mediawiki-extensions-AbuseFilter/i18n/ne.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bhawani Gautam",
			"Bhawani Gautam Rhk",
			"Krish Dulal",
			"RajeshPandey",
			"सरोज कुमार ढकाल",
			"बिप्लब आनन्द"
		]
	},
	"abusefilter-desc": "स्वचालित अनुमानित सम्पादनहरुकोनिम्ति लागु हुन्छ",
	"abusefilter": "दुर्व्यवहार फिल्टर विन्यास",
	"abuselog": "दुर्व्यवहार लग",
	"abusefilter-intro": "दुर्व्यवहार फ़िल्टर प्रबन्धन अंतरफलकमा स्वागत छ।\nदुर्व्यवहार फ़िल्टर सबै कार्यमा स्वचालित heuristics (खोज)को लागि  प्रयोग गरिने एउटा स्वचालित सफ्टवेयर प्रणाली हो।\nयस अंतरफलकले परिभाषित फिल्टरको एउटा सूची प्रदर्शित गर्छ, र परिवर्तन गर्ने अनुमति दिन्छ।",
	"abusefilter-mustbeeditor": "सुरक्षा कारणहरुले गर्दा, दुर्व्यवहार फिल्टर परिवर्तन गर्ने अधिकार प्राप्त प्रयोगकर्ताहरुले मात्र यस अन्तरमोहोड़ाको प्रयोग गर्न सक्नेछन्।",
	"abusefilter-warning": "'''चेतावनी:''' यो कार्य हानिकारक भनेर स्वतः चिनियो।\nध्वंसात्मक सम्पादन शीघ्र उल्टाइनेछ,\nर जबरजस्ती अथवा ध्वंसात्मक सम्पादन दोहोराएको परिणाम स्वरुप तपाईंको खाता अथवा IP ठेगानामा प्रतिबन्ध लगाइनेछ।\nयदि तपाईं आफ्नो सम्पादन रचनात्मक भएकोमा विश्वस्त हुनुहुन्छ भनें पुनः '''संग्रह गर्नुहोस्'''मा क्लिक गरेर सुनिश्चित गर्नुहोस्।\nदुर्व्यहार नीति जसमा तपाईंको कार्यसित मेल खाइरहेछ, यसको एउटा संक्षिप्त विवरण यस प्रकार छ: $1",
	"abusefilter-disallowed": "यो कार्य हानिकारक भनेर स्वतः चिनियो, अनि यसकारण अनुमति छैन।\nयदि तपाईं आफ्नो सम्पादन रचनात्मक भएकोमा विश्वस्त हुनुहुन्छ भनें कृपया तपाईंले के गर्ने प्रयास गर्नु हुँदै थियो यो कुरा कुनै एक जना प्रबन्धकलाई जनाउनुहोस् ।\nदुर्व्यहार नीति जसमा तपाईंको कार्यसित मेल खाइरहेछ, यसको एउटा संक्षिप्त विवरण यस प्रकार छ: $1",
	"abusefilter-blocked-display": "यो कार्य घातक भनेर स्वतः चिनियो,\nर तपाईंलाई यसको क्रियान्वयनमा रोक लगाइएकोछ।\nअनि {{SITENAME}}को सुरक्षाको निम्ति तपाईंको प्रयोगकर्ता खाता अनि सबै सम्बन्धित आई पी ठेगानाहरुमाथि पनि सम्पादन गर्न रोक\nलगाइएकोछ।\nयदि यो गल्तीले भएको भए कृपया प्रबन्धकसित सम्पर्क गर्नुहोला।\nयस गलत कार्य नीतिसित तपाईंको कार्यले मेल खाँदैछ, एउटा संक्षिप्त विवरण यस प्रकार छ :$1",
	"abusefilter-blocker": "दुर्व्यवहार फिल्टर",
	"right-abusefilter-view": "दुर्व्यवहार फिल्टरहरु हेर्ने",
	"right-abusefilter-log": "दुर्व्यवहार लग हेर्ने",
	"action-abusefilter-modify": "दुर्व्यवहार फिल्टर परिवर्तन गर्ने",
	"action-abusefilter-view": "दुर्व्यवहार फिल्टरहरु हेर्ने",
	"action-abusefilter-log": "दुरुपयोग लगहरु हेर्नुहोस् \\",
	"action-abusefilter-log-detail": "विस्तृत दुरुपयोग लग प्रविष्टीहरु हेर्नुहोस् \\",
	"abusefilter-log": "दुर्व्यवहार लग",
	"abusefilter-log-search": "दुर्व्यवहार लग खोज्ने",
	"abusefilter-log-search-user": "प्रयोगकर्ता:",
	"abusefilter-log-search-filter": "फिल्टर परिचय:",
	"abusefilter-log-search-title": "शीर्षक:",
	"abusefilter-log-search-wiki": "विकी:",
	"abusefilter-log-search-submit": "खोज्नुहोस्",
	"abusefilter-log-detailedentry-global": " विश्वव्यापी फिल्टर \"$1\" \\",
	"abusefilter-log-detailedentry-local": "$1 फिल्टर गर्ने",
	"abusefilter-log-detailslink": "विवरण",
	"abusefilter-log-hidelink": "दर्शिता मिलाउने",
	"abusefilter-log-details-private": "निजी आँकड़ा",
	"abusefilter-log-details-ip": "सुरुवात गरिएको IP ठेगाना",
	"abusefilter-log-noactions": "कुनै पनि हैन",
	"abusefilter-log-details-diff": "सम्पादनमा गरिएका परिवर्तनहरु",
	"abusefilter-log-linkoncontribs": "दुर्व्यवहार लग",
	"abusefilter-log-hidden": "(प्रविष्टि लुकाइएको)",
	"abusefilter-log-hide-legend": "लग प्रविष्टि लुकाउने",
	"abusefilter-log-hide-reason": "कारण:",
