mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/AbuseFilter.git
synced 2024-11-24 06:03:49 +00:00
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Change-Id: I9b85c67087503d3d5492d2cae4425db14acfe303
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
ddb57635be
commit
022e279937
|
|
@ -18534,7 +18534,7 @@ Tögin eiga að vera stutt og þau mega ekki innihalda sérstök tákn.',
|
|||
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Breytingaheildartala notanda',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Aldur notandaaðgangs',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Nafn notandaaðgangs',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked' => 'Hvort notand sé bannaður',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked' => 'Hvort notandi sé bannaður',
|
||||
'abusefilter-filter-log' => 'Nýlegar breytingar síunnar',
|
||||
'abusefilter-history-foruser' => 'Breytingar eftir $1',
|
||||
'abusefilter-history-hidden' => 'Falið',
|
||||
|
|
@ -29064,16 +29064,16 @@ $messages['pdt'] = array(
|
|||
* @author Xqt
|
||||
*/
|
||||
$messages['pfl'] = array(
|
||||
'abusefilter-desc' => 'Bnudzd selbschddendisch Heuristike uff Ännarunge',
|
||||
'abusefilter' => 'Filda-Oischdellunge gesche Missbraisch',
|
||||
'abusefilter-desc' => 'Bnudzd selbschddendisch Medoode uff Ännarunge',
|
||||
'abusefilter' => 'Siewb-Oischdellunge gesche Missbraisch',
|
||||
'abuselog' => 'Logbuch fa Missbraisch',
|
||||
'abusefilter-intro' => 'Willkumme uffde Owaflesch fa die Hondhawung vunde Missbraisch-Filda.
|
||||
Missbraisch-Filda sind selbschdschdendischi Meschanisme, wu vun allä Heuristike uff alle Ännarunge õwende dun.
|
||||
Die Owaflesch zaischd ä Lischd vun alle Filda, wu ma a ännare konn.',
|
||||
'abusefilter-intro' => 'Willkumme uffde Owaflesch fa die Hondhawung vunde Missbraisch-Siewb.
|
||||
Missbraisch-Siewb sind selbschdschdendischi Voarischdunge, wu vun allä Medoode uff alle Ännarunge õwende dun.
|
||||
Die Owaflesch zaischd ä Lischd vun alle Siewb, wu ma a ännare konn.',
|
||||
'abusefilter-mustbeeditor' => 'Weschede Sischahaid derfen bloß Laid mid gnuch Reschd do mache.',
|
||||
'abusefilter-warning' => "'''Bassma uff''': Was du so mache wilschd, werd als uuerwinschd gseje.
|
||||
Wonns nix isch, werds a glai widda zrigg'gsezd odda gleschd.
|
||||
Wonn des was dudo meamols magschd nix isch, werschd gschberd.
|
||||
'abusefilter-warning' => "'''Bassma uff''': Was du so mache wilschd, wead als uuerwinschd gseje.
|
||||
Wonns nix isch, weads a glai widda zrigg'gsezd odda gleschd.
|
||||
Wonn des was dudo meamols magschd nix isch, weaschd gschberd.
|
||||
Wonn dengge duschd, die Ännarung isch guud, doan konschd a ruhisch waida mache.
|
||||
Ä korzi Schildarung vunde Reschl, wudes ausgleesd kabd hod isch: $1",
|
||||
'abusefilter-disallowed' => 'Was du do mache wilschd, werd als schedlisch gseje un isch deswesche vabode worre.
|
||||
|
|
@ -29081,85 +29081,85 @@ Wonn menschd, dasses donoi kead, donn gebem Adminischdrador Bschaid.
|
|||
Ä korzi Schildarung vunde Reschl, wudes ausgleesd kabd hod isch: $1',
|
||||
'abusefilter-blocked-display' => 'Was du do mache wilschd, isch vun allä als schedlisch gseje worre un deswesche hoschds a ned mache dirfe.
|
||||
Um {{SITENAME}} zschidze, isch doi Kondo un a alli domid vabundene IP-Addresse gschberd worre.
|
||||
Wonn menschd, dass desn Irrdumm isch, doann gebem Adminischdrador Bschaid.
|
||||
Wonn menschd, dass desn Irrdumm isch, donn gebem Adminischdrador Bschaid.
