"abusefilter-desc":"Tillämpar automatiska filter på redigeringar",
"abusefilter":"Konfiguration av missbruksfilter",
"abuselog":"Missbrukslogg",
"abusefilter-intro":"Välkommen till gränssnittet för hantering av missbruksfiltret.\nMissbruksfiltret är en automatisk mjukvarumekanism som utför automatisk kontroll av alla handlingar.\nDetta gränssnitt visar en lista över definierade filter och gör det möjligt att ändra i dessa.",
"abusefilter-mustbeeditor":"Av säkerhetsskäl kan bara användare med rätt att modifiera missbruksfiltret använda detta gränssnitt.",
"abusefilter-warning":"'''Varning:''' Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig.\nDestruktiva redigeringar kommer snabbt att återställas,\noch återkommande förstörande redigeringar kommer leda till att ditt konto eller IP-adress blir blockerad.\nOm du anser att denna handling är konstruktiv, klicka på \"Spara\" igen för att bekräfta det.\nEn kortfattad beskrivning av missbruksregler som din handling utlöste är: $1",
"abusefilter-disallowed":"Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig och tillåts därför inte.\nOm du anser att din handling var konstruktiv, kontakta en administratör och informera denna om vad du försökte göra.\nEn kortfattad beskrivning av missbruksregeln som din handling utlöste är: $1",
"abusefilter-blocked-display":"Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig och du har blivit hindrad från att genomföra den.\nDessutom har ditt användarkonto och alla associerade IP-adresser blivit blockerade från att redigera {{SITENAME}}.\nOm detta var ett fel, var god kontakta en administratör.\nEn kortfattad beskrivning av missbruksregeln som din handling utlöste är: $1",
"abusefilter-degrouped":"Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig.\nDärför tilläts den inte, och på grund av misstanke om missbruk har ditt konto mist alla rättigheter.\nOm du menar att detta har skett på grund av ett fel, var god kontakta en byråkrat med en förklaring av vad du gjorde, så kan dina rättigheter återställas.\nEn kortfattad beskrivning av missbruksregeln som din handling utlöste är: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked":"Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig och tillåts inte.\nDessutom har några av ditt kontos rättigheter tillfälligt återkallats av säkerhetsskäl.\nEn kortfattad beskrivning av missbruksregeln som din handling utlöste är: $1",
"abusefilter-blocker":"Missbruksfilter",
"abusefilter-blockreason":"Automatiskt blockerad av missbruksfiltret.\nBeskrivning av utlöst regel: $1",
"abusefilter-degroupreason":"Behörigheter borttagna automatiskt av missbruksfilter. Regelbeskrivning: $1",
"abusefilter-accountreserved":"Detta konto är reserverat för användning av missbruksfiltret.",
"action-abusefilter-log-detail":"se detaljerna i missbruksloggen",
"action-abusefilter-private":"se privat data i missbruksloggen",
"action-abusefilter-modify-restricted":"ändra missbruksfilter med begränsade handlingar",
"action-abusefilter-revert":"återställ alla ändringar av ett angivet missbruksfilter",
"action-abusefilter-view-private":"visa missbruksfilter markerade som privata",
"abusefilter-log":"Logg för missbruksfilter",
"abusefilter-log-summary":"Denna logg visar en lista över alla handlingar som fångats upp av filtren.",
"abusefilter-log-search":"Sök i missbruksloggen",
"abusefilter-log-search-user":"Användare:",
"abusefilter-log-search-filter":"Filter-ID:",
"abusefilter-log-search-title":"Titel:",
"abusefilter-log-search-wiki":"Wiki:",
"abusefilter-log-search-submit":"Sök",
"abusefilter-log-entry":"$1: $2 utlöste ett missbruksfilter genom att göra handlingen \"$3\" på $4.\nUtförd handling: $5;\nFilterbeskrivning: $6",
"abusefilter-log-entry-withdiff":"$1: $2 utlöste ett missbruksfilter genom att göra handlingen \"$3\" på $4.\nUtförd handling: $5;\nFilterbeskrivning: $6 ($7)",
"abusefilter-log-detailedentry-meta":"$1: $2 utlöste $3, genom att göra handlingen \"$4\" på $5.\nUtförd handling: $6;\nFilterbeskrivning: $7 ($8)",
"abusefilter-log-details-diff":"Ändringar utförda i redigeringen",
"abusefilter-log-linkoncontribs":"missbrukslogg",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text":"Missbrukslogg för den här användaren",
"abusefilter-log-hidden":"(post dold)",
"abusefilter-log-hidden-implicit":"(dold eftersom versionen har tagits bort)",
"abusefilter-log-cannot-see-details":"Du har inte behörighet att se detaljer om den här posten.",
"abusefilter-log-details-hidden":"Du kan inte se detaljerna för denna post eftersom den är dold från allmän visning",
