Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Iadf4dc055623b3ca2d4399483459b27ecaeac528
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-12-21 20:14:12 +00:00
parent 09dd46ed4b
commit 028300474e

View file

@ -9220,6 +9220,7 @@ $3 {{PLURAL:$3|αναμενόμενο κατηγορούμενο|αναμενό
/** Esperanto (Esperanto)
* @author AVRS
* @author Amikeco
* @author Objectivesea
* @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
@ -9374,7 +9375,7 @@ Averaĝe, ĝia plenumtempo estas $4ms, kaj ĝi konsumas $5 {{PLURAL:$5|kondiĉon
'abusefilter-edit-enabled' => 'Ŝalti ĉi tiun filtrilon',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Marki kiel forigitan',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Kaŝi detalojn pri ĉi tiu filtrilo de publika vido',
'abusefilter-edit-global' => 'Apliki ĉi tiun filtrilon ĝenerale', # Fuzzy
'abusefilter-edit-global' => 'Filtrilo ĝenerala',
'abusefilter-edit-rules' => 'Kondiĉoj:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notoj:
:''(privata)",
@ -9575,7 +9576,7 @@ Bonvolu kontroli ili zorgeme, kaj klaku "konfirmi" por konfirmi via elekto.',
'abusefilter-revert-success' => 'Vi malfaris ĉiujn agojn faritajn de la misuzada filtrilo de [[Special:AbuseFilter/$1|filtrilo $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Aŭtomata restarigo de ĉiuj agoj faritaj de la misuzada filtrilo pro filtrilo $1.
Kialo donita: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Kialo por malfaro:', # Fuzzy
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Kialo:',
'abusefilter-test' => 'Testi filtrilon kontraŭ antaŭaj redaktoj',
'abusefilter-test-intro' => 'Ĉi tiu paĝo permesas al vi konsulti filtrilon enigitan en la jena skatolo kontraŭ la {{PLURAL:$1|lasta ŝanĝo|lastaj $1 ŝanĝoj}}.
Ŝarĝi ekzistantan filtrilon, tajpu ĝian filtrilan identigon en la suba skatolo sub la redakta ilobreto, kaj klaku la butonon "Ŝarĝi".',
@ -29925,6 +29926,7 @@ $messages['rtm'] = array(
* @author Aleksandrit
* @author AlexSm
* @author DCamer
* @author Eleferen
* @author Ferrer
* @author HalanTul
* @author Ignatus
@ -30288,7 +30290,7 @@ $messages['ru'] = array(
'abusefilter-revert-success' => 'Вы откатили все действия, выполненные фильтром злоупотреблений [[Special:AbuseFilter/$1|$1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Автоматический откат всех действий, выполненных фильтром злоупотреблений $1.
Указанная причина: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Причина отката:', # Fuzzy
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Причина:',
'abusefilter-test' => 'Проверить фильтр на уже сделанных правках',
'abusefilter-test-intro' => 'Эта страница позволяет вам проверить фильтр, введённый в приведённое ниже поле, на {{PLURAL:$1|последнем $1 изменении|последних $1 изменениях|последних $1 изменениях}}.
Чтобы загрузить существующий фильтр, введите его ID в текстовое поле под полем редактирования и нажмите кнопку «Загрузить».',
@ -37013,7 +37015,7 @@ $messages['uk'] = array(
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 користувачем $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Спрацьовувань фільтру:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Заходи, що вживаються при спрацьовуванні',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Уживати ці заходи після попередження користувача',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Перед уживанням заходів видати попередження',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Заборонити користувачеві виконати дію',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Позначити редагування в журналі зловживань',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Зняти з користувача статус автопідтвердження',