|
||||
Ä korzi Schildarung vunde Reschl, wudes ausgleesd kabd hawen isch: $1',
|
||||
'abusefilter-degrouped' => 'Was du do mache wilschd, isch vun allä als schedlisch gseje worre un deswesche hoschds a ned mache dirfe.
|
||||
Wails vielaischd a ganed du selwa bischd, wu do schaffe dud, hodmada alle Räschd mol gnumme.
|
||||
Wonn menschd, dass des falsch isch, doann gebem Bürograd Bschaid un duem alles erkläre.
|
||||
Wonn menschd, dass des falsch isch, donn gebem Bürograd Bschaid un duem alles erkläre.
|
||||
Ä korzi Schildarung vunde Reschl, wu valedzd worre isch: $1',
|
||||
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Was du do mache wilschd, isch vun allä als schedlisch gseje worre un deswesche hoschds a ned mache dirfe.
|
||||
Aus roine Vorsischd hodmada oinischi Räschd voariwwagejend mol gnumme.
|
||||
Ä korzi Schildarung vunde Reschl, wu valedzd worre isch: $1',
|
||||
'abusefilter-blocker' => 'Filda fa Missbraisch',
|
||||
'abusefilter-blockreason' => 'Du bischd vunem Filda gschberd worre.
|
||||
'abusefilter-blocker' => 'Siewb fa Missbraisch',
|
||||
'abusefilter-blockreason' => 'Du bischd vunem Siewb gschberd worre.
|
||||
Ä Schildarung vunde Reschl: $1',
|
||||
'abusefilter-degroupreason' => 'Mahodda oinischi Räschd durschn Filda voariwwagejend mol gnumme.
|
||||
'abusefilter-degroupreason' => 'Mahodda oinischi Räschd durschn Siewb voariwwagejend mol gnumme.
|
||||
Ä Schildarung vunde Reschl: $1',
|
||||
'abusefilter-accountreserved' => 'De Nome isch fade Missbraisch-Filda resawiad.',
|
||||
'right-abusefilter-modify' => 'Õm Missbraisch-Filda schaffe',
|
||||
'right-abusefilter-view' => 'Missbraisch-Filda õgugge',
|
||||
'right-abusefilter-log' => 'Logbuch vum Missbraisch-Filda õgugge',
|
||||
'right-abusefilter-log-detail' => 'Nejares im Logbuch vum Missbraisch-Filda õgugge',
|
||||
'right-abusefilter-private' => 'Briwades im Logbuch vum Missbraisch-Filda õgugge',
|
||||
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Õn Missbraisch-Filda mid oigschrengdi Agzione schaffe',
|
||||
'right-abusefilter-revert' => "Alle Ännarunge vunem bschdimmde Missbraisch-Filda rigg'gängisch mache",
|
||||
'right-abusefilter-view-private' => 'Briwade Missbraisch-Filda õgugge',
|
||||
'right-abusefilter-log-private' => 'Briwadi Oidräsch vunde Missbraisch-Filda õgugge',
|
||||
'right-abusefilter-hide-log' => 'Oidräsch vum Logbuch fa Missbraisch-Filda vaschdegle',
|
||||
'right-abusefilter-hidden-log' => 'Vaschdeglde Oidräsch vum Logbuch fa Missbraisch-Filda õgugge',
|
||||
'right-abusefilter-modify-global' => 'Vaäna oder machn globale Missbraisch-Filda',
|
||||
'action-abusefilter-modify' => "n'Missbraisch-Filda ännare",
|
||||
'action-abusefilter-view' => 'Missbraisch-Filda õgugge',
|
||||
'action-abusefilter-log' => 'Logbuch vum Missbraisch-Filda õgugge',
|
||||
'action-abusefilter-log-detail' => 'Nejares im Logbuch vum Missbraisch-Filda õgugge',
|
||||
'action-abusefilter-private' => 'Briwades im Logbuch vum Missbraisch-Filda õgugge',
|
||||
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'Õn Missbraisch-Filda mid oigschrengdi Agzione schaffe',
|
||||
'action-abusefilter-revert' => "Alle Ännarunge vunem bschdimmde Missbraisch-Filda rigg'gengisch mache",
