mediawiki-extensions-AbuseF.../i18n/sv.json

455 lines
34 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Ainali",
"Bengt B",
"Boivie",
"Cybjit",
"Fluff",
"Gabbe.g",
"GameOn",
"Lejonel",
"Leo Johannes",
"Lokal Profil",
"M.M.S.",
"MagnusA",
"McDutchie",
"Najami",
"Nghtwlkr",
"Njaelkies Lea",
"Petter Strandmark",
"Poxnar",
"Rotsee",
"Sertion",
"Skalman",
"Thurs",
"Tobulos1",
"WikiPhoenix",
"Jopparn",
"Marfuas",
"Josve05a",
"Matma Rex"
]
},
"abusefilter-desc": "Tillämpar automatiska filter på redigeringar",
"abusefilter": "Konfiguration av missbruksfilter",
"abuselog": "Missbrukslogg",
"abusefilter-intro": "Välkommen till gränssnittet för hantering av missbruksfiltret.\nMissbruksfiltret är en automatisk mjukvarumekanism som utför automatisk kontroll av alla handlingar.\nDetta gränssnitt visar en lista över definierade filter och gör det möjligt att ändra i dessa.",
"abusefilter-mustbeeditor": "Av säkerhetsskäl kan bara användare med rätt att modifiera missbruksfiltret använda detta gränssnitt.",
"abusefilter-warning": "'''Varning:''' Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig.\nDestruktiva redigeringar kommer snabbt att återställas,\noch återkommande förstörande redigeringar kommer leda till att ditt konto eller IP-adress blir blockerad.\nOm du anser att denna handling är konstruktiv, klicka på \"Spara\" igen för att bekräfta det.\nEn kortfattad beskrivning av missbruksregler som din handling utlöste är: $1",
"abusefilter-disallowed": "Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig och tillåts därför inte.\nOm du anser att din handling var konstruktiv, kontakta en administratör och informera denna om vad du försökte göra.\nEn kortfattad beskrivning av missbruksregeln som din handling utlöste är: $1",
"abusefilter-blocked-display": "Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig och du har blivit hindrad från att genomföra den.\nDessutom har ditt användarkonto och alla associerade IP-adresser blivit blockerade från att redigera {{SITENAME}}.\nOm detta var ett fel, var god kontakta en administratör.\nEn kortfattad beskrivning av missbruksregeln som din handling utlöste är: $1",
"abusefilter-degrouped": "Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig.\nDärför tilläts den inte, och på grund av misstanke om missbruk har ditt konto mist alla rättigheter.\nOm du menar att detta har skett på grund av ett fel, var god kontakta en byråkrat med en förklaring av vad du gjorde, så kan dina rättigheter återställas.\nEn kortfattad beskrivning av missbruksregeln som din handling utlöste är: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked": "Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig och tillåts inte.\nDessutom har några av ditt kontos rättigheter tillfälligt återkallats av säkerhetsskäl.\nEn kortfattad beskrivning av missbruksregeln som din handling utlöste är: $1",
"abusefilter-blocker": "Missbruksfilter",
"abusefilter-blockreason": "Automatiskt blockerad av missbruksfiltret.\nBeskrivning av utlöst regel: $1",
"abusefilter-degroupreason": "Behörigheter borttagna automatiskt av missbruksfilter. Regelbeskrivning: $1",
"abusefilter-accountreserved": "Detta konto är reserverat för användning av missbruksfiltret.",
"right-abusefilter-modify": "Ändra missbruksfilter",
"right-abusefilter-view": "Visa missbruksfilter",
"right-abusefilter-log": "Visa missbruksloggen",
"right-abusefilter-log-detail": "Visa detaljerade element i missbruksloggen",
"right-abusefilter-private": "Visa privat information i missbruksloggen",
"right-abusefilter-modify-restricted": "Justera missbruksfilter med begränsade handlingar",
"right-abusefilter-revert": "Återställ alla ändringar gjorda av ett visst missbruksfilter",
"right-abusefilter-view-private": "Visa missbruksfilter som är markerade som privata",
"right-abusefilter-log-private": "Visa loggposter från missbruksfiltret som har markerats som privata",
"right-abusefilter-hide-log": "Dölja poster i missbruksloggen",
"right-abusefilter-hidden-log": "Visa dolda missbruksloggsposter",
"right-abusefilter-modify-global": "Skapa eller ändra globala missbruksfilter",
"action-abusefilter-modify": "modifiera missbruksfilter",
"action-abusefilter-view": "se missbruksfilter",
"action-abusefilter-log": "se missbruksloggen",
"action-abusefilter-log-detail": "se detaljerna i missbruksloggen",
