"abusefilter-desc":"Застосовує до редагувань автоматичні евристики.",
"abusefilter":"Налаштування фільтра редагувань",
"abuselog":"Журнал зловживань",
"abusefilter-intro":"Ласкаво просимо на сторінку керування фільтром редагувань.\nФільтр редагувань це автоматизований механізм застосування автоматичних евристик до дій користувачів.\nТут наведений список усіх установлених фільтрів, надається можливість їх зміни.",
"abusefilter-mustbeeditor":"З причин безпеки, тільки користувачі з правом зміни фільтрів редагувань можуть використовувати цей інтерфейс.",
"abusefilter-warning":"'''Увага''': ця дія була автоматично визначена як шкідлива.\nНеконструктивні редагування будуть швидко скасовані,\nгрубіабо неодноразові неконструктивні редагування призведуть до блокування вашого облікового запису або IP-адреси.\nЯкщо Ви вважаєте, що це редагування конструктивне, то Ви можете ще раз натиснути «Зберегти сторінку», щоб підтвердити редагування.\nКороткий опис зловживання, на яке схожа Ваша дія: $1",
"abusefilter-disallowed":"Ця дія автоматично визначена як шкідлива, і тому заборонена.\nЯкщо ви вважаєте, що вона конструктивна, будь ласка, зверніться до адміністратора і розкажіть йому, що ви хотіли зробити.\nКороткий опис правила, яке порушує ваша дія: $1",
"abusefilter-blocked-display":"Ця дія була автоматично визначена як шкідлива,\nі тому її виконання заборонене.\nОкрім того, для захисту проекту {{SITENAME}} ваш обліковий запис і пов'язані з ним IP-адреси були заблоковані.\nЯкщо ви вважаєте це помилковим, то зв'яжіться з адміністратором.\nКороткий опис зловживання, яке пов'язане з вашою дією: $1",
"abusefilter-degrouped":"Ця дія була автоматично визначена як шкідлива.\nТаким чином, дія була скасована, ваш обліковий запис вважається скомпрометованим і в нього відібрано всі права.\nЯкщо ви вважаєте це помилковим, будь ласка, зв'яжіться з бюрократом і поясніть йому ваші дії, тоді ваші права будуть відновлені.\nКороткий опис зловживання, яке пов'язане з вашою дією: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked":"Ця дія автоматично визначена як шкідлива, і тому заборонена.\nОкрім того, як захід безпеки, у вашого облікового запису тимчасово відібрано деякі привілеї, які звичайно надаються зареєстрованим обліковим записам.\nКороткий опис зловживання, яке пов'язане з вашою дією: $1",
"abusefilter-blocker":"Фільтр редагувань",
"abusefilter-blockreason":"Автоматично заблокований фільтром редагувань. Опис правила: $1",
"abusefilter-degroupreason":"Права автоматично відібрані фільтром редагувань. Опис правила: $1",
"abusefilter-accountreserved":"Цей обліковий запис є зарезервованим для використання фільтром редагувань.",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text":"Журнал зловживань цього користувача",
"abusefilter-log-hidden":"(запис приховано)",
"abusefilter-log-hidden-implicit":"(приховано, бо версію було вилучено)",
"abusefilter-log-cannot-see-details":"Ви не маєте дозволу на перегляд відомостей про цей запис.",
"abusefilter-log-details-hidden":"Ви не можете проглянути докладну інформацію про цей фільтр, оскільки вона прихована від звичайних користувачів.",
"abusefilter-log-private-not-included":"Один або декілька ідентифікаторів фільтра, заданих вами, є приватними. Оскільки ви не можете переглядати відомості приватних фільтрів, ці фільтри не будуть використані при пошуку.",
"abusefilter-log-hide-legend":"Сховати запис у журналі",
"abusefilter-log-hide-id":"ID записи журналу:",
"abusefilter-log-hide-hidden":"Приховати цей запис від інших користувачів.",
"abusefilter-log-hide-reason":"Причина:",
