidden-log": "Ver entradas ocultas en el registro del filtro antiabusos",
"right-abusefilter-modify-global": "Crear o modificar filtros globales de abusos.",
"action-abusefilter-modify": "modificar los filtros antiabuso",
"action-abusefilter-view": "ver los filtros antiabuso",
"right-abusefilter-modify-global": "Crear o modificar filtros globales antiabusos.",
"action-abusefilter-modify": "modificar los filtros antiabusos",
"action-abusefilter-view": "ver los filtros antiabusos",
"action-abusefilter-log": "ver registro del filtro antiabusos",
"action-abusefilter-log-detail": "ver entradas detalladas del filtro antiabusos",
"action-abusefilter-private": "ver datos privados en el registro",
"action-abusefilter-modify-restricted": "modificar filtros de abuso con acciones restringidas",
"action-abusefilter-revert": "revertir todos los cambios de un filtro de abuso dado",
"action-abusefilter-view-private": "ver filtros antiabuso marcados como privados",
"action-abusefilter-private": "ver datos privados en el registro del filtro antiabusos",
"action-abusefilter-modify-restricted": "modificar filtros antiabusos con acciones restringidas",
"action-abusefilter-revert": "revertir todos los cambios realizados por un determinado filtro antiabusos",
"action-abusefilter-view-private": "ver filtros antiabusos marcados como privados",
"abusefilter-log": "Registro del filtro antiabusos",
"abusefilter-log-summary": "Este registro muestra una lista de todas las acciones detectadas por los filtros.",
"abusefilter-log-search": "Buscar en el registro de abusos",
"abusefilter-log-search": "Buscar en el registro del filtro antiabusos",
"abusefilter-log-search-user": "Usuario:",
"abusefilter-log-search-filter": "Identificadores de filtro (separar con barras verticales):",
"abusefilter-log-search-filter": "ID de filtro (separar con barras verticales):",
"abusefilter-log-search-title": "Título:",
"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
"abusefilter-log-search-submit": "Buscar",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 disparó un filtro de edición realizando la acción \"$3\" en $4.\nAcciones tomadas: $5;\nDescripción del filtro: $6",
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 disparó un filtro por abuso, realizando la acción \"$3\" en $4.\nAcciones tomadas: $5;\nDescripción del filtro: $6 ($7)",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 disparó un filtro antiabusos, realizando la acción \"$3\" en $4.\nAcciones tomadas: $5;\nDescripción del filtro: $6",
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 disparó un filtro antiabuso, realizando la acción \"$3\" en $4.\nAcciones tomadas: $5;\nDescripción del filtro: $6 ($7)",
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 disparó $3 realizando la acción \"$4\" en $5.\nAcciones tomadas: $6;\nDescripción del filtro: $7 ($8)",
"abusefilter-log-detailedentry-global": "filtro global $1",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "filtro $1",
@ -109,11 +109,11 @@
"abusefilter-log-hide-id": "ID de la entrada del registro:",
"abusefilter-log-hide-hidden": "Ocultar esta entrada de la vista pública",
"abusefilter-log-hide-reason": "Motivo:",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "No tienes permiso para ocultar entradas del registro de abusos",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "No tienes permiso para ocultar entradas del registro de antiabusos",
"abusefilter-logentry-suppress": "ocultó «[[$1]]»",
"abusefilter-logentry-unsuppress": "mostró «[[$1]]»",
"logentry-abusefilter-hit": "$1 disparó $4, al realizar la acción \"$5\" en $3. Medidas adoptadas: $6 ($7)",
"abusefilter-management": "Administración del filtro antiabuso",
"logentry-abusefilter-hit": "$1 disparó $4, realizando la acción \"$5\" en $3. Medidas adoptadas: $6 ($7)",
"abusefilter-management": "Administración del filtro antiabusos",
"abusefilter-list": "Todos los filtros",
"abusefilter-list-id": "Identificación de filtro",
"abusefilter-list-status": "Estado",
@ -137,7 +137,7 @@
"abusefilter-status-global": "Global",
"abusefilter-list-options": "Opciones",
"abusefilter-list-options-deleted": "Filtros eliminados:",
"abusefilter-list-options-deleted-only": "Mostrar solo los filtros marcados como eliminados",
"abusefilter-list-options-deleted-only": "Mostrar solo los filtros eliminados",
"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Esconder filtros eliminados",
"abusefilter-list-options-deleted-show": "Incluir filtros eliminados",