|
||||
'action-abusefilter-view-private' => 'Briwade Missbraisch-Filda õgugge',
|
||||
'abusefilter-log' => 'Logbuch fa Missbraisch-Filda',
|
||||
'abusefilter-log-summary' => "S'Logbuch zaischd ä Lischd vunde Ablaif, wude Filda uffgschnabbd hod.",
|
||||
'abusefilter-log-search' => 'Im Logbuch vum Missbraisch-Filda gugge',
|
||||
'abusefilter-accountreserved' => 'De Nome isch fade Missbraisch-Siewb resawiad.',
|
||||
'right-abusefilter-modify' => 'Õm Missbraisch-Siewb schaffe',
|
||||
'right-abusefilter-view' => 'Missbraisch-Siewb õgugge',
|
||||
'right-abusefilter-log' => 'Logbuch vum Missbraisch-Siewb õgugge',
|
||||
'right-abusefilter-log-detail' => 'Nejares im Logbuch vum Missbraisch-Siewb õgugge',
|
||||
'right-abusefilter-private' => 'Briwades im Logbuch vum Missbraisch-Siewb õgugge',
|
||||
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Õn Missbraisch-Siewb mid oigschrengdi Maßnohme schaffe',
|
||||
'right-abusefilter-revert' => "Alli Ännarunge vunem bschdimmde Missbraisch-Siewb rigg'gängisch mache",
|
||||
'right-abusefilter-view-private' => 'Briwade Missbraisch-Siewb õgugge',
|
||||
'right-abusefilter-log-private' => 'Briwadi Oidräsch vunde Missbraisch-Siewb õgugge',
|
||||
'right-abusefilter-hide-log' => 'Oidräsch vum Logbuch fa Missbraisch-Siewb vaschdeggle',
|
||||
'right-abusefilter-hidden-log' => 'Vaschdegglde Oidräsch vum Logbuch fa Missbraisch-Siewb õgugge',
|
||||
'right-abusefilter-modify-global' => 'Vaäna oder machn globale Missbraisch-Siewb',
|
||||
'action-abusefilter-modify' => "n'Missbraisch-Siewb ännare",
|
||||
'action-abusefilter-view' => 'Missbraisch-Siewb õgugge',
|
||||
'action-abusefilter-log' => 'Logbuch vum Missbraisch-Siewb õgugge',
|
||||
'action-abusefilter-log-detail' => 'Nejares im Logbuch vum Missbraisch-Siewb õgugge',
|
||||
'action-abusefilter-private' => 'Briwades im Logbuch vum Missbraisch-Siewb õgugge',
|
||||
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'Õn Missbraisch-Siewb midd oigschrengdi Maßnohme schaffe',
|
||||
'action-abusefilter-revert' => "Alle Ännarunge vunem bschdimmde Missbraisch-Siewb rigg'gengisch mache",
|
||||
'action-abusefilter-view-private' => 'Briwade Missbraisch-Siewb õgugge',
|
||||
'abusefilter-log' => 'Logbuch fa Missbraisch-Siewb',
|
||||
'abusefilter-log-summary' => "S'Logbuch zaischd ä Lischd vunde Ablaif, wus Siewb uffgschnabbd hod.",
|
||||
'abusefilter-log-search' => 'Im Logbuch vum Missbraisch-Siewb gugge',
|
||||
'abusefilter-log-search-user' => 'Middawaida:',
|
||||
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filda-ID',
|
||||
'abusefilter-log-search-title' => 'Tidl:',
|
||||
'abusefilter-log-search-filter' => 'Siewb-ID',
|
||||
'abusefilter-log-search-title' => 'Didl:',
|
||||
'abusefilter-log-search-wiki' => 'Wiki:',
|
||||
'abusefilter-log-search-submit' => 'Nochgugge',
|
||||
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 hodd midde Hondlung „$3“ uff „$4“ än Missbraisch-Filda ausglesd.
|
||||
Moßnõm vum Filda: „$5“;
|
||||
Schildarung vum Filda: „$6“',
|
||||
'abusefilter-log-detailedentry-meta' => '$1: $2 hodd midde Hondlung „$4“ uffde Said „$5“ de Missbraisch-Filda „$3“ ausglesd.
