"abusefilter-desc":"Прилага автоматични евристики към редакциите.",
"abusefilter":"Конфигуриране на филтъра срещу злоупотреби",
"abuselog":"Дневник на злоупотребите",
"abusefilter-intro":"Добре дошли в административния интерфейс на Филтъра срещу злоупотреби.\nФилтърът срещу злоупотреби е автоматизиран софтуерен механизъм за прилагане на евристични оценки към разнообразни действия.\nТози интерфейс показва списък на дефинираните филтри с възможност те да бъдат променяни.",
"abusefilter-mustbeeditor":"От съображения за сигурност само потребители с права да променят филтрите срещу злоупотреби могат да използват този интерфейс.",
"abusefilter-warning":"'''Внимание''': Извършваното действие беше автоматично разпознато като вредоносно.\nНеконструктивните редакции бързо биват премахвани, а демонстративното или упоритото вредене може да доведе до блокиране на потребителската ви сметка или IP адрес.\nАко вярвате, че тази редакция е конструктивна, можете да натиснете бутона „Съхраняване“, за да я запазите.\nКратко описание на правилото, по което вашето действие беше разпознато: $1",
"abusefilter-disallowed":"Извършваното действие беше автоматично разпознато като вредоносно и не беше съхранено.\nАко вярвате, че редакцията ви е била конструктивна, моля, уведомете администраторите относно намеренията си.\nКратко описание на правилото, по което вашето действие беше разпознато: $1",
"abusefilter-blocked-display":"Извършваното действие беше автоматично разпознато като вредоносно и беше спряно.\nВ допълнение, с цел защита на {{SITENAME}}, вашата потребителска сметка и IP адрес бяха блокирани.\nАко смятате, че тази реакция на системата е погрешна, моля, свържете сес администратор.\nКратко описание на правилото, по което вашето действие беше разпознато: $1",
"abusefilter-degrouped":"Извършваното действие беше автоматично разпознато като вредоносно и беше спряно. В допълнение, настоящата потребителска сметка прилича на открадната и поради това беше лишена от всички потребителски привилегии.\nАко смятате, че тази реакция на системата е погрешна, моля свържете сес бюрократ, обяснете действията си и привилегиите ви може да бъдат възстановени.\nКратко описание на правилото, по което вашето действие беше разпознато: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked":"Извършваното действие беше автоматично разпознато като вредоносно и беше спряно.\nЗа допълнителна защита, някои привилегии, които обикновено се дават на редовните потребители, временно бяха отнети от вашата потребителска сметка.\nКратко описание на правилото, по което вашето действие беше разпознато: $1",
"abusefilter-blocker":"Филтър срещу злоупотреби",
"abusefilter-blockreason":"Автоматично блокиране, извършено от филтъра срещу злоупотребите.\nОписание на причината: $1",
"abusefilter-degroupreason":"Автоматично отнемане на права, извършено от филтъра срещу злоупотребите.\nПричина: $1",
"abusefilter-accountreserved":"Това име на сметка е запазено за употреба от филтъра против вредоносни действия.",
"right-abusefilter-modify":"Промяна на филтрите срещу злоупотреба",
"right-abusefilter-view":"Преглед на филтрите срещу злоупотреби",
"right-abusefilter-log":"Преглед на дневника на злоупотребите",
"right-abusefilter-log-detail":"Преглед на подробните записи в дневника на злоупотребите",
"right-abusefilter-private":"Преглед на скритите данни в дневника на злоупотребите",
"right-abusefilter-revert":"Възвръщане на всички промени, направени от филтъра срещу злоупотреби",
"right-abusefilter-view-private":"Преглед на означените като скрити филтри срещу злоупотреби",
"right-abusefilter-hide-log":"Скриване на записи в дневника на злоупотребите",
"right-abusefilter-hidden-log":"Преглед на скритите записи в дневника на злоупотребите",