"action-abusefilter-private": "se privat data i missbruksloggen",
"action-abusefilter-modify-restricted": "ändra missbruksfilter med begränsade handlingar",
"action-abusefilter-revert": "återställ alla ändringar av ett angivet missbruksfilter",
"action-abusefilter-view-private": "visa missbruksfilter markerade som privata",
"abusefilter-log": "Logg för missbruksfilter",
"abusefilter-log-summary": "Denna logg visar en lista över alla handlingar som fångats upp av filtren.",
"abusefilter-log-search": "Sök i missbruksloggen",
"abusefilter-log-search-user": "Användare:",
"abusefilter-log-search-filter": "Filter-ID:",
"abusefilter-log-search-title": "Titel:",
"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
"abusefilter-log-search-submit": "Sök",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 utlöste ett missbruksfilter genom att göra handlingen \"$3\" på $4.\nUtförd handling: $5;\nFilterbeskrivning: $6",
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 utlöste ett missbruksfilter genom att göra handlingen \"$3\" på $4.\nUtförd handling: $5;\nFilterbeskrivning: $6 ($7)",
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 utlöste $3, genom att göra handlingen \"$4\" på $5.\nUtförd handling: $6;\nFilterbeskrivning: $7 ($8)",
"abusefilter-log-detailedentry-global": "globalt filter $1",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "filter $1",
"abusefilter-log-detailslink": "detaljer",
"abusefilter-log-diff": "skillnad",
"abusefilter-log-hidelink": "justera synlighet",
"abusefilter-log-details-legend": "Detaljer för loggelement $1",
"abusefilter-log-details-var": "Variabel",
"abusefilter-log-details-val": "Värde",
"abusefilter-log-details-vars": "Handlingsparametrar",
"abusefilter-log-details-private": "Privat information",
"abusefilter-log-details-ip": "Upphovs-IP",
"abusefilter-log-noactions": "ingen",
"abusefilter-log-details-diff": "Ändringar utförda i redigeringen",
"abusefilter-log-linkoncontribs": "missbrukslogg",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Missbrukslogg för den här användaren",
"abusefilter-log-hidden": "(post dold)",
"abusefilter-log-hidden-implicit": "(dold eftersom versionen har tagits bort)",
"abusefilter-log-cannot-see-details": "Du har inte behörighet att se detaljer om den här posten.",
"abusefilter-log-details-hidden": "Du kan inte se detaljerna för denna post eftersom den är dold från allmän visning",
"abusefilter-log-private-not-included": "En eller flera av de Filter-ID du angav är privata. Då du saknar tillstånd att se detaljer för privata filter, har dessa filter inte sökts.",
"abusefilter-log-hide-legend": "Dölj loggpost",
"abusefilter-log-hide-id": "Loggpost-ID:",
"abusefilter-log-hide-hidden": "Dölj denna posten från allmän visning",
"abusefilter-log-hide-reason": "Orsak:",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "Du har inte behörighet att dölja\nmissbrukslogg-poster.",
"abusefilter-logentry-suppress": "dolde \"[[$1]]\"",
"abusefilter-logentry-unsuppress": "visade \"[[$1]]\"",
"logentry-abusefilter-hit": "$1 utlöste $4, utförde åtgärden \"$5\" på $3. Åtgärder: $6 ($7)",
"abusefilter-management": "Hantering av missbruksfilter",
"abusefilter-list": "Alla filter",
"abusefilter-list-id": "Filter-ID",
"abusefilter-list-status": "Status",
"abusefilter-list-public": "Offentlig beskrivning",
"abusefilter-list-consequences": "Konsekvenser",
"abusefilter-list-visibility": "Synlighet",
"abusefilter-list-hitcount": "Träffräknare",
"abusefilter-list-edit": "Redigera",
"abusefilter-list-details": "Detaljer",
"abusefilter-list-limit": "Antal per sida:",
"abusefilter-list-lastmodified": "Senast modifierat",
"abusefilter-list-group": "Filtergrupp",
"abusefilter-hidden": "Privat",
"abusefilter-unhidden": "Offentlig",
"abusefilter-enabled": "Aktiverat",
"abusefilter-deleted": "Raderad",
"abusefilter-disabled": "Avaktiverat",
"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|träff|träffar}}",
"abusefilter-new": "Skapa ett nytt filter",
"abusefilter-return": "Återvänd till filteradministration",
"abusefilter-status-global": "Globalt",
"abusefilter-list-options": "Alternativ",
"abusefilter-list-options-deleted": "Raderade filter:",
"abusefilter-list-options-deleted-only": "Visa endast raderade filter",
"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Dölj raderade filter",