"abusefilter-list-options-scope": "Mostrar filtros de:",
@ -145,18 +145,18 @@
"abusefilter-list-options-scope-global": "Reglas globales",
"abusefilter-list-options-disabled": "Filtros deshabilitados:",
"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Esconder filtros deshabilitados",
"abusefilter-list-options-submit": "Actualización",
"abusefilter-tools-text": "Aquí hay algunas herramientas que pueden ser útiles formulando y reparando filtros.",
"abusefilter-list-options-submit": "Actualizar",
"abusefilter-tools-text": "Aquí hay algunas herramientas que pueden ser útiles formulando y reparando filtros antiabusos.",
"abusefilter-tools-expr": "Expresión de quien prueba",
"abusefilter-tools-submitexpr": "Evaluar",
"abusefilter-tools-reautoconfirm": "Restaurar el estado autoconfirmado",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Usuario:",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Autoconfirmar de nuevo",
"abusefilter-reautoconfirm-none": "A {{GENDER:$1|este usuario|esta usuaria}} no se le ha suspendido su estado autoconfirmado.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "No estás autorizado para restaurar el permiso autoconfirmado a los usuarios.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "No tienes autorización para restaurar el permiso autoconfirmado a los usuarios.",
"abusefilter-reautoconfirm-done": "El estado autoconfirmado de la cuenta ha sido restaurado",
"abusefilter-status": "De las últimas $1 {{PLURAL:$1|acción|acciones}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|ha|han}} han alcanzado la condición límite de $4, y $5 ($6%) {{PLURAL:$5|ha|han}} coincidido con uno de los filtros actualmente habilitados.",
"abusefilter-edit": "Editar el filtro de abuso",
"abusefilter-status": "De {{PLURAL:$1|la última $1 acción|las últimas $1 acciones}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|ha|han}} alcanzado la condición límite de $4, y $5 ($6%) {{PLURAL:$5|ha|han}} coincidido con uno de los filtros actualmente habilitados.",
"abusefilter-edit": "Editar el filtro antiabusos",
"abusefilter-edit-subtitle": "Editando filtro $1",
"abusefilter-edit-subtitle-new": "Creando un filtro",
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>Estás editando una versión antigua de este filtro.\nLas estadísticas citadas son para la versión más reciente del filtro.\nSi grabas tus cambios, sobrescribirás todos los cambios realizados desde la revisión que estás editando.</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Volver al historial de este filtro]].",
@ -166,7 +166,7 @@
"abusefilter-edit-new": "Filtro nuevo",
"abusefilter-edit-save": "Guardar filtro",
"abusefilter-edit-id": "Identificación de filtro:",
"abusefilter-edit-description": ":''(visible públicamente)''",
"abusefilter-edit-description": "Descripción:\n:''(visible públicamente)''",
"abusefilter-edit-group": "Grupo de filtros:",
"abusefilter-edit-flags": "Opciones:",
"abusefilter-edit-enabled": "Activar este filtro",
@ -181,7 +181,7 @@
"abusefilter-edit-consequences": "Medidas a tomar cuando las condiciones coincidan",
"abusefilter-edit-action-warn": "Disparar el filtro después de dar al usuario una advertencia",
"abusefilter-edit-action-disallow": "Prevenir al usuario de realizar la acción en cuestión",
"abusefilter-edit-action-flag": "Marcar la revisión en el registro del filtro antiabusos",
"abusefilter-edit-action-flag": "Marcar la edición en el registro del filtro antiabusos",
"abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Revocar el estado autoconfirmado del usuario",
"abusefilter-edit-action-degroup": "Retirar al usuario todos los permisos de su cuenta",
"abusefilter-edit-action-block": "Bloquear al usuario y/o dirección IP",
@ -216,8 +216,8 @@
"abusefilter-edit-syntaxok": "No se detectaron errores de sintaxis.",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "Se detectó un error de sintaxis: $1",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Una o más de las etiquetas que especificaste no son válidas.\nLas etiquetas deberían ser cortas, y no deberían contener caracteres especiales.",
"abusefilter-edit-notallowed": "No se te permite crear o editar filtros antiabuso",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "No estas autorizado para crear o editar filtros de abuso globales",