"action-abusefilter-modify":"промяна на филтрите срещу злоупотреби",
"action-abusefilter-view":"преглед на филтрите срещу злоупотреби",
"action-abusefilter-log":"преглед на дневника на злоупотребите",
"action-abusefilter-log-detail":"подробен преглед на дневника на злоупотребите",
"action-abusefilter-private":"преглед на личните данни в Дневника на злоупотребите",
"action-abusefilter-revert":"възвръщане на всички промени, направени от даден филтър",
"abusefilter-log":"Дневник на филтъра срещу злоупотреби",
"abusefilter-log-summary":"Този дневник показва списъка на всички действия, прехванати от филтрите.",
"abusefilter-log-search":"Търсене в Дневника на злоупотребите",
"abusefilter-log-search-user":"Потребител:",
"abusefilter-log-search-filter":"Идентификатор на филтър:",
"abusefilter-log-search-title":"Заглавие:",
"abusefilter-log-search-wiki":"Уики:",
"abusefilter-log-search-submit":"Търсене",
"abusefilter-log-entry":"$1: $2 задейства защитен филтър, извършвайки действие \"$3\" на $4.\nПредприети действия: $5;\nОписание на филтъра: $6",
"abusefilter-log-detailedentry-meta":"$1: $2 задейства $3, извършвайки действие \"$4\" на $5.\nПредприети действия: $6;\nОписание на филтъра: $7 ($8)",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed":"Нямате права да си възстановите статута на автоматично потвърден потребител.",
"abusefilter-reautoconfirm-done":"Статутът на автоматично потвърден потребител беше възстановен",
"abusefilter-status":"От {{PLURAL:$1|последното едно действие|последните $1 действия}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|достигна|достигнаха}} условната граница от $4. $5 ($6%) от тях {{PLURAL:$5|съвпада|съвпадат}} с някой от текущо включените филтри.",
"abusefilter-edit-subtitle":"Редактиране на филтър $1",
"abusefilter-edit-subtitle-new":"Създаване на филтър",
"abusefilter-edit-oldwarning":"<strong>Редактирате остаряла версия на този филтър. Посочените статистики са за последната версия на филтъра. Ако съхраните промените си, ще отмените всички промени, направени след версията, която редактирате.</strong> • [[Special:AbuseFilter/history/$2|Връщане към историята на филтъра]]",
"abusefilter-edit-status-label":"Статистики:",
"abusefilter-edit-status":"От {{PLURAL:$1|последното едно действие|последните $1 действия}}, този филтър съвпадна с $2 от тях ($3%).\nСредното му време за изпълнение е $4 ms и използва $5 от общия брой допустими условия.",
"abusefilter-edit-throttled":"'''Внимание''': Този филтър беше автоматично изключен, тъй като съвпада с над $1% от всички действия. Това е направено като предпазна мярка.",
"abusefilter-edit-warn-message":"Използвано системно съобщение за предупреждение:",
"abusefilter-edit-warn-other":"Друго съобщение",
"abusefilter-edit-warn-other-label":"Наименование на друго системно съобщение:\n:''(без представката MediaWiki)''",
"abusefilter-edit-warn-actions":"Действия:",
"abusefilter-edit-warn-preview":"Предварителен преглед на избраното съобщение",
"abusefilter-edit-warn-edit":"Създаване или редактиране на избраното съобщение",
"abusefilter-edit-tag-tag":"Етикети за прилагане (по един на ред):",
"abusefilter-edit-denied":"Не можете да видите детайлите на този филтър, защото не са общодостъпни",
"abusefilter-edit-main":"Параметри на филтъра",
"abusefilter-edit-done-subtitle":"Филтърът беше редактиран",
"abusefilter-edit-done":"Промените във филтъра $1 бяха съхранени успешно.",
"abusefilter-edit-badsyntax":"В зададения филтър има синтактична грешка. Резултатът от парсера е: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-restricted":"Не можете да редактирате този филтър, понеже той съдържа едно или повече действия, ограничени по потребителска група.\nМоля, помолете потребител със съответните права да добави вместо вас във филтъра тези ограничени действия.",