"abusefilter-list-options-deleted-show": "Inkludera raderade filter",
"abusefilter-list-options-scope": "Visa filter:",
"abusefilter-list-options-scope-local": "Endast lokala regler",
"abusefilter-list-options-scope-global": "Endast globala regler",
"abusefilter-list-options-scope-all": "Lokala och globala regler",
"abusefilter-list-options-disabled": "Avaktiverade filter:",
"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Göm avaktiverade filter",
"abusefilter-list-options-submit": "Uppdatera",
"abusefilter-tools-text": "Här är några verktyg som kan vara användbara för att skapa och felsöka missbruksfilter.",
"abusefilter-tools-expr": "Uttryckstestare",
"abusefilter-tools-submitexpr": "Utvärdera",
"abusefilter-tools-reautoconfirm": "Återställ status som automatiskt bekräftad",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Användare:",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Åter-automatbekräfta",
"abusefilter-reautoconfirm-none": "Användaren har inte blivit fråntagen {{GENDER:$1|sin|sin|sin}} status som automatiskt bekräftad.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Du är inte tillåten att återställa status som automatiskt bekräftad.",
"abusefilter-reautoconfirm-done": "Kontots status som automatiskt bekräftad har återställts",
"abusefilter-status": "Av {{PLURAL:$1|den senaste handlingen|de $1 senaste handlingarna}} har $2 ($3%) nått gränsvärdet $4. $5 ($6%) har matchat ett av de filter som för närvarande är aktiverade.",
"abusefilter-edit": "Redigerar missbruksfilter",
"abusefilter-edit-subtitle": "Redigerar filtret $1",
"abusefilter-edit-subtitle-new": "Skapa filter",
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>Du redigerar en gammal version av detta filter. Den angivna statistiken gäller den senaste versionen av filtret. Om du sparar dina ändringar kommer du att skriva över alla ändringar som gjorts efter den version du redigerar. </strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Återvänd till detta filters historik]]",
"abusefilter-edit-status-label": "Statistik:",
"abusefilter-edit-status": "Av {{PLURAL:$1|den senaste handlingen|de senaste $1 handlingarna}} har detta filter matchat $2 ($3 %).",
"abusefilter-edit-status-profile": "Av {{PLURAL:$1|den senaste handlingen|de senaste $1 handlingarna}} har detta filter matchat $2 ($3 %). Körtiden är i genomsnitt $4 ms och filtret använder $5 {{PLURAL:$5|villkor|villkor}} av villkorsgränsen.",
"abusefilter-edit-throttled": "'''Varning''': Detta filter blev automatiskt avaktiverat som en säkerhetsåtgärd. Det nådde gränsen genom att utlösas av mer än $1&nbsp;% av handlingarna.",
"abusefilter-edit-new": "Nytt filter",
"abusefilter-edit-save": "Spara filter",
"abusefilter-edit-id": "Filter-ID:",
"abusefilter-edit-description": "Beskrivning:\n:''(visas offentligt)''",
"abusefilter-edit-group": "Filtergrupp:",
"abusefilter-edit-flags": "Flaggor:",
"abusefilter-edit-enabled": "Aktivera detta filter",
"abusefilter-edit-deleted": "Markera som raderad",
"abusefilter-edit-hidden": "Dölj detaljer om detta filter",
"abusefilter-edit-global": "Globalt filter",
"abusefilter-edit-rules": "Regelverk:",
"abusefilter-edit-notes": "Noteringar:",
"abusefilter-edit-lastmod": "Filter senast ändrat:",
"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 av $2",
"abusefilter-edit-hitcount": "Filterträffar:",
"abusefilter-edit-consequences": "Handlingar som utförs vid träff",
"abusefilter-edit-action-warn": "Gör dessa handlingar efter att användaren fått en varning",
"abusefilter-edit-action-disallow": "Hindra användaren från att utföra handlingen",
"abusefilter-edit-action-flag": "Flagga redigeringen i missbruksloggen",
"abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Återta användarens status som automatiskt bekräftad",
"abusefilter-edit-action-degroup": "Ta bort användaren från alla användargrupper",
"abusefilter-edit-action-block": "Blockera användaren och/eller IP-adressen från redigering",
"abusefilter-edit-action-throttle": "Genomför handlingar endast om användaren överstiger en limit",
"abusefilter-edit-action-rangeblock": "Blockera /16-intervallet varifrån användaren kommer.",
"abusefilter-edit-action-tag": "Märk redigeringen för vidare granskning.",
"abusefilter-edit-throttle-count": "Antal tillåtna handlingar:",
"abusefilter-edit-throttle-period": "Tidsperiod:",
