mediawiki-extensions-AbuseFilter/i18n/ur.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"පසිඳු කාවින්ද",
			"عثمان خان شاہ",
			"Muhammad Shuaib"
		]
	},
	"abusefilter": "مقطار غلط کاری کی ترتیب",
	"abuselog": "غلط استعمال کی لاگ ان کریں",
	"abusefilter-blocker": "غلط استعمال فلٹر کریں",
	"right-abusefilter-modify": "غلط کاری کے مقطاروں میں ترمیم",
	"right-abusefilter-view": "غلط کاری کے مقطاروں کا مشاہدہ",
	"right-abusefilter-log": "نوشتہ غلط کاری کا مشاہدہ",
	"right-abusefilter-log-detail": "نوشتہ غلط کاری کے مفصل اندراجات کا مشاہدہ",
	"right-abusefilter-private": "غلط استعمال کی لاگ میں نجی ڈیٹا نقطہ نظر",
	"right-abusefilter-modify-restricted": "محدود اعمال کے ساتھ غلط استعمال فلٹر میں ترمیم",
	"right-abusefilter-revert": "کی طرف سے ایک دیا کے غلط استعمال کے فلٹر سب تبدیلیاں الٹا واپس",
	"right-abusefilter-hide-log": "میں لکھے گئے مراسلے کے غلط استعمال کے لاگ ان میں چھپائیں",
	"right-abusefilter-hidden-log": "دیکھیں چھپے ہوئے غلط استعمال لاگ ان میں لکھے گئے مراسلے",
	"action-abusefilter-modify": "غلط استعمال کی فلٹر میں ترمیم",
	"action-abusefilter-view": "غلط استعمال کی فلٹر دیکھیں",
	"action-abusefilter-log": "غلط استعمال کے لاگ کو دیکھیں",
	"action-abusefilter-log-detail": "دیکھیں تفصیلی غلط استعمال لاگ ان میں لکھے گئے مراسلے",
	"action-abusefilter-private": "غلط استعمال کی لاگ میں نجی اعداد و شمار دیکھیں",
	"action-abusefilter-modify-restricted": "محدود اعمال کے ساتھ غلط استعمال فلٹر میں ترمیم",
	"action-abusefilter-revert": "کی طرف سے ایک دیا کے غلط استعمال کے فلٹر سب تبدیلیاں الٹا واپس",
	"action-abusefilter-view-private": "قول کے غلط استعمال کے فلٹر کو ذاتی کے طور پر نشان",
	"abusefilter-log": "غلط استعمال فلٹر لاگ ان کریں",
	"abusefilter-log-summary": "اس لاگ ان کے فلٹرز کی طرف سے پکڑے گئے سب اعمال کی فہرست کو ظاہر کرتا ہے.",
	"abusefilter-log-search": "تلاش کے غلط استعمال لاگ ان کریں",
	"abusefilter-log-search-user": "صارف:",
	"abusefilter-log-search-title": "عنوان:",
	"abusefilter-log-search-wiki": "ویکی:",
	"abusefilter-log-search-submit": "تلاش",
	"abusefilter-log-detailslink": "تفصیلات",
	"abusefilter-log-hidelink": "رویت کو ایڈجسٹ",
	"abusefilter-log-details-var": "متغیر",
	"abusefilter-log-details-val": "قدر",
	"abusefilter-log-details-vars": "کارروائی کے پیرامیٹر",
	"abusefilter-log-details-private": "نجی اعداد و شمار",
	"abusefilter-log-noactions": "کوئی بھی نہیں",
	"abusefilter-log-details-diff": "تبدیلیوں میں ترمیم کی گئی",
	"abusefilter-log-linkoncontribs": "غلط استعمال کی لاگ ان کریں",
	"abusefilter-log-hide-reason": "وجہ:",
	"abusefilter-log-hide-forbidden": "آپ غلط استعمال لاگ ان میں لکھے گئے مراسلے کو چھپانے کے لئے اجازت نہیں ہے.",
	"abusefilter-management": "غلط استعمال فلٹر کا انتظام",
	"abusefilter-list": "سب فلٹر",
	"abusefilter-list-status": "حیثیت",
	"abusefilter-list-public": "عوامی تفصیل",
	"abusefilter-list-consequences": "ہوگا ؟",
	"abusefilter-list-visibility": "رویت",
	"abusefilter-list-hitcount": "مارا شمار",
	"abusefilter-list-edit": "ترمیم کریں",
	"abusefilter-list-details": "تفصیلات",
	"abusefilter-list-limit": "فی صفحہ نمبر:",
	"abusefilter-list-lastmodified": "آخری بار",
	"abusefilter-list-group": "فلٹر گروپ",
	"abusefilter-hidden": "پرائیویٹ",
	"abusefilter-unhidden": "عوامی",
	"abusefilter-enabled": "فعال",
	"abusefilter-deleted": "خارج کر دیا گیا",
	"abusefilter-disabled": "معذور",
	"abusefilter-new": "ایک نئے فلٹر تخلیق کریں",
	"abusefilter-status-global": "عالمی",
	"abusefilter-list-options": "اختیارات",
	"abusefilter-list-options-deleted": "خارج کردہ فلٹر:",
	"abusefilter-list-options-deleted-only": "شو صرف حذف فلٹر کر",
	"abusefilter-list-options-deleted-hide": "فلٹر چھپائیں حذف کر دی ہے",
	"abusefilter-list-options-deleted-show": "خارج کردہ فلٹر شامل ہیں",
	"abusefilter-list-options-scope": "مقطارات دکھائیں:",