|
||||
Moßnõm vum Filda: $6;
|
||||
Schildarung vum Filda: $7 ($8)',
|
||||
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'globala Filda $1',
|
||||
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'Filda $1',
|
||||
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 hodd midde Hondlung „$3“ uff „$4“ än Missbraisch-Siewb ausglesd.
|
||||
Moßnõm vum Siewb: „$5“;
|
||||
Schildarung vum Siewb: „$6“',
|
||||
'abusefilter-log-detailedentry-meta' => '$1: $2 hodd midde Hondlung „$4“ uffde Said „$5“ de Missbraisch-Siewb „$3“ ausglesd.
|
||||
Moßnõm vum Siewb: $6;
|
||||
Schildarung vum Siewb: $7 ($8)',
|
||||
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'globals Siewb $1',
|
||||
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'Siewb $1',
|
||||
'abusefilter-log-detailslink' => 'Nejares',
|
||||
'abusefilter-log-diff' => 'Unnaschied',
|
||||
'abusefilter-log-hidelink' => 'Sischbaakaid ännare',
|
||||
'abusefilter-log-details-legend' => 'Nejares zum Oidrach $1 vum Logbuch',
|
||||
'abusefilter-log-details-var' => 'Vaänalischi',
|
||||
'abusefilter-log-details-val' => 'Werd',
|
||||
'abusefilter-log-details-vars' => 'Greeß fa Agzione',
|
||||
'abusefilter-log-details-vars' => 'Greeß fa Maßnohme',
|
||||
'abusefilter-log-details-private' => 'Briwadi Daade',
|
||||
'abusefilter-log-details-ip' => 'Urschbrungs-IP-Adress',
|
||||
'abusefilter-log-details-ip' => 'Uaschbrungs-IP-Adress',
|
||||
'abusefilter-log-noactions' => 'känn',
|
||||
'abusefilter-log-details-diff' => 'Ännarunge vum Schaffe',
|
||||
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'Logbuch fa Missbraisch',
|
||||
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Logbuch vum Missbraisch-Filda fa den Middawaida',
|
||||
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Logbuch vum Missbraisch-Siewb fa den Middawaida',
|
||||
'abusefilter-log-hidden' => '(Oidrach vaschdeggld)',
|
||||
'abusefilter-log-hidden-implicit' => "(vaschdeggld, s'isch gleschd worre)",
|
||||
'abusefilter-log-cannot-see-details' => 'Du hoschd kä Räschd nejares vunde Oigawb õzgugge.',
|
||||
'abusefilter-log-details-hidden' => "Du konschda Nejares iwade Oidrach nedd õgugge, s'isch vaschdegld.",
|
||||
'abusefilter-log-hide-legend' => 'Vaschdegl de Oidrach vum Logbuch',
|
||||
'abusefilter-log-details-hidden' => "Du konschda Nejares iwade Oidrach nedd õgugge, s'isch vaschdeggld.",
|
||||
'abusefilter-log-hide-legend' => 'Vaschdeggl de Oidrach vum Logbuch',
|
||||
'abusefilter-log-hide-id' => 'ID vum Logbuch-Oidrach',
|
||||
'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Den Oidrach vaschdegle',
|
||||
'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Den Oidrach vaschdeggle',
|
||||
'abusefilter-log-hide-reason' => 'Grund:',
|
||||
'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Du hoschd kä Räschd fas vaschdeggle vun Oidräsch vum Logbuch vum Missbraisch-Filda.',
|
||||
'abusefilter-logentry-suppress' => 'Hod „[[$1]]“ vaschdeggld',
|
||||
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'hod „[[$1]]“ sischdbaa gmachd',
|
||||
'logentry-abusefilter-hit' => '$1 hod baide Agzion „$5“ uff $3 de Filda $4 ausglesd. Bassierd isch: $6 ($7)',
|
||||
'abusefilter-management' => 'Vawaldung vunde Missbraisch-Filda',
|
||||
'abusefilter-list' => 'Alle Filda',
|
||||
'abusefilter-list-id' => 'Filda-ID',
|
||||
'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Du hoschd kä Räschd fas vaschdeggle vun Oidräsch vum Logbuch vum Missbraisch-Siewb.',
|
||||
'abusefilter-logentry-suppress' => 'Hodd „[[$1]]“ vaschdeggld',
|
||||
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'hodd „[[$1]]“ sischdbaa gmachd',
|
||||
'logentry-abusefilter-hit' => "$1 hodd baide Maßnohm „$5“ uff $3 s'Siewb $4 ausglesd. Bassierd isch: $6 ($7)",
|
||||
'abusefilter-management' => 'Vawaldung vunde Missbraisch-Siewb',
|
||||
'abusefilter-list' => 'Alli Siewb',
|
||||
'abusefilter-list-id' => 'Siewb-ID',
|
||||
'abusefilter-list-status' => 'Zuschdond',
|
||||
'abusefilter-list-public' => 'Effendlischi Bschraiwung',
|