"abusefilter-edit-throttle-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}}",
"abusefilter-edit-throttle-groups": "Gruppbegränsning på:\n:''(en per rad, kombinera med komman)''",
"abusefilter-edit-warn-message": "Systemmeddelande att använda för varning:",
"abusefilter-edit-warn-other": "Annat meddelande",
"abusefilter-edit-warn-other-label": "Sidnamn för annat meddelande:\n:''(utan MediaWiki-prefix)''",
"abusefilter-edit-warn-actions": "Åtgärder:",
"abusefilter-edit-warn-preview": "Förhandsgranska valt meddelande",
"abusefilter-edit-warn-edit": "Skapa/redigera valt meddelande",
"abusefilter-edit-tag-tag": "[[Special:Tags|Märken]] att lägga på (en per rad):",
"abusefilter-edit-denied": "Du kan inte se detaljer för detta filtret, eftersom det är dolt från allmänheten.",
"abusefilter-edit-main": "Filterparametrar",
"abusefilter-edit-done-subtitle": "Filter redigerat",
"abusefilter-edit-done": "[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Dina ändringar]] på [[Special:AbuseFilter/$1|filter $3]] har sparats.",
"abusefilter-edit-badsyntax": "Det är ett syntaxfel i filtret du angav. Resultatet från parsern var: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-restricted": "Du kan inte ändra detta filter eftersom det innehåller en eller fler begränsade handlingar. Vänligen fråga en användare med behörighet att lägga till begränsade handlingar att göra ändringen åt dig.",
"abusefilter-edit-viewhistory": "Visa det här filtrets historik",
"abusefilter-edit-history": "Historik:",
"abusefilter-edit-check": "Kontrollera syntax",
"abusefilter-edit-badfilter": "Filtret du angav finns inte",
"abusefilter-edit-revert": "Återställ handlingar utförda av detta filter",
"abusefilter-edit-tools": "Verktyg:",
"abusefilter-edit-test-link": "Testa detta filter mot senaste ändringar",
"abusefilter-edit-export": "Exportera det här filtret till en annan wiki",
"abusefilter-edit-syntaxok": "Inga syntaxfel upptäcktes.",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "Syntaxfel uppstod: $1",
"abusefilter-edit-bad-tags": "En eller flera av de märken du angav är inte giltigt. Märken skall vara korta och de får inte innehålla några specialtecken.",
"abusefilter-edit-notallowed": "Du har inte tillåtelse att skapa eller ändra missbruksfilter",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "Du har inte tillåtelse att skapa eller ändra globala missbruksfilter",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Anpassade varningsmeddelanden stöds inte för globala filter",
"abusefilter-edit-builder-select": "Ange ett alternativ för att lägga till det vid markören",
"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Aritmetiska operatorer",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "Addition (+)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "Subtraktion (-)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "Multiplikation (*)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "Division (/)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Modulo (%)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Dignitet (**)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Jämförelseoperatorer",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Lika med (==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Inte lika med (!=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Mindre än (<)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Mer än (>)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Mindre än eller lika med (<=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "Mer än eller lika med (>=)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "Booleska operatorer",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "Inte (!)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "Och (&)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "Eller (|)",
"abusefilter-edit-builder-group-misc": "Diverse",
"abusefilter-edit-builder-misc-in": "del av en sträng (in)",
"abusefilter-edit-builder-misc-like": "Matchar mönster (like)",
"abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "Matchar reguljära uttryck (rlike)",
"abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "Matchar reguljärt uttryck, skiftlägesokänsligt (irlike)",
"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "Texten till vänster innehåller texten till höger (contains)",