"abusefilter-edit-viewhistory":"Преглед на историята на този филтър",
"abusefilter-edit-history":"История:",
"abusefilter-edit-check":"Проверка на синтаксиса",
"abusefilter-edit-badfilter":"Избраният филтър не съществува",
"abusefilter-edit-revert":"Връщане (отмяна) на действията, направени от филтъра",
"abusefilter-edit-tools":"Инструменти:",
"abusefilter-edit-test-link":"Тестване на филтъра спрямо последните промени",
"abusefilter-edit-export":"Експортиране на този филтър към друго уики",
"abusefilter-edit-syntaxok":"Неса открити синтактични грешки.",
"abusefilter-history-error-hidden":"Търсеният филтър е скрит и не можете да преглеждате историята му.",
"abusefilter-exception-unexpectedatend":"Неочаквано \"$2\" при знака $1.",
"abusefilter-exception-expectednotfound":"Очакваното $2 при знак $1 не беше открито (вместо това открито $3 $4).",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword":"Неразпозната ключова дума $2, започваща от знака $1.",
"abusefilter-exception-unexpectedtoken":"Неочакван идентификатор \"$3\" (от тип $2) при знак $1.",
"abusefilter-exception-unclosedstring":"Незатворен низ, започващ от знака $1.",
"abusefilter-exception-invalidoperator":"Невалиден оператор \"$2\" при знака $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken":"Неразпознат идентификатор \"$2\" при знак $1.",
"abusefilter-exception-noparams":"Липсват параметри за функцията \"$2\" при знака $1.",
"abusefilter-exception-dividebyzero":"Опит $2 да се раздели на нула при знака $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar":"Неразпозната променлива $2 при знака $1",
"abusefilter-exception-notenoughargs":"Недостатъчно аргументи за изпълнението на функция $2, извикана на знак $1.\n{{PLURAL:$3|Очакван е|Очаквани са}} $3 {{PLURAL:$3|аргумент|аргумента}}, {{PLURAL:$4|получен е|получени са}} $4",
"abusefilter-exception-regexfailure":"Грешка в регулюрния израз \"$3\" при знак $1: \"$2\"",
"abusefilter-exception-overridebuiltin":"Неоторизиран опит за предефиниране на вградената променлива \"$2\" при знак $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds":"Опит да се извика несъществуващ елемент $2 от списък (с размер = $3) при знак $1.",
"abusefilter-exception-notlist":"Неуспешен опит за извикане на елемент от масив при знак $1.",
"abusefilter-action-tag":"Етикет",
"abusefilter-action-warn":"Предупреждение",
"abusefilter-action-block":"Блокиране",
"abusefilter-action-degroup":"Премахване от групите",
"abusefilter-action-rangeblock":"Блокиране по IP диапазон",
"abusefilter-action-disallow":"Забраняване",
"abusefilter-revert-title":"Връщане на всички промени, направени по филтър $1",
"abusefilter-revert-intro":"Този формуляр ви позволява да възвърнете всички промени, направени от филтъра срещу злоупотреби, поради филтър $1.\nМоля, бъдете внимателни, когато използвате този инструмент.",
"abusefilter-revert-search-legend":"Изберете действията на филтъра срещу злоупотреби, които искате да отмените",
"abusefilter-revert-periodstart":"Начало на периода:",
"abusefilter-revert-periodend":"Край на периода:",
"abusefilter-revert-search":"Избор на действия",
"abusefilter-revert-filter":"Филтър:",
"abusefilter-revert-preview-intro":"По-долу е даден списък от действията, предприети от филтъра срещу злоупотреби, които ще бъдат върнати с това действие.\nМоля, внимателно ги проверете, и щракнете бутона, за да потвърдите избора си.",
"abusefilter-revert-reason":"Автоматична отмяна на всички действия, извършени от филтъра срещу злоупотребите, по причина филтър $1.\nПосочена причина: $2",
"abusefilter-revert-reasonfield":"Причина за отмяната:",
"abusefilter-test":"Тестване на филтъра по отношение на предишни редакции",
