Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I8a1b1c70c346d1ff42f924e013d225a7f696e9d9
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-07-26 20:33:39 +00:00
parent 925c092030
commit 0052446e2b

View file

@ -757,7 +757,8 @@ Followed by the fieldset label {{msg-mw|Abusefilter-list-options}}.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Field label for entering the number of allowed hits before triggering the filter consequences.',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Field label for entering a time period.',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => 'Throttle period in seconds. Parameters:
* $1 is a number of seconds.',
* $1 - a number of seconds
{{Identical|Second}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => 'Field label for properties to group throttle counts by (for example IP address and username). Throttling is the concept of limiting occurrences of a certain action in a given time frame.',
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Field label for dropdown list with system messages.',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Option in dropdown menu to specify no item from the list should be used.',
@ -24465,10 +24466,10 @@ $messages['mk'] = array(
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Неочекувано „$2“ кај знакот $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Се очекуваше $2 кај знакот $1, not found (наместо тоа, пронајдено е $3 $4).',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Нераспознаен клучен збор $2 кај знакот $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Неочекуван жетон „$3“ (од типот $2) кај знакот $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Неочекувана шифра „$3“ (од типот $2) кај знакот $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Незатворена низа со почеток кај знакот $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Неважечки оператор „$2“ кај знакот $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Нераспознаен жетон „$2“ кај знакот $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Нераспознаена шифра „$2“ кај знакот $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Нема зададено параметри за функцијата „$2“ кај знакот $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Недозволен обид за делење на $2 со нула кај знакот $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Нераспознаена променлива $2 кај знакот $1',
@ -31090,7 +31091,7 @@ Por favor, peça a um utilizador com permissão de adicionamento de ações rest
Etiquetas devem ser curtas e não devem conter caracteres especiais.',
'abusefilter-edit-notallowed' => 'Não tem permissão de criar ou editar filtros de abuso',
'abusefilter-edit-notallowed-global' => 'Não tem permissão para criar ou editar filtros de abuso',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Seleccione uma opção para inserir no cursor',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Selecione uma opção para inserir no cursor',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Operadores aritméticos',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Adição (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Subtração (-)',