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "Literal sträng (\"\")",
"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Ternära operatorn (X ? Y : Z)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Villkor (if X then Y else Z)",
"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Funktioner",
"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Stränglängd (length)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "Gör om till små bokstäver (lcase)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ucase": "Till versaler (ucase)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "Normalisera förvirrande tecken (ccnorm)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "Ta bort dubbla tecken (rmdoubles)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "Specialtecken / totalt antal tecken (specialratio)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "Normalisera (norm)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-count": "Antal gånger sträng X finns i sträng Y (count)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "Antal gånger regex X dyker upp i strängen Y (rcount)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Ta bort blanktecken (rmwhitespace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Ta bort specialtecken (rmspecials)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Är IP-numret i intervallet? (ip_in_range)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Sök efter flera delsträngar i strängen (contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Delsträng (substr)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "Delsträngens position i strängen (strpos)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "Ersätt delsträng med sträng (str_replace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape": "Escapa strängen i regex (rescape)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Ställ in variabel (set_var)",
"abusefilter-edit-builder-group-vars": "Variabler",
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Kontonamn (on account creation)",
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Unix-tidsstämpel från förändringen",
"abusefilter-edit-builder-vars-action": "Åtgärd",
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "Rader tillagda i redigering",
"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "Storleksändring i redigering",
"abusefilter-edit-builder-vars-diff": "Enhetlig skillnad av ändringar i redigering",
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "Ny sidstorlek",
"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "Gammal sidstorlek",
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Borttagna rader i redigering",
"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Redigeringssammanfattning",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-id": "Sid-ID",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns": "Sidnamnrymd",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-text": "Sidtitel (utan namnrymd)",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext": "Hela sidtiteln",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-views": "Sidvisningar",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "Sid-ID till källsidan vid flyttning",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Namnrymd för källsidan vid flyttning",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text": "Titel för källsidan vid flyttning",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext": "Fullständig titel av källsidan vid flyttning",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "Sid-ID för målsida vid flyttning",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "Namnrymd för målsida vid flyttning",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text": "Titel för målsida vid flyttning",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext": "Hel titel för målsida vid flyttning",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Användarens redigeringsantal",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Användarkontots ålder",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Användarkontots namn",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "Grupper (inkluderat implicita) användaren är i",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights": "Rättigheter som en användare har",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked": "Ifall användaren är blockerad",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "Tid e-postadressen blev bekräftad",
