Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I2eaef765a1a052838e0c4937c211ce5a57e3d7ff
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-06-28 19:45:55 +00:00
parent 41c9a68fdb
commit 011a38432c

View file

@ -17574,6 +17574,7 @@ Dä es för däm Meßbruchsfelter sing Akßjuhne reserveet.',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Meßbruchsfeltere met Akßjuhne ändere, die besönder Rääschte nüdesch han',
'right-abusefilter-revert' => 'Alle Anderunge zeröck nämme, die ene beshtemmpte Meßbruchsfelter jemaat hät',
'right-abusefilter-view-private' => 'Privaate Meßbruchsfelter aanloore',
'right-abusefilter-log-private' => 'As „$prevaat“ makeete Endrääsch em Logbooch beloore',
'right-abusefilter-hide-log' => 'Enndrääsch em Logbooch vum Meßbruchsfelter vershteishe',
'right-abusefilter-hidden-log' => 'Verstoche Enndrääsch em Logbooch vum Meßbruchsfelter beloore',
'action-abusefilter-modify' => 'Do darfs kein Meßbruchsfeltere ändere',
@ -25358,6 +25359,7 @@ Descrission ëd la régola: $1',
'right-abusefilter-modify-restricted' => "Modifiché ij filtr contra j'abus con assion limità",
'right-abusefilter-revert' => 'Buta andré tùit ij cambi da un dàit filtr ëd sicurëssa',
'right-abusefilter-view-private' => 'varda ij filtr ëd sicurëssa marcà com privà',
'right-abusefilter-log-private' => "Vardé le vos ëd registr dij filtr d'abus marcà com privà",
'right-abusefilter-hide-log' => "Stërmé dle vos ant ël registr ëd j'abus",
'right-abusefilter-hidden-log' => 'varda le vos stërmà dël registr ëd sicurëssa',
'action-abusefilter-modify' => 'modìfica ij filtr ëd sicurëssa',