wikimedia/mediawiki-extensions-AbuseFilter
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/AbuseFilter.git synced 2024-11-27 15:30:42 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Icec465e3d8381bd7ee1e6092c9ad82667bc5aba9
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-10-13 22:09:03 +02:00
parent b3e56592a8
commit 102e60b1cf
1 changed files with 4 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
i18n/ar.json
View file

@ -21,15 +21,16 @@
"ترجمان05",
"زكريا",
"وهراني",
"محمد أحمد عبد الفتاح"
"محمد أحمد عبد الفتاح",
"أحمد"
]
},
"abusefilter-desc": "يطبق قواعد آلية على التعديلات.",
"abusefilter": "ضبط مرشح الإساءة",
"abuselog": "سجل الإساءة",
"abusefilter-intro": "مرحبا بك إلى واجهة التحكم بمرشح الإساءة.\nمرشح الإساءة هو ميكانيكية برمجية آلية لتطبيق ضوابط تلقائية لكل الأفعال.\nهذه الواجهة تعرض قائمة بالمرشحات المعرفة، وتسمح بتعديلها.",
"abusefilter-mustbeeditor": "لأسباب أمنية، المستخدمون ذوو صلاحية تعديل مرشّحات الإساءة فقط يمكنهم استخدام هذه الواجهة.",
"abusefilter-warning": "'''تحذير''': أُعتبر هذا الإجراء ضارًا.\nسيتم استرجاع التعديلات غير البناءة سريعا،\nوالتعديل غير البناء المتكرر أو المستمر سيؤدي إلى منع حسابك أو حاسوبك.\nإذا كنت تعتقد أن هذا التعديل بناء، فيمكن أن تضغط \"أرسل\" مرة أخرى لتأكيده.\nوصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك: $1",
"abusefilter-mustbeeditor": "لأسباب أمنية، فالمستخدمون ذوو صلاحية تعديل مرشّحات الإساءة وحدهم يمكنهم استخدام هذه الواجهة.",
"abusefilter-warning": "'''تحذير''': حُسِب هذا الفعل ضارًّا.\nالتعديلات غير البناءة سريعا ما تُسترجع،\nو مواصلة عمل تعديلات غير بنّاءة أو الإصرار عليها سيؤدي إلى منع حسابك أو حاسوبك.\nإذا كنت ترى أن هذا التعديل بنّاء، فأودعه مجددا لتأكيده.\nالوصف المختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك: $1",
"abusefilter-disallowed": "هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار، ولذا تم منعه.\nإذا كنت ترى أن تعديلك بناء، من فضلك اتصل بإداري، وأخبره بما كنت تحاول أن تفعل.\nوصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1",
"abusefilter-blocked-display": "هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار،\nوأنت تم منعك من تنفيذه.\nبالإضافة إلى ذلك، لحماية {{SITENAME}}، حسابك وكل عناوين الأيبي الملحقة تم منعها من التحرير.\nلو أن هذا حدث بطريق الخطأ، من فضلك اتصل بإداري.\nوصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1",
"abusefilter-degrouped": "هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار.\nوبالتالي، تم منعه، و، بما أن حسابك مشكوك في أنه قد تم اختراقه، كل الصلاحيات تم سحبها.\nلو أنك تعتقد أن هذا خطأ، من فضلك اتصل ببيروقراط بتفسير لهذا الفعل، وصلاحياتك ربما تتم استعادتها.\nوصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1",