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "De senaste tio som bidragit till sidan",
"abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor": "Första användare att bidra till sidan",
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Alla externa länkar i den nya texten",
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Alla externa länkar tillagda i redigeringen",
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Alla externa länkar borttagna i redigeringen",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Sidans gamla wikitext, före redigeringen",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Sidans nya wikitext, efter redigeringen",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "Ny sida wikitext förändrades innan den sparades",
"abusefilter-edit-builder-vars-diff-pst": "Sammanslagen diff av ändringarna gjorda under redigering, innan de sparades",
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines-pst": "Rader tillagda under redigering, innan den sparades",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "Ny sidtext, strippad från eventuell markup",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Parsad HTML-källkod för den nya versionen",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Skyddsnivå för redigering av sidan",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Skyddsnivå för flytt av sidan",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Skydd mot sidans skapelse",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Ladda upp skydd för den här filen",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped": "Gammal sidtext, med all kodning borttagen",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Länkar i denna sida, före redigeringen",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Gammal sidwikitext, parsad till HTML",
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Huruvida redigeringen är markerad som mindre",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "SHA1-hash av filinnehållet",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "Storlek på filen i bytes",
"abusefilter-filter-log": "Senaste filterändringar",
"abusefilter-history": "Ändringshistorik för missbruksfilter #$1",
"abusefilter-history-foruser": "Ändringar av $1",
"abusefilter-history-hidden": "dold",
"abusefilter-history-enabled": "aktiverad",
"abusefilter-history-global": "Globalt",
"abusefilter-history-timestamp": "Tid",
"abusefilter-history-user": "Användare",
"abusefilter-history-public": "Offentlig filterbeskrivning",
"abusefilter-history-flags": "Flaggor",
"abusefilter-history-filter": "Filterregel",
"abusefilter-history-comments": "Kommentarer",
"abusefilter-history-actions": "Åtgärder",
"abusefilter-history-backedit": "Tillbaka till filterredigering",
"abusefilter-history-deleted": "Raderad",
"abusefilter-history-filterid": "Filter",
"abusefilter-history-select-legend": "Förfina sökning",
"abusefilter-history-select-user": "Användare:",
"abusefilter-history-select-submit": "Förfina",
"abusefilter-history-diff": "Ändringar",
"abusefilter-history-error-hidden": "Filtret du eftersökte är dolt och du kan inte se dess historik.",
"abusefilter-exception-unexpectedatend": "Oväntad \"$2\" vid tecken $1.",
"abusefilter-exception-expectednotfound": "Förväntade en $2 vid tecken $1, men hittade det inte (hittade $3 $4 istället).",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "Obekant nyckelord $2 vid tecken $1.",
"abusefilter-exception-unexpectedtoken": "Oväntad token \"$3\" (av typen $2) vid tecken $1.",
"abusefilter-exception-unclosedstring": "Ostängd sträng som startar vid tecken $1.",
"abusefilter-exception-invalidoperator": "Ogiltig operatör \"$2\" vid tecken $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken": "Obekant token \"$2\" vid tecken $1.",
"abusefilter-exception-noparams": "Inga parametrar givna till funktion \"$2\" vid tecken $1.",
"abusefilter-exception-dividebyzero": "Ogiltigt försök att dividera $2 med noll vid tecken $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar": "Okänd variabel $2 vid tecken $1",