	"abusefilter-list-options-disabled": "معذور فلٹر:",
	"abusefilter-list-options-hidedisabled": "چھپائیں فلٹر غیر فعال کر دیا",
	"abusefilter-list-options-submit": "اپ ڈیٹ",
	"abusefilter-tools-expr": "اظہار ٹیسٹر",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "صارف:",
	"abusefilter-edit-subtitle-new": "فلٹر کی تشکیل",
	"abusefilter-edit-status-label": "اعداد و شمار:",
	"abusefilter-edit-new": "نئے فلٹر کریں",
	"abusefilter-edit-save": "فلٹر کو محفوظ کریں",
	"abusefilter-edit-group": "فلٹر گروپ:",
	"abusefilter-edit-enabled": "اس فلٹر کو فعال",
	"abusefilter-edit-deleted": "حذف کر کے طور پر نشان زد کریں",
	"abusefilter-edit-hidden": "عوامی نقطہ نظر سے اس فلٹر کی تفصیلات چھپائیں",
	"abusefilter-edit-rules": "شروط:",
	"abusefilter-edit-hitcount": "فلٹر مشاہدات:",
	"abusefilter-edit-consequences": "اعمال لے لیا جب جستجو",
	"abusefilter-edit-action-warn": "دے صارف ایک انتباہ کے بعد ان کے اعمال کو دکھانے کا محرک",
	"abusefilter-edit-action-disallow": "ےہ سوال کارروائی سے صارف کی روک تھام",
	"abusefilter-edit-action-flag": "پرچم کے غلط استعمال کے لاگ ان میں ترمیم کریں",
	"abusefilter-edit-action-degroup": "تمام مراعات یافتہ طبقے کے موضوعات سے صارف حذف کریں",
	"abusefilter-edit-action-block": "میں صارف اور/یا ترمیم سے آئی پی ایڈریس بلاک",
	"abusefilter-edit-action-tag": "ٹیگ مزید کا جائزہ کے لئے ترمیم کریں",
	"abusefilter-edit-throttle-count": "اجازت دینے کے لئے اعمال کی تعداد:",
	"abusefilter-edit-throttle-period": "وقت کی مدت:",
	"abusefilter-edit-warn-message": "انتباہ کے لئے استعمال کرنے کے لئے نظام پیغام:",
	"abusefilter-edit-warn-other": "دوسرے پیغام",
	"abusefilter-edit-warn-actions": "اعمال:",
	"abusefilter-edit-main": "پیرامیٹرز کو فلٹر",
	"abusefilter-edit-done-subtitle": "فلٹر ترمیم",
	"abusefilter-edit-viewhistory": "فلٹر اس تاریخ کو دیکھیں",
	"abusefilter-edit-history": "تاریخ:",
	"abusefilter-edit-check": "سنٹکس چیک کریں",
	"abusefilter-edit-badfilter": "آپ مخصوص فلٹر موجود نہیں",
	"abusefilter-edit-revert": "اعمال اس فلٹر کی طرف لے جایا جاسکتا",
	"abusefilter-edit-tools": "فورم کے اوزار:",
	"abusefilter-edit-test-link": "حال ہی میں کی گئی تدوین کے خلاف اس فلٹر ٹیسٹ",
	"abusefilter-edit-export": "ایک اور وکیپیڈیا کو اس فلٹر میں برآمد",
	"abusefilter-edit-syntaxok": "کوئی سنٹکس غلطیوں کا پتہ چلا.",
	"abusefilter-edit-notallowed": "آپ تخلیق یا غلط استعمال فلٹر میں ترمیم کرنے کے لئے جائز نہيں کر رہے ہیں",
	"abusefilter-edit-builder-select": "یہ کرسر پر شامل کرنے کے لئے ایک آپشن منتخب کریں",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "حساب آپریٹرز",
	"abusefilter-edit-builder-group-misc": "متفرق",
	"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "افعال",
	"abusefilter-edit-builder-vars-action": "کارروائی",
	"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "نیا صفحہ کا سائز",
	"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "پرانے صفحہ کا سائز",
	"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "لائنوں ترمیم میں ہٹا دیا جاتا",
	"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "خلاصہ/وجہ میں ترمیم کریں",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns": "صفحہ نیم سپیس",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext": "مکمل صفحہ کا عنوان",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text": "اقدام ذریعہ صفحہ کا عنوان",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext": "اقدام ذریعہ صفحہ کا مکمل عنوان",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "نیم سپیس میں منتقل منزل صفحے کے",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text": "اقدام منزل صفحہ کا عنوان",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext": "اقدام منزل صفحہ کا مکمل عنوان",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "صارف کے شمار میں ترمیم کریں",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "صارف اکاؤنٹ کی عمر",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "صارف اکاؤنٹ کا نام",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "گروپس (سمیت آدمى) صارف میں ہے",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "وقت کا ای میل ایڈریس کی تصدیق کی تھی",