	"abusefilter-logentry-suppress": "लुकेका \"[[$1]]\"",
	"abusefilter-logentry-unsuppress": "लुकेका \"[[$1]]\"",
	"abusefilter-management": "दुर्व्यवहार फिल्टर विन्यास",
	"abusefilter-list": "सबै फिल्टरहरु",
	"abusefilter-list-status": "स्थिति",
	"abusefilter-list-public": "सार्वजनिक विवरण",
	"abusefilter-list-consequences": "परिणाम",
	"abusefilter-list-edit": "सम्पादन",
	"abusefilter-list-details": "विवरण",
	"abusefilter-list-limit": "प्रति पृष्ठ संख्या:",
	"abusefilter-list-lastmodified": "पछिल्लो परिवर्तन",
	"abusefilter-hidden": "निजी",
	"abusefilter-unhidden": "सार्वजनिक",
	"abusefilter-enabled": "सक्रिय",
	"abusefilter-deleted": "मेटियो",
	"abusefilter-disabled": "निरस्त",
	"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|हिट|हिटहरु}}",
	"abusefilter-new": "नयाँ फिल्टर बनाउने",
	"abusefilter-status-global": "विश्वव्यापी",
	"abusefilter-list-options": "विकल्पहरु",
	"abusefilter-list-options-deleted": "मेटाइएका फिल्टहरु:",
	"abusefilter-list-options-deleted-only": "मेटाइएका फिल्टहरु मात्र देखाउनुहोस्",
	"abusefilter-list-options-deleted-hide": "मेटाइएका फिल्टहरु लुकाउनुहोस्",
	"abusefilter-list-options-deleted-show": "मेटाइएका फिल्टहरु संलग्न गर्नुहोस्",
	"abusefilter-list-options-disabled": "निस्क्रिय फिल्टरहरु",
	"abusefilter-list-options-hidedisabled": "निस्क्रिय फिल्टरहरु लुकाउने",
	"abusefilter-list-options-submit": "अद्यतन",
	"abusefilter-tools-submitexpr": "जाँच गर्ने",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm": "स्वतः सुनिश्चित स्थिति कायम गर्ने",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "प्रयोगकर्ता:",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "पुनः स्वतः निश्चय गर्ने",
	"abusefilter-reautoconfirm-none": "प्रयोगकर्ताद्वारा {{GENDER:$1|उनको|उनको|उनिहरु}}को स्वतः निश्चय स्थिति निलम्बन गरिएको थिएन।",
	"abusefilter-edit-subtitle": " फिल्टर \"$1\" सम्पादन गरिदै \\",
	"abusefilter-edit-status": "विगत $1 {{PLURAL:$1|को कार्य|का कार्यहरु}}सित, $2 ($3%) मेल खान्छ।\nऔसतमा, यसको संचालन $4ms समय छ र यसले शर्त सीमाको $5 {{PLURAL:$5|शर्त|शर्तहरु}} खपत गर्छ।",
	"abusefilter-edit-new": "नयाँ फिल्टर",
	"abusefilter-edit-save": "फिलटर संग्रह गर्ने",
	"abusefilter-edit-id": "फिल्टर परिचय:",
	"abusefilter-edit-description": "विवरण:\n:''(सार्वजनिक रुपमा देखिने)''",
	"abusefilter-edit-flags": "पताकाहरु:",
	"abusefilter-edit-enabled": "यस फिल्टरलाई सक्रिय गर्ने",
	"abusefilter-edit-deleted": "मेटिएको भनी चिन्ह लगाउने",
	"abusefilter-edit-rules": "शर्तहरु:",
	"abusefilter-edit-notes": "टिप्पणी:",
	"abusefilter-edit-lastmod": "पछिल्लो संशोधित फिल्टर",
	"abusefilter-edit-lastmod-text": "$2ले $1लाई",
	"abusefilter-edit-action-degroup": "सबै विशेषाधिकार प्राप्त समूहबाट प्रयोगकर्तालाई निकाल्ने",
	"abusefilter-edit-throttle-period": "समयावधि:",
	"abusefilter-edit-throttle-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|सेकेण्ड|सेकेण्ड}}",
	"abusefilter-edit-warn-other": "अन्य सन्देशहरु",
	"abusefilter-edit-warn-actions": "कार्य:",
	"abusefilter-edit-warn-preview": "छानिएको सन्देशको पूर्वावलोकन",
	"abusefilter-edit-warn-edit": "चुनिएको सन्देश बनाउने/सम्पादन गर्ने",
	"abusefilter-edit-history": "इतिहास:",
	"abusefilter-edit-check": "वाक्यविन्यास जाँच्ने",
	"abusefilter-edit-badfilter": "तपाईले खुलाउनु भएको फिल्टर  उपलब्ध छैन ।",
	"abusefilter-edit-tools": "औजारहरु:",
	"abusefilter-edit-test-link": "भर्खरैका सम्पादनहरु विरुद्ध यस फिल्टरको जाँच गर्ने",