"abusefilter-exception-notenoughargs": "Funktionen $2 anropades med för få argument vid teckenposition $1. $3 {{PLURAL:$3|argument|argument}} väntades, fick bara $4.",
"abusefilter-exception-regexfailure": "Fel i det reguljära uttrycket \"$3\" vid teckenposition $1: \"$2\"",
"abusefilter-exception-overridebuiltin": "Ogiltig överskrivning av inbyggd variabel \"$2\" vid teckenposition $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds": "Begärde icke-existerande listelement $2 (listans storkel = $3) vid teckenposition $1.",
"abusefilter-exception-notlist": "Begär tabellelement från en icketabell vid teckenposition $1.",
"abusefilter-action-tag": "Tagg",
"abusefilter-action-throttle": "Begränsning",
"abusefilter-action-warn": "Varna",
"abusefilter-action-blockautopromote": "Blockera automatiskt bekräftad",
"abusefilter-action-block": "Blockera",
"abusefilter-action-degroup": "Ta bort från grupper",
"abusefilter-action-rangeblock": "Intervallblockering",
"abusefilter-action-disallow": "Förbjud",
"abusefilter-revert-title": "Återställ alla ändringar av filter $1",
"abusefilter-revert-intro": "Detta formulär låter dig återställa alla ändringar gjorda av missbruksfiltret på grund av filter $1. Vänligen var försiktig vid användandet av detta verktyg.",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 gjorde en $3 på $4. Handlingar som ska återställas: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend": "Välj missbruksfilterhandlingar som ska återställas",
"abusefilter-revert-periodstart": "Periodstart:",
"abusefilter-revert-periodend": "Periodslut:",
"abusefilter-revert-search": "Välj handlingar",
"abusefilter-revert-filter": "Filter:",
"abusefilter-revert-preview-intro": "Nedan är de handlingar som är gjorda av missbruksfiltret som kommer att återställas av denna handling. Vänligen kontrollera dem noggrant, och klicka \"{{int:abusefilter-revert-confirm}}\" för att bekräfta ditt val.",
"abusefilter-revert-confirm": "Bekräfta",
"abusefilter-revert-success": "Du har återställt alla handlingar som missbruksfiltret gjort på grund av [[Special:AbuseFilter/$1|filter $2]].",
"abusefilter-revert-reason": "Automatisk återställning av alla handlingar som missbruksfiltret gjort på grund av filter $1. Angiven anledning: $2",
"abusefilter-revert-reasonfield": "Anledning:",
"abusefilter-test": "Testa ett filter mot tidigare redigeringar",
"abusefilter-test-intro": "Denna sida låter dig kolla upp ett filter inlagt i rutan nedan mot {{PLURAL:$1|den senaste $1 ändringen|de senaste $1 ändringarna}}.\nFör att ladda ett existerande filter, skriv dess filter-ID i rutan nedanför redigerings-boxen, och klicka på knappen \"{{int:abusefilter-test-load}}\".",
"abusefilter-test-legend": "Filtertestande",
"abusefilter-test-load-filter": "Ladda filter-ID:",
"abusefilter-test-submit": "Test",
"abusefilter-test-load": "Ladda",
"abusefilter-test-user": "Ändringar av användare:",
"abusefilter-test-period-start": "Ändringar gjorda efter:",
"abusefilter-test-period-end": "Ändringar gjorda före:",
"abusefilter-test-page": "Ändringar på sidan:",
"abusefilter-test-shownegative": "Visa ändringar som inte matchar filtret",
"abusefilter-test-syntaxerr": "Det filter du skrev in innehöll ett syntaxfel.\nDu kan se en fullständig förklaring genom att klicka på knappen \"{{int:abusefilter-edit-check}}\".",
"abusefilter-test-badtitle": "Sidrubriken du angett är ogiltigt. Den kan innehålla ett eller flera tecken som inte kan användas i rubriker.",
"abusefilter-changeslist-examine": "undersök",
"abusefilter-examine": "Undersök enstaka ändringar",
"abusefilter-examine-intro": "Denna sida låter dig undersöka variablerna skapade av missbruksfiltret för en enstaka ändring, och testa den mot filter.",
"abusefilter-examine-legend": "Välj ändringar",
"abusefilter-examine-diff": "Diff-URL:",
"abusefilter-examine-user": "Användare:",
"abusefilter-examine-title": "Sidtitel:",
"abusefilter-examine-submit": "Sök",
"abusefilter-examine-vars": "Variabler skapade för denna ändring",
"abusefilter-examine-test": "Testa denna ändring mot ett filter",
"abusefilter-examine-test-button": "Testa filter",
"abusefilter-examine-match": "Filtret matchar denna ändring.",
"abusefilter-examine-nomatch": "Filtret matchade inte denna ändring.",
"abusefilter-examine-syntaxerror": "Filtret har ogiltig syntax",
"abusefilter-examine-notfound": "Ändringen du efterfrågade kunde inte hittas.",