"abusefilter-log-hide-forbidden":"У вас немає дозволу, щоб приховувати\nзаписи журналу зловживань.",
"abusefilter-reautoconfirm-none":"У {{GENDER:$1|цього користувача|цієї користувачки}} не відключений статус автопідтвердження.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed":"Вам не дозволено відновлювати статус автопідтвердження.",
"abusefilter-reautoconfirm-done":"Відновлений статус автопідтвердження облікового запису",
"abusefilter-status":"Серед $1 {{PLURAL:$1|1=дії|дій}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|1=досягла|досягли}} межі $4. $5 ($6%) {{PLURAL:$5|1=активізувала|активізували}} один з увімкнених фільтрів.",
"abusefilter-edit-oldwarning":"<strong>Ви редагуєте стару версію цього фільтра. Статистика наведена для найновішої версії фільтра. Якщо ви збережете свої зміни, ви перезапишете усі редагування починаючи з версії, яку ви редагуєте.</strong> • [[Special:AbuseFilter/history/$2|Повернутися до історії цього фільтру]]",
"abusefilter-edit-status-label":"Статистика:",
"abusefilter-edit-status":"Серед $1 {{PLURAL:$1|останньої дії|останніх дій|останніх дій}} цей фільтр знайшов {{PLURAL:$2|$2 збіг|$2 збіги|$2 збігів}} ($3%).\nСередня тривалість його роботи — $4 мс, він використовує $5 {{PLURAL:$5|умову|умови|умов}} з ліміту умов.",
"abusefilter-edit-throttled":"'''Попередження''': цей фільтр був автоматично вимкнений з метою безпеки. Він досяг ліміту збігів у $1% дій.",
"abusefilter-edit-done":"[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Ваші зміни]] на [[Special:AbuseFilter/$1|фільтр $1]] вже збережено.",
"abusefilter-edit-badsyntax":"У вказному вами фільтрі є синтаксична помилка.\nСинтаксичний аналізатор видав таке повідомлення: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-restricted":"Ви не можете змінити цей фільтр, оскільки він містить одну або декілька обмежуючих дій. Будь ласка, попросіть користувача з відповідними правами змінити фільтр для вас.",
"abusefilter-edit-viewhistory":"Показати історію цього фільтра",
"abusefilter-edit-history":"Історія:",
"abusefilter-edit-check":"Перевірити синтаксис",
"abusefilter-edit-badfilter":"Вказаного вами фільтру не існує",
"abusefilter-edit-revert":"Відкотити дії, виконані фільтром",
"abusefilter-edit-tools":"Засоби:",
"abusefilter-edit-test-link":"Перевірити цей фільтр на нових редагуваннях",
"abusefilter-edit-export":"Експортувати цей фільтр до іншої вікі",
"abusefilter-edit-syntaxok":"Не знайдено синтаксичних помилок",
"abusefilter-history-error-hidden":"Цей фільтр прихований, ви не можете проглянути його історію.",
"abusefilter-exception-unexpectedatend":"Неочікуваний \"$2\" на позиції $1.",
"abusefilter-exception-expectednotfound":"Не виявлено $2 на позиції $1 (замість нього знайдено $3 $4).",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword":"Неопізнане ключове слово $2 на позиції $1.",
"abusefilter-exception-unexpectedtoken":"Неочікуваний токен \"$3\" (типу $2) на позиції $1.",
"abusefilter-exception-unclosedstring":"Незакритий рядковий вираз на позиції $1.",
"abusefilter-exception-invalidoperator":"Помилковий оператор \"$2\" на позиції $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken":"Неопізнаний токен \"$2\" на позиції $1.",
"abusefilter-exception-noparams":"Не вказані параметри для функції \"$2\" на позиції $1.",
"abusefilter-exception-dividebyzero":"Ділення $2 на нуль на позиції $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar":"Неопізнана змінна $2 на позиції $1",
"abusefilter-exception-notenoughargs":"Замало аргументів для функції $2, що викликається на позиції $1.\nОчікується $3 {{PLURAL:$3|аргумент|аргументи|аргументів}}, а вказано $4",