"abusefilter-edit-notallowed": "No se te permite crear o editar filtros antiabusos",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "No se te permite crear o editar filtros antiabusos globales",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Los mensajes de alerta personalizados no admiten filtros globales",
"abusefilter-edit-builder-select": "Selecciona una opción para agregarla en el cursor",
"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Operadores aritméticos",
@ -362,17 +362,17 @@
"abusefilter-action-rangeblock": "Bloqueo de rango",
"abusefilter-action-disallow": "No permitir",
"abusefilter-revert-title": "Revertir todos los cambios hechos por el filtro $1",
"abusefilter-revert-intro": "Este formulario permite revertir todos los cambios hechos por el filtro de abuso debido al filtro $1.\nPor favor ten cuidado al usar esta herramienta.",
"abusefilter-revert-intro": "Este formulario permite revertir todos los cambios hechos por el filtro antiabusos debido al filtro $1.\nPor favor ten cuidado al usar esta herramienta.",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 hizo un $3 en $4.\nAcciones a ser revertidas: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend": "Seleccionar acciones del filtro de abuso a ser revertidas",
"abusefilter-revert-search-legend": "Seleccionar acciones del filtro antiabusos a ser revertidas",
"abusefilter-revert-periodstart": "Comienzo de periodo:",
"abusefilter-revert-periodend": "Fin de periodo:",
"abusefilter-revert-search": "Seleccionar acciones",
"abusefilter-revert-filter": "Filtro:",
"abusefilter-revert-preview-intro": "Debajo están las acciones tomadas por el filtro de abuso que serán revertidas por esta acción. Por favor verifícalas cuidadosamente, y haz clic en \"{{int:abusefilter-revert-confirm}}\" para confirmar tu selección.",
"abusefilter-revert-preview-intro": "Debajo están las acciones tomadas por el filtro antiabusos que serán revertidas por esta acción. Por favor verifícalas cuidadosamente, y haz clic en \"{{int:abusefilter-revert-confirm}}\" para confirmar tu selección.",
"abusefilter-revert-confirm": "Confirmar",
"abusefilter-revert-success": "Has revertido todas las acciones tomadas por el filtro de abuso debido al [[Special:AbuseFilter/$1|filtro $2]].",
"abusefilter-revert-reason": "Reversión automática de todas las acciones tomadas por el filtro de abuso debido al filtro $1.\nRazón dada: $2",
"abusefilter-revert-reason": "Reversión automática de todas las acciones tomadas por el filtro antiabusos debido al filtro $1.\nRazón dada: $2",
"abusefilter-revert-reasonfield": "Motivo:",
"abusefilter-test": "Pruebe un filtro contra ediciones previas",
"abusefilter-test-intro": "Esta página te permite verificar un filtro introducido en la tabla de abajo contra {{PLURAL:$1|el último cambio|los últimos $1 cambios}}.\nPara cargar un filtro existente, escribe el ID del filtro dentro de la tabla debajo del texto de tabla, y pulsa en el botón «{{int:abusefilter-test-load}}».",
@ -389,7 +389,7 @@
"abusefilter-test-badtitle": "El título de página introducido no era válido. Puede contener uno o más caracteres que no se pueden utilizar en títulos.",
"abusefilter-changeslist-examine": "examinar",
"abusefilter-examine": "Examinar cambios individuales",
"abusefilter-examine-intro": "Esta página te permite examinar las variables generadas por el filtro de abuso para un cambio individual, y probarlas contra los filtros.",
"abusefilter-examine-intro": "Esta página te permite examinar las variables generadas por el filtro antiabusos para un cambio individual, y probarlas contra los filtros.",
"abusefilter-examine-legend": "Seleccionar cambios",
"abusefilter-examine-diff": "URL de la diferencia:",
"abusefilter-examine-user": "Usuario:",
@ -411,7 +411,7 @@
"abusefilter-topnav-log": "Registro de abusos",
"abusefilter-topnav-tools": "Herramientas de reparación",
"abusefilter-topnav-import": "Importar filtro",
"abusefilter-log-name": "Registro de filtro antiabusos",
"abusefilter-log-name": "Registro del filtro antiabusos",
"abusefilter-log-header": "Este registro muestra un resumen de cambios hechos a los filtros.\nPara detalles completos, ver [[Special:AbuseFilter/history|la lista]] de cambios recientes de filtros.",
"abusefilter-log-entry-modify": "modificó $1 ($2)",
"abusefilter-log-noresults": "No hay resultados",

10
i18n/lzh.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,10 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"LNDDYL"
]
},
"abusefilter-log-search": "尋濫誌",
"abusefilter-log-search-submit": "尋",
"abusefilter-examine-submit": "尋"
}