"abusefilter-examine-incompatible": "Ändringen du efterfrågade stöds inte av missbruksfiltret",
"abusefilter-examine-noresults": "Inga resultat hittades för de sökparametrar du gav.",
"abusefilter-topnav": "'''Navigation'''",
"abusefilter-topnav-home": "Huvudsida",
"abusefilter-topnav-test": "Grupptestning",
"abusefilter-topnav-examine": "Granska tidigare ändringar",
"abusefilter-topnav-log": "Missbrukslogg",
"abusefilter-topnav-tools": "Felsökningsverktyg",
"abusefilter-topnav-import": "Importera filter",
"abusefilter-log-name": "Missbruksfilterändringar",
"abusefilter-log-header": "Denna logg visar en sammanfattning av ändringar som har gjorts i filtren.\nFör fullständiga detaljer, se [[Special:AbuseFilter/history|listan]] över de senaste filterändringarna.",
"abusefilter-log-entry-modify": "ändrade $1 ($2)",
"abusefilter-log-noresults": "Inga resultat",
"abusefilter-diff-title": "Differenser mellan versioner",
"abusefilter-diff-item": "Element",
"abusefilter-diff-version": "Version från $1 {{GENDER:$3|av}} $2",
"abusefilter-diff-info": "Grundläggande information",
"abusefilter-diff-pattern": "Filtervillkor",
"abusefilter-diff-invalid": "Kunde inte hämta de önskade versionerna",
"abusefilter-diff-backhistory": "Tillbaka till filterhistoriken",
"abusefilter-diff-prev": "Äldre förändring",
"abusefilter-diff-next": "Nyare förändring",
"abusefilter-import-intro": "Du kan använda detta gränssnitt till att importera filter från andra wikier.\nI källwikin klickar du på \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" under \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" i redigeringsgränsnittet.\nKopiera från textrutan som kommer fram och klistra in det till denna ruta. Klicka sedan på \"{{int:abusefilter-import-submit}}\".",
"abusefilter-import-submit": "Importera data",
"abusefilter-group-default": "Standard",
"abusefilter-http-error": "Ett HTTP-fel uppstod: $1.",
"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-vars": "JSON-kodad lista av variabler att testa mot.",
"apihelp-abusefilterchecksyntax-description": "Kontrollera syntax för ett AbuseFilter-filter.",
"apihelp-abusefilterchecksyntax-param-filter": "Den fulla texten att kontrollera syntaxen på.",
"apihelp-abusefilterchecksyntax-example-1": "Kontrollera syntax för ett giltigt filter",
"apihelp-abusefilterchecksyntax-example-2": "Kontrollera syntax för ett ogiltigt filter",
"apihelp-abusefilterevalexpression-description": "Utvärdera ett AbuseFilter-uttryck.",
"apihelp-abusefilterevalexpression-param-expression": "Uttrycket att utvärdera.",
"apihelp-abusefilterevalexpression-example-1": "Beräkna en enkel formel",
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-param-user": "Användarnamn för användaren du vill avblockera.",
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-example-1": "Ta bort blockeringen på [[User:Example]]s autobefordran",
"apihelp-query+abusefilters-description": "Visa detaljer för missbruksfiltret.",
"apihelp-query+abusefilters-param-startid": "Filter-ID att börja räkna upp från.",
"apihelp-query+abusefilters-param-endid": "Filter-ID att sluta räkna upp vid.",
"apihelp-query+abusefilters-param-show": "Visa enbart filter som matchar dessa kriterier.",
"apihelp-query+abusefilters-param-limit": "Det maximala antalet filter att lista.",
"apihelp-query+abusefilters-param-prop": "Vilka egenskaper som ska hämtas.",
"apihelp-query+abusefilters-example-1": "Lista aktiva publika filter",
"apihelp-query+abusefilters-example-2": "Visa några detaljer om filtren",
"apihelp-query+abuselog-description": "Visa händelser som en av missbruksfiltren har fångat.",
"apihelp-query+abuselog-param-start": "Tidsstämpel att börja räkna upp från.",
"apihelp-query+abuselog-param-end": "Tidsstämpeln att sluta räkna upp vid.",
"apihelp-query+abuselog-param-user": "Visa enbart poster gjorda av en viss användare eller IP-adress.",
"apihelp-query+abuselog-param-title": "Visa endast poster som förekommer på en viss sida.",
"apihelp-query+abuselog-param-filter": "Visa endast poster som fångats av ett visst filter-ID.",
"apihelp-query+abuselog-param-limit": "Det maximala antalet poster att lista.",
"apihelp-query+abuselog-param-prop": "Vilka egenskaper att hämta.",
"apihelp-query+abuselog-example-1": "Visa de senaste loggposterna",
"apihelp-query+abuselog-example-2": "Visa de senaste loggposterna för [[API]]"
}