"abusefilter-log-private-not-included":"En eller flera av de Filter-ID du angav är privata. Då du saknar tillstånd att se detaljer för privata filter, har dessa filter inte sökts.",
"abusefilter-log-hide-legend":"Dölj loggpost",
"abusefilter-log-hide-id":"Loggpost-ID:",
"abusefilter-log-hide-hidden":"Dölj denna posten från allmän visning",
"abusefilter-log-hide-reason":"Orsak:",
"abusefilter-log-hide-forbidden":"Du har inte behörighet att dölja\nmissbrukslogg-poster.",
"abusefilter-reautoconfirm-none":"Användaren har inte blivit fråntagen {{GENDER:$1|sin|sin|sin}} status som automatiskt bekräftad.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed":"Du är inte tillåten att återställa status som automatiskt bekräftad.",
"abusefilter-reautoconfirm-done":"Kontots status som automatiskt bekräftad har återställts",
"abusefilter-status":"Av {{PLURAL:$1|den senaste handlingen|de $1 senaste handlingarna}} har $2 ($3%) nått gränsvärdet $4. $5 ($6%) har matchat ett av de filter som för närvarande är aktiverade.",
"abusefilter-edit-oldwarning":"<strong>Du redigerar en gammal version av detta filter. Den angivna statistiken gäller den senaste versionen av filtret. Om du sparar dina ändringar kommer du att skriva över alla ändringar som gjorts efter den version du redigerar. </strong> • [[Special:AbuseFilter/history/$2|Återvänd till detta filters historik]]",
"abusefilter-edit-status-label":"Statistik:",
"abusefilter-edit-status":"Av {{PLURAL:$1|den senaste handlingen|de senaste $1 handlingarna}} har detta filter matchat $2 ($3 %). Körtiden är i genomsnitt $4 ms och filtret använder $5 {{PLURAL:$5|villkor|villkor}} av villkorsgränsen.",
"abusefilter-edit-throttled":"'''Varning''': Detta filter blev automatiskt avaktiverat som en säkerhetsåtgärd. Det nådde gränsen genom att utlösas av mer än $1 % av handlingarna.",
"abusefilter-edit-done":"[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Dina ändringar]] på [[Special:AbuseFilter/$1|filter $1]] har sparats.",
"abusefilter-edit-badsyntax":"Det är ett syntaxfel i filtret du angav. Resultatet från parsern var: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-restricted":"Du kan inte ändra detta filter eftersom det innehåller en eller fler begränsade handlingar. Vänligen fråga en användare med behörighet att lägga till begränsade handlingar att göra ändringen åt dig.",
"abusefilter-edit-viewhistory":"Visa det här filtrets historik",
"abusefilter-edit-history":"Historik:",
"abusefilter-edit-check":"Kontrollera syntax",
"abusefilter-edit-badfilter":"Filtret du angav finns inte",
"abusefilter-edit-revert":"Återställ handlingar utförda av detta filter",
"abusefilter-edit-tools":"Verktyg:",
"abusefilter-edit-test-link":"Testa detta filter mot senaste ändringar",
"abusefilter-edit-export":"Exportera det här filtret till en annan wiki",
"abusefilter-edit-bad-tags":"En eller flera av de märken du angav är inte giltigt. Märken skall vara korta och de får inte innehålla några specialtecken.",
"abusefilter-edit-notallowed":"Du har inte tillåtelse att skapa eller ändra missbruksfilter",
"abusefilter-edit-notallowed-global":"Du har inte tillåtelse att skapa eller ändra globala missbruksfilter",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg":"Anpassade varningsmeddelanden stöds inte för globala filter",
"abusefilter-edit-builder-select":"Ange ett alternativ för att lägga till det vid markören",
"abusefilter-history-error-hidden":"Filtret du eftersökte är dolt och du kan inte se dess historik.",
"abusefilter-exception-unexpectedatend":"Oväntad \"$2\" vid tecken $1.",
"abusefilter-exception-expectednotfound":"Förväntade en $2 vid tecken $1, men hittade det inte (hittade $3 $4 istället).",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword":"Obekant nyckelord $2 vid tecken $1.",
"abusefilter-exception-unexpectedtoken":"Oväntad token \"$3\" (av typen $2) vid tecken $1.",
"abusefilter-exception-unclosedstring":"Ostängd sträng som startar vid tecken $1.",
"abusefilter-exception-invalidoperator":"Ogiltig operatör \"$2\" vid tecken $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken":"Obekant token \"$2\" vid tecken $1.",
"abusefilter-exception-noparams":"Inga parametrar givna till funktion \"$2\" vid tecken $1.",
"abusefilter-exception-dividebyzero":"Ogiltigt försök att dividera $2 med noll vid tecken $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar":"Okänd variabel $2 vid tecken $1",
"abusefilter-exception-notenoughargs":"Funktionen $2 anropades med för få argument vid teckenposition $1. $3 {{PLURAL:$3|argument|argument}} väntades, fick bara $4.",