	"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "اس صفحہ کو میں شراکت کے لئے آخری دس صارفین",
	"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "نئے متن میں تمام بیرونی لنکس",
	"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "اس ترمیم میں شامل تمام بیرونی لنکس",
	"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "تمام بیرونی روابط کی ترمیم میں ہٹا دیا جاتا",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "نیا صفحہ ٹیکسٹ ، کسی بھی تدوین چھین لیا",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "اس صفحے کے حفاظتی مراحل میں ترمیم کریں",
	"abusefilter-history-hidden": "پوشیدہ",
	"abusefilter-history-enabled": "فعال",
	"abusefilter-history-global": "عالمی",
	"abusefilter-history-timestamp": "وقت",
	"abusefilter-history-user": "صارف",
	"abusefilter-history-public": "عوامی فلٹر تفصیل",
	"abusefilter-history-flags": "پرچم",
	"abusefilter-history-filter": "فلٹر کا قاعدہ",
	"abusefilter-history-comments": "تبصرے",
	"abusefilter-history-actions": "اعمال",
	"abusefilter-history-backedit": "ایڈیٹر کو فلٹر کرنے کے لئے واپس",
	"abusefilter-history-deleted": "خارج کر دیا گیا",
	"abusefilter-history-filterid": "فلٹر کریں",
	"abusefilter-history-select-user": "صارف:",
	"abusefilter-history-diff": "تبدیلیاں",
	"abusefilter-action-tag": "دن",
	"abusefilter-action-warn": "خبردار",
	"abusefilter-action-block": "بلاک",
	"abusefilter-action-degroup": "گروپ سے حذف کریں",
	"abusefilter-revert-periodend": "مدت ختم:",
	"abusefilter-revert-search": "اعمال کا انتخاب",
	"abusefilter-revert-filter": "فلٹر کریں:",
	"abusefilter-revert-confirm": "اس بات کی تصدیق",
	"abusefilter-test-submit": "ٹیسٹ",
	"abusefilter-test-load": "بوجھ",
	"abusefilter-test-user": "صارف کی طرف سے تبدیلیاں:",
	"abusefilter-test-period-start": "تبدیلیوں کے بعد بنا دیا ہے:",
	"abusefilter-test-period-end": "تبدیلیوں سے پہلے بنا دیا ہے:",
	"abusefilter-test-page": "تبدیلیاں بنایا صفحہ کرنے کے لئے:",
	"abusefilter-test-shownegative": "شو کی تبدیلیاں جو کہ سے میل نہیں کھاتے فلٹر",
	"abusefilter-changeslist-examine": "کی جانچ پڑتال",
	"abusefilter-examine": "انفرادی تبدیلیاں کی جانچ پڑتال",
	"abusefilter-examine-user": "صارف:",
	"abusefilter-examine-submit": "تلاش",
	"abusefilter-examine-test": "اس تبدیلی کے خلاف ایک فلٹر ٹیسٹ",
	"abusefilter-examine-test-button": "ٹیسٹ فلٹر کریں",
	"abusefilter-examine-match": "فلٹر جستجو اس تبدیلی ہے.",
	"abusefilter-examine-nomatch": "فلٹر اس تبدیلی میچ نہیں کیا.",
	"abusefilter-examine-syntaxerror": "فلٹر سنٹکس کے باطل ہے",
	"abusefilter-examine-notfound": "میں آپ کی درخواست کی تبدیلی پایا نہیں جا سکتا.",
	"abusefilter-examine-incompatible": "کی حمایت میں تبدیلی کی آپ کی درخواست نہیں کی ہے کی طرف سے اس کے غلط استعمال کے فلٹر کریں",
	"abusefilter-examine-noresults": "کوئی نتائج نہیں پائے گئے تلاش کیے گئے پیرامیٹرز كے ليے آپ فراہم.",
	"abusefilter-topnav-home": "گھر",
	"abusefilter-topnav-test": "بیچ ٹیسٹنگ",
	"abusefilter-topnav-examine": "ماضی کی گئی تدوین کی جانچ پڑتال",
	"abusefilter-topnav-log": "غلط استعمال کی لاگ ان کریں",
	"abusefilter-topnav-tools": "درستگی نقص ، فورم کے اوزار",
	"abusefilter-topnav-import": "درآمد فلٹر کریں",
	"abusefilter-log-name": "غلط استعمال فلٹر لاگ ان کریں",
	"abusefilter-log-noresults": "کوئی نتائج",
	"abusefilter-diff-title": "ورژن کے درمیان اختلافات",
	"abusefilter-diff-item": "آئٹم کو",
	"abusefilter-diff-info": "بنیادی معلومات",
	"abusefilter-diff-pattern": "فلٹر حالات",
	"abusefilter-group-default": "پہلے سے طے شدہ"
}