Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I19e65b843c3df2847db59d51ac27040b83517222
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-11-06 20:56:24 +00:00
parent d429379a14
commit 0f8926348a

View file

@ -6205,6 +6205,7 @@ Regelbeskrivelse: $1',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Ændre misbrugsfiltre med begrænsede handlinger',
'right-abusefilter-revert' => 'Tilbagerul alle ændringer udført af et bestemt misbrugsfilter',
'right-abusefilter-view-private' => 'Vis misbrugsfiltre markeret som private',
'right-abusefilter-log-private' => 'Vis logposter fra misbrugsfiltre der er markeret som private',
'right-abusefilter-hide-log' => 'Skjul poster i misbrugslog',
'right-abusefilter-hidden-log' => 'Vis skjulte poster i misbrugslog',
'action-abusefilter-modify' => 'ændre misbrugsfiltre',
@ -6221,10 +6222,18 @@ Regelbeskrivelse: $1',
'abusefilter-log-search-user' => 'Bruger:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filter-ID:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titel:',
'abusefilter-log-search-wiki' => 'Wiki:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Søg',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 udløste et misbrugsfilter, ved at udføre handlingen "$3" $4.
Foranstaltninger: $5;
Beskrivelse af filteret: $6',
'abusefilter-log-detailedentry-meta' => '$1: $2 udløste $3, ved at udføre handlingen "$4" $5.
Foranstaltninger: $6;
Filtrere beskrivelse: $7 ($8)',
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'globalt filter $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'filter $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detaljer',
'abusefilter-log-diff' => 'forskel',
'abusefilter-log-hidelink' => 'juster synlighed',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detaljer for logpunkt $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabel',
@ -6258,6 +6267,7 @@ Regelbeskrivelse: $1',
'abusefilter-list-details' => 'Detaljer',
'abusefilter-list-limit' => 'Antal pr. side:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Seneste ændret',
'abusefilter-list-group' => 'Filtergruppe',
'abusefilter-hidden' => 'Privat',
'abusefilter-unhidden' => 'Offentlig',
'abusefilter-enabled' => 'Aktiveret',
@ -6272,6 +6282,7 @@ Regelbeskrivelse: $1',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Vis kun slettere filtre',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Skjul slettede filtre',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Inkluder slettede filtre',
'abusefilter-list-options-scope-local' => 'Lokal wiki',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Deaktiverede filtre:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Skjul deaktiverede filtre',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Opdater',
@ -6333,6 +6344,7 @@ Regelbeskrivelse: $1',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Vis dette filters historik',
'abusefilter-edit-history' => 'Historik:',
'abusefilter-edit-check' => 'Tjek syntaks',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Det filter, du har angivet findes ikke',
'abusefilter-edit-revert' => 'Tilbagerul handlinger udført af dette filter',
'abusefilter-edit-tools' => 'Værktøj:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Test dette filter mod seneste ændringer',
@ -6421,6 +6433,7 @@ Regelbeskrivelse: $1',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Tolket HTML-kildekode for den nye revision',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Beskyttelsesniveau for redigering af siden',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Beskyttelsesniveau for flytning af siden',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create' => 'Beskyt siden mod oprettelse',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Gammel sidetekst, uden opmarkering',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Henvisninger på siden, før redigeringen',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Den gamle sides wikitekst, tolket til HTML',
@ -6515,7 +6528,7 @@ Handlinger som skal tilbagerulles: $5 ($6)',
'abusefilter-log-noresults' => 'Ingen resultater',
'abusefilter-diff-title' => 'Forskelle mellem versioner',
'abusefilter-diff-item' => 'Element',
'abusefilter-diff-version' => 'Version fra $1 af $2', # Fuzzy
'abusefilter-diff-version' => 'Version fra $1 {{GENDER:$3|af}} $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Grundlæggende information',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Filterregler',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Kunne ikke hente de ønskede versioner',
@ -10747,7 +10760,7 @@ Description du filtre : $7 ($8)',
'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Vous navez pas le droit de masquer des entrées du journal des abus.',
'abusefilter-logentry-suppress' => 'a masqué [[$1]]',
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'a démasqué [[$1]]',
'logentry-abusefilter-hit' => '$1 a déclenché $4, en effectuant l\'action "$5" sur $3. Actions entreprises: $6 ($7)',
'logentry-abusefilter-hit' => '$1 a déclenché $4, en effectuant laction "$5" sur $3. Actions entreprises: $6 ($7)',
'abusefilter-management' => 'Gestion du filtre antiabus',
'abusefilter-list' => 'Tous les filtres',
'abusefilter-list-id' => 'N° filtre',