"abusefilter-test-intro":"Тази страница позволява да се провери филтър, въведен в долната кутия относно {{PLURAL:$1|последната|последните}} $1 {{PLURAL:$1|промяна|промени}}.\nЗа да заредите съществуващ филтър, въведете идентификатора му в кутията под текстовата кутия за редактиране и щракнете на бутона \"Зареждане\".",
"abusefilter-test-legend":"Изпробване на филтъра",
"abusefilter-test-load-filter":"Зареждане на филтър с ID:",
"abusefilter-test-submit":"Изпробване",
"abusefilter-test-load":"Зареждане",
"abusefilter-test-user":"Промени от потребител:",
"abusefilter-test-period-start":"Промени, направени след това:",
"abusefilter-test-period-end":"Промени, направени преди това:",
"abusefilter-test-page":"Промени по страницата:",
"abusefilter-test-shownegative":"Показване на промените, които не съвпадат с филтъра",
"abusefilter-test-syntaxerr":"Въведеният филтър съдържа синтактична грешка.\nПълно обяснение за грешката е достъпно при щракване на бутона \"Проверка на синтаксиса\".",
"abusefilter-changeslist-examine":"изследване",
"abusefilter-examine":"Проверка на отделните промени",
"abusefilter-examine-intro":"Тази страница дава възможност да се изследват променливите, генерирани от Филтъра срещу злоупотреби за дадена отделна редакция, и тя да бъде тествана по отношение на филтрите.",
"abusefilter-examine-legend":"Избор на промени",
"abusefilter-examine-user":"Потребител:",
"abusefilter-examine-title":"Заглавие на страницата:",
"abusefilter-examine-submit":"Търсене",
"abusefilter-examine-vars":"Променливи, генерирани с тази редакция",
"abusefilter-examine-test":"Проверяване на редакцията спрямо филтър",
"abusefilter-examine-test-button":"Изпробване на филтъра",
"abusefilter-examine-match":"Филтърът сигнализира за съответствие при тази редакция.",
"abusefilter-examine-nomatch":"Филтърът не съответства на тази промяна.",
"abusefilter-examine-syntaxerror":"Синтаксисът на филтъра е невалиден",
"abusefilter-examine-notfound":"Поисканата промяна не може да бъде намерена.",
"abusefilter-examine-incompatible":"Промяната, която заявихте, не се поддържа от Abuse Filter",
"abusefilter-examine-noresults":"Не бяха намерени резултати за предоставените параметри за търсенето.",
"abusefilter-topnav":"Навигация на филтъра",
"abusefilter-topnav-home":"Начало",
"abusefilter-topnav-test":"Групово изпробване",
"abusefilter-topnav-examine":"Проверка на минали редакции",
"abusefilter-topnav-log":"Дневник на злоупотребите",
"abusefilter-topnav-tools":"Инструменти за проследяване на грешки",
"abusefilter-topnav-import":"Внасяне на филтър",
"abusefilter-log-name":"Дневник на филтъра срещу злоупотреби",
"abusefilter-log-header":"Този дневник показва резюме на промените, направени във филтрите. За всички подробности, вижте [[Special:AbuseFilter/history|списъка]] с последните промени по филтрите.",
"abusefilter-log-noresults":"Няма резултати",
"abusefilter-diff-title":"Разлики между версиите",
"abusefilter-diff-item":"Елемент",
"abusefilter-diff-version":"Версия от $1 на $2",
"abusefilter-diff-info":"Основна информация",
"abusefilter-diff-pattern":"Условия на филтъра",
"abusefilter-diff-invalid":"Нее възможно извличане на исканите версии",
"abusefilter-diff-backhistory":"Връщане към историята на филтъра",
"abusefilter-import-intro":"Можете да използвате този интерфейс, за да импортирате филтри от други уикита.\nВ уикито-източник щракнете връзката \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" под заглавието \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" в интерфейса за редактиране.\nКопирайте съдържанието от текстовата кутия, която ще се появи, и го поставете в тази текстова кутия. След това щракнете на \"{{int:abusefilter-import-submit}}\".",