"abusefilter-exception-regexfailure":"Помилка в регулярному виразі \"$3\" на позиції $1: \"$2\"",
"abusefilter-exception-overridebuiltin":"Недопустиме перевизначення вбудованої змінної \"$2\" на позиції $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds":"Запит на неіснуючий елементу списку $2 (розмір списку = $3) на позиції $1.",
"abusefilter-exception-notlist":"Запит на елемент масиву для об'єкту, що не є масивом, на позиції $1.",
"abusefilter-revert-title":"Відкотити всі зміни, зроблені фільтром $1",
"abusefilter-revert-intro":"Ця форма дозволяє вам відкотити всі зміни, зроблені фільтром редагувань $1.\nБудь ласка, будьте обачні у використанні цього інструменту.",
"abusefilter-revert-preview-item":"$1: $2 зробив $3 на $4. Дії для скасування: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend":"Виберіть дії фільтру редагувань, які потрібно скасувати",
"abusefilter-revert-preview-intro":"Нижче приведені виконані фільтром редагувань дії, які будуть скасовані.\nБудь ласка, уважно їх перевірте та натисніть \"{{int:abusefilter-revert-confirm}}\" для підтвердження виділеного.",
"abusefilter-revert-confirm":"Підтвердити",
"abusefilter-revert-success":"Ви відкотили всі дії, виконані фільтром редагувань [[Special:AbuseFilter/$1|$1]].",
"abusefilter-revert-reason":"Автоматичний відкіт всіх дій, виконаних фільтром редагувань $1.\nВказана причина: $2",
"abusefilter-revert-reasonfield":"Причина:",
"abusefilter-test":"Перевірити фільтр на вже зроблених редагуваннях",
"abusefilter-test-intro":"Ця сторінка дозволяє вам перевірити фільтр, введений у наведене нижче поле, на {{PLURAL:$1|1=останній $1 зміні|останніх $1 змінах}}.\nЩоб завантажити існуючий фільтр, введіть його ідентифікатор (ID) у текстове поле під полем редагування і натисніть кнопку \"{{int:abusefilter-test-load}}\".",
"abusefilter-test-legend":"Перевірка фільтру",
"abusefilter-test-load-filter":"Завантажити фільтр з ID:",
"abusefilter-test-submit":"Перевірити",
"abusefilter-test-load":"Завантажити",
"abusefilter-test-user":"Зміни користувача:",
"abusefilter-test-period-start":"Зміни зроблені після:",
"abusefilter-test-period-end":"Зміни зроблені до:",
"abusefilter-test-page":"Зміни на сторінці:",
"abusefilter-test-shownegative":"Показувати зміни, які не попадають під фільтр",
"abusefilter-test-syntaxerr":"Введений вами фільтр містить синтаксичну помилку.\nВи можете отримати докладне пояснення, натиснувши кнопку \"{{int:abusefilter-edit-check}}\"",
"abusefilter-test-badtitle":"Вами введено хибний заголовок сторінки. Можливо, він містить один або кілька символів, які не можна вживати у назвах.",
"abusefilter-changeslist-examine":"переглянути",
"abusefilter-examine":"Перегляд окремих змін",
"abusefilter-examine-intro":"Ця сторінка дозволяє вам переглянути змінні, створені фільтром редагувань для окремої зміни і перевірити їх у фільтрах.",
"abusefilter-log-header":"У цей журнал записуються описи змін, зроблених у фільтрах.\nПодробиці можна знайти в [[Special:AbuseFilter/history|списку]] останніх змін фільтрів.",
"abusefilter-diff-invalid":"Не вдається отримати запитані версії",
"abusefilter-diff-backhistory":"Повернутися до історії фільтру",
"abusefilter-diff-prev":"Попередня зміна",
"abusefilter-diff-next":"Наступна зміна",
"abusefilter-import-intro":"Ви можете використовувати цей інтерфейс для імпорту фільтрів з інших вікі.\nУ джерельній вікі, натисніть «{{int:abusefilter-edit-export}}» у розділі «{{int:abusefilter-edit-tools}}» інтерфейсу редагування.\nСкопіюйте зміст текстового поля, вставте його у цю сторінку і натисніть «{{int:abusefilter-import-submit}}».",