	"abusefilter-edit-syntaxok": "वाक्यविन्यास त्रुटिहरु भेटिएनन्।",
	"abusefilter-edit-syntaxerr": "फेला परेको वाक्यविन्यास त्रुटि:$1",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "अंकगणितीय अपरेटर",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "योग (+)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "घटाव (-)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "गुणन (*)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "भाग (/)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "प्रतिशत (%)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "शक्ति (**)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "तुलना ओपरेटर्स।",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "बराबर (==)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "(!=)को बराबर होइन",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "(<) भन्दा कम",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "(>) भन्दा अधिक",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "भन्दा कम अथवा बराबर (<=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "होइन (!)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "र (&)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "वा (|)",
	"abusefilter-edit-builder-group-misc": "विविध",
	"abusefilter-edit-builder-misc-in": "निम्न पदावलीमा (मा) रहेको",
	"abusefilter-edit-builder-misc-like": "ढाँचा सम्बन्धित मेलहरु (मिलेका)",
	"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "क्रियाहरु",
	"abusefilter-edit-builder-vars-action": "कार्य",
	"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "सम्पादनमा आकार परिवर्तन गर्ने",
	"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "नयाँ पृष्ठको आकार",
	"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "पुरानो पृष्ठको आकार",
	"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "सम्पादनमा हटाइएका पंक्तिहरु",
	"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "सारांश/कारण सम्पादन",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-id": "पृष्ठको ID",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns": "पृष्ठको नेमस्पेस",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext": "पूर्ण पृष्ठको शीर्षक",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "सार्दाको गन्तव्य पृष्ठको नेमस्पेस",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text": "सार्दाको गन्तव्य पृष्ठको शीर्षक",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "प्रयोगकर्ताको सम्पादन गणना",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "प्रयोगकर्ता खाताको आयु",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "प्रयोगकर्ता खाताको नाम",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "समय इमेल ठेगाना सुनिश्चित गरियो",
	"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "पृष्ठमा योगदान गर्ने अन्तिम दश प्रयोगकर्ताहरु",
	"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "सम्पादनमा सबै बाहिरी लिंक जोड़ियो",
	"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "सम्पादनमा सबै बाहिरी लिंक हटाइयो",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "पृष्ठको सुरक्षा स्तर सम्पादन गर्ने",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "पृष्ठको सुरक्षा स्तर सम्पादन हटाउने",
	"abusefilter-filter-log": "भर्खरका फिल्टर परिवर्तनहरु",
	"abusefilter-history": "दुर्व्यवहार फिल्टर #$1को निम्ति इतिहास परिवर्तन गर्ने",
	"abusefilter-history-foruser": "$1द्वारा परिवर्तन",
	"abusefilter-history-hidden": "लुकेको",
	"abusefilter-history-enabled": "सक्रिय",