||||
'abusefilter-list-consequences' => 'Folsche',
|
||||
|
|
@ -29169,111 +29169,111 @@ Schildarung vum Filda: $7 ($8)',
|
|||
'abusefilter-list-details' => 'Nejares',
|
||||
'abusefilter-list-limit' => 'Õzahl pro Said:',
|
||||
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Ledschdmol gännad',
|
||||
'abusefilter-list-group' => 'Filda-Grubb',
|
||||
'abusefilter-list-group' => 'Siewb-Grubb',
|
||||
'abusefilter-hidden' => 'Briwad',
|
||||
'abusefilter-unhidden' => 'Effndlisch',
|
||||
'abusefilter-enabled' => 'Õgschdeld',
|
||||
'abusefilter-deleted' => 'Gleschd',
|
||||
'abusefilter-disabled' => 'Abgschdeld',
|
||||
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|Dreffa|Dreffa}}',
|
||||
'abusefilter-new' => "N'naije Filda mache",
|
||||
'abusefilter-return' => 'Zrigg zude Vawaldung vunde Missbraisch-Filda',
|
||||
'abusefilter-new' => "N'naijs Siewb mache",
|
||||
'abusefilter-return' => 'Zrigg zude Vawaldung vunde Missbraisch-Siewb',
|
||||
'abusefilter-status-global' => 'Global',
|
||||
'abusefilter-list-options' => 'Meschlischkaide:',
|
||||
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Gleschde Filda',
|
||||
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Bloß gleschde Filda zaische',
|
||||
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Abgschdellde Filda vaschdeggle',
|
||||
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Gleschde Filda uffnemme',
|
||||
'abusefilter-list-options-scope' => 'Zaisch Filda vun:',
|
||||
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Gleschdi Siewb',
|
||||
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Bloß gleschde Siewb zaische',
|
||||
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Abgschdelldi Siewb vaschdeggle',
|
||||
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Gleschdi Siewb uffnemme',
|
||||
'abusefilter-list-options-scope' => 'Zaisch Siewb vun:',
|
||||
'abusefilter-list-options-scope-local' => 'Lokales Wiki',
|
||||
'abusefilter-list-options-scope-global' => 'Globali Reeschle',
|
||||
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Filda abschdelle:',
|
||||
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Abgschdellde Filda vaschdeggle',
|
||||
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Siewb abschdelle:',
|
||||
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Abgschdellde Siewb vaschdeggle',
|
||||
'abusefilter-list-options-submit' => 'uffdadiere',
|
||||
'abusefilter-tools-text' => 'Do hodds Wergzaisch, wu baim Baschdle vun Missbraisch-Filda unde Fehlasuch nidzlisch soi kennen.',
|
||||
'abusefilter-tools-text' => 'Do hodds Wergzaisch, wu baim Baschdle vun Missbraisch-Siewb unde Fehlasuch nidzlisch soi kennen.',
|
||||
'abusefilter-tools-expr' => 'Ausdrugg-Teschda',
|
||||
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Briefe',
|
||||
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'De Zuschdond „Audomadisch bschdedigda Benudza“ widaherschdelle',
|
||||
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'De Zuschdond „Audomadisch bschdedigda Middawaida“ widaherschdelle',
|
||||
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Middawaida:',
|
||||
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Än Middawaida wida zum "Audomadisch bschdedischda Middawaida" mache',
|
||||
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '{{GENDER:$1|Demsoi|Dereian|Deneian}} Schdadus "Audomadisch bschdedischda Middawaida" isch ned weggnumme worre.',
|
||||
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Du derfschd de Middawaida net wida zuäm "Audomadisch bschdedischda Middawaida" mache.',
|
||||
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'De Schdadus "Audomadisch bschdedischda Middawaida" isch wida hergschdelld worre',
|
||||
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'De Schdadus "Audomadisch bschdedischda Middawaida" isch widda hergschdelld worre',
|
||||
'abusefilter-status' => 'Vunde ledschde {{PLURAL:$1|Agzion|$1 Agzione}} {{PLURAL:$2|hod än|hawn $2}} ($3 %) die Hegschdzahl vun $4 gbrauchd.