"abusefilter-exception-regexfailure":"Fel i det reguljära uttrycket \"$3\" vid teckenposition $1: \"$2\"",
"abusefilter-exception-overridebuiltin":"Ogiltig överskrivning av inbyggd variabel \"$2\" vid teckenposition $1.",
"abusefilter-revert-title":"Återställ alla ändringar av filter $1",
"abusefilter-revert-intro":"Detta formulär låter dig återställa alla ändringar gjorda av missbruksfiltret på grund av filter $1. Vänligen var försiktig vid användandet av detta verktyg.",
"abusefilter-revert-preview-item":"$1: $2 gjorde en $3 på $4. Handlingar som ska återställas: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend":"Välj missbruksfilterhandlingar som ska återställas",
"abusefilter-revert-periodstart":"Periodstart:",
"abusefilter-revert-periodend":"Periodslut:",
"abusefilter-revert-search":"Välj handlingar",
"abusefilter-revert-filter":"Filter:",
"abusefilter-revert-preview-intro":"Nedan är de handlingar som är gjorda av missbruksfiltret som kommer att återställas av denna handling. Vänligen kontrollera dem noggrant, och klicka \"{{int:abusefilter-revert-confirm}}\" för att bekräfta ditt val.",
"abusefilter-revert-confirm":"Bekräfta",
"abusefilter-revert-success":"Du har återställt alla handlingar som missbruksfiltret gjort på grund av [[Special:AbuseFilter/$1|filter $1]].",
"abusefilter-revert-reason":"Automatisk återställning av alla handlingar som missbruksfiltret gjort på grund av filter $1. Angiven anledning: $2",
"abusefilter-revert-reasonfield":"Anledning:",
"abusefilter-test":"Testa ett filter mot tidigare redigeringar",
"abusefilter-test-intro":"Denna sida låter dig kolla upp ett filter inlagt i rutan nedan mot {{PLURAL:$1|den senaste $1 ändringen|de senaste $1 ändringarna}}.\nFör att ladda ett existerande filter, skriv dess filter-ID i rutan nedanför redigerings-boxen, och klicka på knappen \"{{int:abusefilter-test-load}}\".",
"abusefilter-test-shownegative":"Visa ändringar som inte matchar filtret",
"abusefilter-test-syntaxerr":"Det filter du skrev in innehöll ett syntaxfel.\nDu kan se en fullständig förklaring genom att klicka på knappen \"{{int:abusefilter-edit-check}}\".",
"abusefilter-test-badtitle":"Sidrubriken du angett är ogiltigt. Den kan innehålla ett eller flera tecken som inte kan användas i rubriker.",
"abusefilter-examine-intro":"Denna sida låter dig undersöka variablerna skapade av missbruksfiltret för en enstaka ändring, och testa den mot filter.",
"abusefilter-examine-legend":"Välj ändringar",
"abusefilter-examine-diff":"Diff-URL:",
"abusefilter-examine-user":"Användare:",
"abusefilter-examine-title":"Sidtitel:",
"abusefilter-examine-submit":"Sök",
"abusefilter-examine-vars":"Variabler skapade för denna ändring",
"abusefilter-examine-test":"Testa denna ändring mot ett filter",
"abusefilter-examine-test-button":"Testa filter",
"abusefilter-examine-match":"Filtret matchar denna ändring.",
"abusefilter-examine-nomatch":"Filtret matchade inte denna ändring.",
"abusefilter-examine-syntaxerror":"Filtret har ogiltig syntax",
"abusefilter-examine-notfound":"Ändringen du efterfrågade kunde inte hittas.",
"abusefilter-examine-incompatible":"Ändringen du efterfrågade stöds inte av missbruksfiltret",
"abusefilter-examine-noresults":"Inga resultat hittades för de sökparametrar du gav.",
"abusefilter-topnav":"'''Navigation'''",
"abusefilter-topnav-home":"Huvudsida",
"abusefilter-topnav-test":"Grupptestning",
"abusefilter-topnav-examine":"Granska tidigare ändringar",
"abusefilter-log-header":"Denna logg visar en sammanfattning av ändringar som har gjorts i filtren.\nFör fullständiga detaljer, se [[Special:AbuseFilter/history|listan]] över de senaste filterändringarna.",
"abusefilter-log-entry-modify":"ändrade $1 ($2)",
"abusefilter-log-noresults":"Inga resultat",
"abusefilter-diff-title":"Skillnader mellan versioner",
"abusefilter-diff-item":"Element",
"abusefilter-diff-version":"Version från $1 {{GENDER:$3|av}} $2",
"abusefilter-diff-invalid":"Kunde inte hämta de önskade versionerna",
"abusefilter-diff-backhistory":"Tillbaka till filterhistoriken",
"abusefilter-diff-prev":"Äldre förändring",
"abusefilter-diff-next":"Nyare förändring",
"abusefilter-import-intro":"Du kan använda detta gränssnitt till att importera filter från andra wikier.\nI källwikin klickar du på \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" under \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" i redigeringsgränsnittet.\nKopiera från textrutan som kommer fram och klistra in det till denna ruta. Klicka sedan på \"{{int:abusefilter-import-submit}}\".",