	"abusefilter-history-global": "विश्वव्यापी",
	"abusefilter-history-timestamp": "समय",
	"abusefilter-history-user": "प्रयोगकर्ता",
	"abusefilter-history-public": "सार्वजनिक फिल्टर विवरण",
	"abusefilter-history-flags": "पताकाहरु",
	"abusefilter-history-filter": "फिल्टर नीति",
	"abusefilter-history-comments": "टिप्पणीहरु",
	"abusefilter-history-actions": "कार्यहरु",
	"abusefilter-history-backedit": "फिल्टर सम्पादनतिर फर्किने",
	"abusefilter-history-deleted": "मेटिएको",
	"abusefilter-history-filterid": "फिल्टर",
	"abusefilter-history-select-legend": "परिष्कृत खोज",
	"abusefilter-history-select-user": "प्रयोगकर्ता:",
	"abusefilter-history-select-submit": "परिष्कृत गर्ने",
	"abusefilter-history-diff": "परिवर्तनहरु",
	"abusefilter-history-error-hidden": "अनुरोध गरिएको फिल्टर लुकेकोछ, अनि तपाईंले यसको इतिहास हेर्न सक्नुहुन्न।",
	"abusefilter-exception-unexpectedatend": "$1चरित्रमा \"$2\" अप्रत्यासित भएको",
	"abusefilter-exception-expectednotfound": "$1 चरित्रमा एउटा $2 प्रत्यासित भएको,  पाइएन ( $3 $4 स्थानमा पाइयो).",
	"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "$1 चरित्रको नचिनिने $2 शव्दकुञ्जी।",
	"abusefilter-action-tag": "ट्याग",
	"abusefilter-action-block": "रोक्ने",
	"abusefilter-action-degroup": "समूहबाट हटाउने",
	"abusefilter-action-disallow": "अनुमति नदिने",
	"abusefilter-revert-periodstart": "अवधि शुरू :",
	"abusefilter-revert-periodend": "अवधि समाप्त:",
	"abusefilter-revert-filter": "फिल्टर:",
	"abusefilter-revert-confirm": "निश्चय गर्ने",
	"abusefilter-revert-reasonfield": "फर्काउने कारण:",
	"abusefilter-test-intro": "यस पृष्ठले {{PLURAL:$1|पछिल्लो परिवर्तन|पछिल्ला परिवर्तनहरु}}को तल बाकसमा दिएको  फिल्टर जाँच्ने तपाईंलाई अनुमति दिन्छ।\nवर्तमान फिल्टर लोड गर्न, यसको फिल्टर आई डी तलको सम्पादन पाठ बाकसमा दिनुहोस्, र लोड गर्ने बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।",
	"abusefilter-test-load-filter": "फिल्टर आइ डि लोड गर्ने:",
	"abusefilter-test-submit": "जाँच गर्ने",
	"abusefilter-test-load": "लोड गर्ने",
	"abusefilter-test-user": "प्रयोगकर्ताद्वारा गरिएका परिवर्तनहरु:",
	"abusefilter-test-period-start": "पछि गरिएका परिवर्तनहरु:",
	"abusefilter-test-period-end": "पहिले गरिएका परिवर्तनहरु:",
	"abusefilter-test-page": "यस पृष्ठमा गरिएका परिवर्तनहरु:",
	"abusefilter-test-shownegative": "ती परिवर्तनहरु हेर्ने जो फिल्टरसित मेल खाँदैनन्",
	"abusefilter-changeslist-examine": "जाँच्ने",
	"abusefilter-examine": "प्रत्येक परिवर्तनलाई जाँच्ने",
	"abusefilter-examine-legend": "परिवर्तहरु छान्ने",
	"abusefilter-examine-user": "प्रयोगकर्ता:",
	"abusefilter-examine-title": "पृष्ठ शीर्षक:",
	"abusefilter-examine-submit": "खोज्ने",
	"abusefilter-examine-test-button": "फिक्टर जाँच्ने",
	"abusefilter-examine-syntaxerror": "फिल्टरमा अमान्य वाक्यविन्यास",
	"abusefilter-examine-noresults": "तपाईंले खोजको निम्ति दिएका मापदण्ड अनुसार परिणाम प्राप्त भएन।",
	"abusefilter-topnav-home": "गृह",
	"abusefilter-topnav-examine": "पुराना सम्पादनहरु जाँच्ने",
	"abusefilter-topnav-log": "दुर्व्यवहार लग",
	"abusefilter-topnav-tools": "डिबगिंग औजार",
	"abusefilter-log-entry-modify": "$1 ($2) परिवर्तित",
	"abusefilter-diff-title": "संस्करणहरूबीच भिन्नता",
	"abusefilter-diff-item": "सामग्री",
	"abusefilter-diff-version": "संस्करण $1देखि $2द्वारा",
	"abusefilter-diff-info": "बुनियादी सूचना",
	"abusefilter-diff-pattern": "फिल्टरका अवस्थाहरु",
	"abusefilter-diff-backhistory": "फिल्टर इतिहासतिर फर्किने",
	"abusefilter-import-submit": "आँकड़ा ल्याउने"
}