|
||||
{{PLURAL:$5|Ä Agzion|$5 Agzione}} ($6 %) sin vunem oagschaldene Filda gfunne worre.',
|
||||
'abusefilter-edit' => 'Schaff õm Missbraischfilda',
|
||||
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Õm Filda $1 schaffe',
|
||||
'abusefilter-edit-subtitle-new' => 'De Filda wead gmachd.',
|
||||
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Du duschd do õnnare alde Version vum Filda schaffe.
|
||||
Die Schdadischdig gild bloß fa die naischd Version vum Filda.
|
||||
{{PLURAL:$5|Ä Agzion|$5 Agzione}} ($6 %) sin vunem õgschaldene Siewb gfunne worre.',
|
||||
'abusefilter-edit' => 'Schaff õm Missbraischsiewb',
|
||||
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Õm Siewb $1 schaffe',
|
||||
'abusefilter-edit-subtitle-new' => 'De Siewb wead gmachd.',
|
||||
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Du duschd do õnnare alde Version vum Siewb schaffe.
|
||||
Die Schdadischdig gild bloß fa die naischd Version vum Siewb.
|
||||
Wonn des do schbaischere duschd, iwaschraibschd alle Ännarunge, wu saidher gmachd worre sinn.</strong> •
|
||||
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Zrigg zude Gschischd vum Filda]].',
|
||||
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Zrigg zude Gschischd vum Siewb]].',
|
||||
'abusefilter-edit-status-label' => 'Schdadischdig:',
|
||||
'abusefilter-edit-status' => 'Vunde ledschde {{PLURAL:$1|Agzion isch|$1 Agzione sinn}} $2 ($3 %) vundem Filda gfunne worre.
|
||||
'abusefilter-edit-status' => 'Vunde ledschde {{PLURAL:$1|Agzion isch|$1 Agzione sinn}} $2 ($3 %) vundem Siewb gfunne worre.
|
||||
Im Schnidd hodda dodvu $4 ms un $5 {{PLURAL:$5|Bedingung|Bedingunge}} vunde Hegschdzahl gbrauchd.',
|
||||
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Baßma uff''': De Filda isch aus Sichahaidsgrind mol abgschdelld worre. Der hodd midmea als $1 % (feschgleschdi Owagrenz) vunde der Agzione iwaoigschdimmd.",
|
||||
'abusefilter-edit-new' => 'Naije Filda',
|
||||
'abusefilter-edit-save' => 'Filda schbaischere',
|
||||
'abusefilter-edit-id' => 'Filda-ID',
|
||||
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Baßma uff''': S'Siewb isch aus Sichahaidsgrind mol abgschdelld worre. Der hodd midmea als $1 % (feschgleschdi Owagrenz) vunde Maßnohm iwaoigschdimmd.",
|
||||
'abusefilter-edit-new' => 'Naije Siewb',
|
||||
'abusefilter-edit-save' => 'Siewb schbaischere',
|
||||
'abusefilter-edit-id' => 'Siewb-ID',
|
||||
'abusefilter-edit-description' => "Bschraiwung:
|
||||
:''(effendlisch sischdba)''",
|
||||
'abusefilter-edit-group' => 'Filda-Grubb:',
|
||||
'abusefilter-edit-group' => 'Siewb-Grubb:',
|
||||
'abusefilter-edit-flags' => 'Edikedde',
|
||||
'abusefilter-edit-enabled' => 'De Filda õschdelle',
|
||||
'abusefilter-edit-enabled' => 'De Siewb õschdelle',
|
||||
'abusefilter-edit-deleted' => 'Als gleschd gkennzaischnd',
|
||||
'abusefilter-edit-hidden' => 'Nejares vum Filda vaschdegle',
|
||||
'abusefilter-edit-global' => 'Globala Filda',
|
||||
'abusefilter-edit-hidden' => 'Nejares vum Siewb vaschdegle',
|
||||
'abusefilter-edit-global' => 'Globals Siewb',
|
||||
'abusefilter-edit-rules' => 'Bedingunge:',
|
||||
'abusefilter-edit-notes' => "Nodize:
|
||||
:''(briwad)''",
|
||||
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Ledschdi Ännarung vum Filda:',
|
||||
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Ledschdi Ännarung vum Siewb:',
|
||||
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 vun $2',
|
||||
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Filda Dreffa:',
|
||||
'abusefilter-edit-consequences' => 'Baim Dreffa gibds die Agzione',
|
||||
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Noch änna Waanung die Agzione ausleese',
|
||||
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Die vum Benudza gwolldi Agzion vahinare',
|
||||
'abusefilter-edit-action-flag' => "B'aawaidung im Logbuch vunde Missbraisch-Filda kennzaischne",
|
||||
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Siewb Dreffa:',
|
||||
'abusefilter-edit-consequences' => 'Baim Dreffa gibds die Maßnõhm',
|
||||
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Noch änna Waanung die Maßnõhm ausleese',
|
||||
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Die vum Middawaida gwolldi Maßnõhm vahinare',
|
||||
'abusefilter-edit-action-flag' => "B'aawaidung im Logbuch vunde Missbraisch-Siewb kennzaischne",
|
||||
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'De Schdadus "Audomadisch bschdedischda Middawaida" wegnemme',
|
||||
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'De Middawaida ausde Grubbe mid Sondaräschd nemme',
|
||||
'abusefilter-edit-action-block' => 'Middawaida/IP-Adress schberre',
|
||||
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Agzion auslese, wonde Middawaida ä Grenz iwaschridde hod',
|
||||
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Maßnõhm auslese, wonde Middawaida ä Grenz iwaschridde hod',
|
||||
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => "Schberrn /16-B'raisch, wude Middawaida heakumme dud.",
|
||||
'abusefilter-edit-action-tag' => "B'awaidung fa ä schbederi Iwabrifung makiere",
|
||||
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Õzahl vun zulässische Agzione:',
|
||||
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Õzahl vun zulässische Maßnõhme:',
|
||||
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Zaidabschnidd:',
|
||||
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|Sekund|Sekunde}}',
|
||||
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Reschle zu drossle fa die Grubb:
|
||||
:''(äni bro Zail, mid Komma vabunde)''",
|
||||
:''(äni bro Zail, midm Komma vabunde)''",
|
||||
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Sischdemnochrischd fa die Waanung:',
|
||||
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Õnnare Nochrischde',
|
||||
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Saidenoame uffde Nochrischd:
|
||||
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Saidenõme uffde Nochrischd:
|
||||
:''(ohni MediaWiki-Bräfix)''",
|
||||
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Agzione:',
|
||||
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Maßnõhme:',
|
||||
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Voaschau vunde gwelde Sischdemnochrischd',
|
||||
'abusefilter-edit-warn-edit' => "Gweldi Nochrischd easchdelle/b'aawaide",
|
||||
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Edikedde vawende (äns bro Zail):',
|
||||
'abusefilter-edit-denied' => "Du konschda Nejares iwade Filda ned õgugge, s'isch vaschdegld.",
|
||||
'abusefilter-edit-main' => 'Filda Kenngreeß',
|
||||
'abusefilter-edit-done-subtitle' => "Filda g'änad",
|
||||
'abusefilter-edit-done' => 'Du hoschd die Ännarunge õm Filda $1 gschbaischad.',
|
||||
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Doin Filda hoddn Sindaxfehla.
|
||||
De Parser hodd ausgewe: <pre>$1</pre>',
|
||||
'abusefilter-edit-restricted' => 'Du konschd õn dem Filda ned schaffe, waila vabodene Agzione hod.
|
||||
Frochn Middawaida, wu so Agzione dzufiesche konn, des fa disch zu mache.',
|
||||
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Gschischd vum Filda õgugge',
|
||||
'abusefilter-edit-denied' => "Du konschda Nejares iwade Siewb ned õgugge, s'isch vaschdeggld.",
|
||||
'abusefilter-edit-main' => 'Siewb Kenngreeß',
|
||||
'abusefilter-edit-done-subtitle' => "Siewb g'änad",
|
||||
'abusefilter-edit-done' => 'Du hoschd die Ännarunge õm Siewb $1 gschbaischad.',
|
||||
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Doi Siewb hoddn Sindaxfehla.
|
||||
De Parser hodd ausgewwe: <pre>$1</pre>',
|
||||
'abusefilter-edit-restricted' => 'Du konschd õn dem Siewb ned schaffe, waila vabodene Maßnõhme hodd.
|
||||
Frochn Middawaida, wu so Maßnõhme dzufiesche konn, des fa disch zu mache.',
|
||||
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Gschischd vum Siewb õgugge',
|
||||
'abusefilter-edit-history' => 'Gschischd:',
|
||||
'abusefilter-edit-check' => 'Sindax iwabriefe',
|
||||
'abusefilter-edit-badfilter' => 'De Filda, wu õgewe hoschd, hodds nedd.',
|
||||
'abusefilter-edit-revert' => "Agzione vum Filda rigg'gängisch mache.",
|
||||
'abusefilter-edit-badfilter' => 'De Siewb, wu õgewwe hoschd, hodds nedd.',
|
||||
'abusefilter-edit-revert' => "Maßnõhme vum Siewb rigg'gängisch mache.",
|
||||
'abusefilter-edit-tools' => 'Wergzaisch:',
|
||||
'abusefilter-edit-test-link' => 'Den Filda õnde ledschde Ännarunge teschde',
|
||||
'abusefilter-edit-export' => 'Den Filda fa ä õnares Wiki ausgewe',
|
||||
'abusefilter-edit-test-link' => "S'Siewb õnde ledschde Ännarunge teschde",
|
||||
'abusefilter-edit-export' => 'Den Siewb fa ä õnares Wiki ausgewwe',
|
||||
'abusefilter-edit-syntaxok' => 'Kän Fehla inde Sindax gfunne.',
|
||||
'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'Fehla inde Sindax gfunne: $1',
|
||||
'abusefilter-edit-bad-tags' => 'Ä odda mea vun doine Edikedde sinn nedd gildisch.
|
||||
Magse korz un ohni Sondazaische.',
|
||||
'abusefilter-edit-notallowed' => 'Du derfschd õn käm Missbraisch-Filda schaffe odan ännare',
|
||||
'abusefilter-edit-notallowed-global' => 'Du derfschd õn käm globale Missbraisch-Filda schaffe odan ännare',
|
||||
'abusefilter-edit-notallowed' => 'Du derfschd õn käm Missbraisch-Siewb schaffe oddan ännare',
|
||||
'abusefilter-edit-notallowed-global' => 'Du derfschd õn käm globale Missbraisch-Siewb schaffe oddan ännare',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Wählda ä Meschlischkaid, umse õm Cursor oizfiesche',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => '"Operatoren" fas Reschne',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Zsommezeele',
|
||||
|
|
@ -29371,7 +29371,7 @@ Magse korz un ohni Sondazaische.',
|
|||
'abusefilter-filter-log' => 'Änarunge vunde Missbraisch-Filda',
|
||||
'abusefilter-history' => 'Gschischd fade Missbraisch-Filda $1',
|
||||
'abusefilter-history-foruser' => 'Änarunge vun $1',
|
||||
'abusefilter-history-hidden' => 'Vaschdegld',
|
||||
'abusefilter-history-hidden' => 'Vaschdeggld',
|
||||
'abusefilter-history-enabled' => 'Oagschdeld',
|
||||
'abusefilter-history-global' => 'Global',
|
||||
'abusefilter-history-timestamp' => 'Zaid',
|
||||
|
|
@ -29380,7 +29380,7 @@ Magse korz un ohni Sondazaische.',
|
|||
'abusefilter-history-flags' => 'Edikedde',
|
||||
'abusefilter-history-filter' => 'Fildareschle',
|
||||
'abusefilter-history-comments' => 'Kommenda',
|
||||
'abusefilter-history-actions' => 'Agzione',
|
||||
'abusefilter-history-actions' => 'Maßnõhme',
|
||||
'abusefilter-history-backedit' => 'Zrigg zum oam Filda schaffe',
|
||||
'abusefilter-history-deleted' => 'Geleschd',
|
||||
'abusefilter-history-filterid' => 'Filda',
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue