2014-03-25 13:09:11 +00:00
{
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"@metadata" : {
"authors" : [
"ElangoRamanujam" ,
"Kanags" ,
"Karthi.dr" ,
"Logicwiki" ,
"Shanmugamp7" ,
"Sodabottle" ,
"TRYPPN" ,
"கௌசிக் பிரபு" ,
"செல்வா" ,
2015-05-17 19:59:15 +00:00
"மதனாஹரன்" ,
"Balajijagadesh"
2014-04-16 15:26:32 +00:00
]
} ,
"abusefilter-desc" : "தொகுப்புகள் தானியங்கியாய் முறைவரிசைப்படுத்துதலைச் செயற்படுத்தும்" ,
"abusefilter" : "முறைகேடு வடிக்கட்டி அமைப்பு" ,
"abuselog" : "முறைகேடு பதிவு" ,
"abusefilter-mustbeeditor" : "பாதுகாப்பு கருதி, முறைகேடு வடிகட்டியை மாற்றும் உரிமையுடைய பயனர்கள் மட்டுமே இந்த இடைமுகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்" ,
"abusefilter-blocker" : "முறைகேடு வடிகட்டி" ,
"abusefilter-accountreserved" : "இப்பயனர் கணக்குப்பெயர் முறைகேடு வடிகட்டி பயன்படுத்துவதற்காக ஒதுக்கப்பட்டது" ,
"right-abusefilter-modify" : "முறைகேடு வடிகட்டியை மாற்றியமை" ,
"right-abusefilter-view" : "முறைகேடு வடிகட்டிகளைப் பார்" ,
"right-abusefilter-log" : "முறைகேடு பதிகையைப் பார்" ,
"right-abusefilter-log-detail" : "விரிவான முறைகேடு பதிவேட்டுப் பதிவுகளைப் பார்" ,
"right-abusefilter-private" : "தனியார் தரவை முறைகேடு பதிவேட்டில் பார்" ,
"right-abusefilter-revert" : "குறிப்பிட்ட முறைகேடு வடிகட்டி செய்த அனைத்து மாற்றங்களையும் முன்னிலைக்கு மாற்று" ,
"right-abusefilter-view-private" : "தனியாரது எனக் குறிக்கப்பெற்ற முறைகேடு வடிகட்டிகளைப் பார்" ,
"right-abusefilter-hide-log" : "முறைகேடு பதிவில் உள்ள உள்ளீடுகளை மறை" ,
"right-abusefilter-hidden-log" : "மறைக்கப்பட்டுள்ள முறைகேடு பதிகைகளைப் பார்" ,
"action-abusefilter-modify" : "முறைகேடு வடிகட்டியை மாற்றியமை" ,
"action-abusefilter-view" : "முறைகேடு வடிகட்டியைப் பார்" ,
"action-abusefilter-log" : "முறைகேடுப் பதிவேட்டைப் பார்" ,
"action-abusefilter-log-detail" : "விரிவான முறைகேடு பதிவேட்டுப் பதிவுகளைப் பார்" ,
"action-abusefilter-private" : "தனியார் தரவை முறைகேடுப் பதிவேட்டில் பார்" ,
"action-abusefilter-modify-restricted" : "முறைகேடு வடிகட்டிகளைக் கட்டுக்குளடங்கிய செயல்களால் மாற்று" ,
"action-abusefilter-revert" : "குறிப்பிட்ட முறைகேடு வடிகட்டி செய்த அனைத்து மாற்றங்களையும் முன்னிலைப் படுத்து" ,
"abusefilter-log" : "முறைகேடு வடிகட்டிப் பதிகை" ,
"abusefilter-log-search" : "முறைகேட்டுப் பதிவேட்டைத் தேடு" ,
"abusefilter-log-search-user" : "பயனர்:" ,
"abusefilter-log-search-filter" : "வடிகட்டியின் அடையாள எண்:" ,
"abusefilter-log-search-title" : "தலைப்பு:" ,
"abusefilter-log-search-wiki" : "விக்கி:" ,
"abusefilter-log-search-submit" : "தேடு" ,
"abusefilter-log-detailedentry-meta" : "$1: $3 ஆனது $2 ஐத் தொடக்கியது, இதன் பயனாய் $5.\n மீது வினை \"$4\" நிகழ்ந்தது.\nஎடுக்கப்பட்ட செயல்: $6;\nFilter description: $7 ($8)" ,
"abusefilter-log-detailedentry-global" : "அனைத்துக்குமான வடிகட்டி $1" ,
"abusefilter-log-detailedentry-local" : "வடிகட்டி $1" ,
"abusefilter-log-detailslink" : "விளக்கம்" ,
"abusefilter-log-diff" : "வேறுபாடு" ,
"abusefilter-log-hidelink" : "காணுந்தன்மையைச் சீரமை" ,
"abusefilter-log-details-legend" : "பதிவு உள்ளிடுகை $1 இன் விரிவு" ,
"abusefilter-log-details-var" : "மாறி" ,
"abusefilter-log-details-val" : "மதிப்பு" ,
"abusefilter-log-details-vars" : "செயலுக்கான வினைக்கூறுகள்" ,
"abusefilter-log-details-private" : "தனிப்பட்ட தரவு" ,
"abusefilter-log-details-ip" : "மூல இணைய வழங்கியரின் (IP) முகவரி" ,
"abusefilter-log-noactions" : "ஒன்றுமில்லை" ,
"abusefilter-log-details-diff" : "தொகுப்பில் செய்த மாற்றங்க்கள்" ,
"abusefilter-log-linkoncontribs" : "முறைகேடுகள் பதிவேடு" ,
"abusefilter-log-linkoncontribs-text" : "இப்பயனரின் முறைகேடுகள் பதிவேடு" ,
"abusefilter-log-hidden" : "(நுழைவு மறைக்கப்பட்டுள்ளது)" ,
"abusefilter-log-cannot-see-details" : "இப் பதிவின் விளக்கவிரிவைக் காண உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை." ,
"abusefilter-log-details-hidden" : "பொதுவில் காட்டப்படாத பதிவு என்பதால் இதன் விரிவான குறிப்புகளை நீங்கள் பார்க்க இயலாது" ,
"abusefilter-log-hide-legend" : "பதிவேடு உள்ளீட்டை மறை" ,
"abusefilter-log-hide-id" : "பதிவின் நுழைவு அடையாளம்" ,
"abusefilter-log-hide-hidden" : "பொதுப் பார்வையில் இருந்து இப்பதிவை மறை" ,
"abusefilter-log-hide-reason" : "காரணம்:" ,
"abusefilter-log-hide-forbidden" : "முறைகேட்டுப் பதிவேட்டு உள்ளிடுகைகளை மறைக்க உரிமை இல்லை" ,
"abusefilter-logentry-suppress" : "\"[[$1]]\" இன் மறைப்பு" ,
"abusefilter-logentry-unsuppress" : "\"[[$1]]\" இன் மறைப்பு நீக்கல்" ,
"abusefilter-management" : "முறைகேட்டு வடிகட்டி மேலாண்மை" ,
"abusefilter-list" : "எல்லா வடிகட்டிகளும்" ,
"abusefilter-list-id" : "வடிகட்டி எண்" ,
"abusefilter-list-status" : "நிலைமை" ,
"abusefilter-list-public" : "பொது விளக்கம்" ,
"abusefilter-list-consequences" : "முடிவுகள்" ,
"abusefilter-list-visibility" : "காணப்படுகிறது" ,
"abusefilter-list-hitcount" : "வந்துபார்த்தோர் எண்ணிக்கை" ,
"abusefilter-list-edit" : "தொகு" ,
"abusefilter-list-details" : "விளக்கம்" ,
"abusefilter-list-limit" : "ஒரு பக்கத்துக்கான எண்ணிக்கை" ,
"abusefilter-list-lastmodified" : "கடைசியாகத் திருத்தப்பட்டது" ,
"abusefilter-list-group" : "வடிகட்டிக் குழு" ,
"abusefilter-hidden" : "தனிப்பட்ட" ,
"abusefilter-unhidden" : "பொதுவான" ,
"abusefilter-enabled" : "பயன்பாட்டில் உள்ளது" ,
"abusefilter-deleted" : "நீக்கப்பட்டது" ,
"abusefilter-disabled" : "செயலிழக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது" ,
"abusefilter-hitcount" : "$1 {{PLURAL:$1|பொருந்தும் தொகுப்பு|பொருந்தும் தொகுப்புகள்}}" ,
"abusefilter-new" : "புது வடிகட்டியை உருவாக்கு" ,
"abusefilter-return" : "விடிகட்டி மேலாண்மைக்கு திரும்பு" ,
"abusefilter-status-global" : "எங்கும்" ,
"abusefilter-list-options" : "விருப்பத்தேர்வுகள்" ,
"abusefilter-list-options-deleted" : "நீக்கப்பட்ட வடிகட்டிகள்:" ,
"abusefilter-list-options-deleted-only" : "நீக்கப்பட்ட வடிகட்டிகளை மட்டும் காட்டவும்" ,
"abusefilter-list-options-deleted-hide" : "அழிக்கப்பட்ட வடிகட்டல்களை மறைக்கவும்" ,
"abusefilter-list-options-deleted-show" : "அழிக்கப்பட்ட வடிகட்டல்களைச் சேர்த்துக் கொள்ளவும்" ,
2015-05-17 19:59:15 +00:00
"abusefilter-list-options-scope" : "வடிக்கட்டிகளைக் காட்டுக" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-list-options-scope-local" : "உள் விக்கி" ,
"abusefilter-list-options-scope-global" : "உலக விதிகள்" ,
"abusefilter-list-options-disabled" : "செயலிழக்கம் செய்யப்பட்ட வடிகட்டிகள்:" ,
"abusefilter-list-options-hidedisabled" : "செயலிழக்கம் செய்யப்பட்ட வடிகட்டிகளை மறைக்கவும்" ,
"abusefilter-list-options-submit" : "புதுப்பி" ,
"abusefilter-tools-submitexpr" : "மதிப்பீடு செய்" ,
"abusefilter-tools-reautoconfirm" : "தானாக உறுதிசெய்யப்பட்ட நிலைமையை திரும்பக்கொண்டுவரவும்" ,
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user" : "பயனர்:" ,
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit" : "திரும்பவும் தானாக உறுதிசெய்" ,
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed" : "தானாக உறுதியளிக்கப்பட்ட நிலையை மீள்விக்க உங்களுக்கு அனுமதியில்லை." ,
"abusefilter-reautoconfirm-done" : "கணக்கின் தானாக உறுதியளிக்கப்பட்ட நிலை மீள்விக்கப்பட்டது." ,
"abusefilter-edit-subtitle" : "$1 வடிகட்டி தொகுக்கப்படுகிறது" ,
"abusefilter-edit-subtitle-new" : "வடிகட்டியை உருவாக்குகிறது" ,
"abusefilter-edit-status-label" : "புள்ளிவிவரங்கள்:" ,
"abusefilter-edit-new" : "புதிய வடிகட்டி" ,
"abusefilter-edit-save" : "வடிகட்டியைச் சேமிக்கவும்" ,
"abusefilter-edit-id" : "வடிகட்டியின் அடையாள எண்:" ,
"abusefilter-edit-description" : "விபரிப்பு:\n:''(அனைவரும் காணக்கூடியது)''" ,
"abusefilter-edit-group" : "வடிகட்டிக் குழு:" ,
"abusefilter-edit-flags" : "குறிப்புகள்:" ,
"abusefilter-edit-enabled" : "இந்த வடிகட்டியை செயல் நிலையாக்கு" ,
"abusefilter-edit-deleted" : "நீக்கப்பட்டதாக குறித்துக்கொள்ளவும்" ,
"abusefilter-edit-global" : "உலக வடிகட்டி" ,
"abusefilter-edit-rules" : "கட்டுப்பாடுகள்:" ,
"abusefilter-edit-notes" : "குறிப்புக்கள்:" ,
"abusefilter-edit-consequences" : "பொருந்திவந்தபோது செய்த செயல்கள்" ,
"abusefilter-edit-action-blockautopromote" : "இப்பயனரின் தானாக உறுதிசெய்யப்பட்ட நிலையை இரத்து செய்." ,
"abusefilter-edit-action-block" : "இந்த பயனர் அல்லது ஐ.பி-ஐ தொகுக்க அனுமதிக்காதே" ,
"abusefilter-edit-action-tag" : "தொகுப்பை பின்னர் மீள்பார்வை செய்யக் குறித்துக்கொள்" ,
"abusefilter-edit-throttle-count" : "அனுமதிக்கப்பட வேண்டிய செயல்களின் எண்ணிக்கை:" ,
"abusefilter-edit-throttle-period" : "கால நேரம்:" ,
"abusefilter-edit-throttle-seconds" : "$1 {{PLURAL:$1|வினாடி|வினாடிகள்}}" ,
"abusefilter-edit-warn-message" : "எச்சரிக்கைக்காகப் பயன்படுத்துவதற்கான முறைமைச் செய்தி:" ,
"abusefilter-edit-warn-other" : "மற்ற செய்தி" ,
"abusefilter-edit-warn-other-label" : "மற்றச் செய்தியின் பக்கப் பெயர்:\n:''(மீடியாவிக்கி முன்னொட்டின்றி)''" ,
"abusefilter-edit-warn-actions" : "செயல்கள்:" ,
"abusefilter-edit-warn-preview" : "தேர்வு செய்த செய்தியின் முன்தோற்றம் காட்டு" ,
"abusefilter-edit-warn-edit" : "தேர்வு செய்த செய்தியை உருவாக்கவும்/தொகுக்கவும்" ,
"abusefilter-edit-denied" : "இந்த வடிகட்டியின் விவரங்களை நீங்கள் பார்க்க இயலாது, ஏனெனில் இது பொதுப் பார்வையில் இருந்து மறைக்கப்பட்டுள்ளது." ,
"abusefilter-edit-main" : "வடிகட்டி அளபுருக்கள்" ,
"abusefilter-edit-done-subtitle" : "வடிகட்டி தொகுக்கப்பட்டது" ,
"abusefilter-edit-done" : "வடிகட்டி $1-க்கான உங்கள் மாற்றங்களை நீங்கள் வெற்றிகரமாக சேமித்துள்ளீர்கள்." ,
"abusefilter-edit-viewhistory" : "இந்த வடிப்பான் வரலாற்றை காண்" ,
"abusefilter-edit-history" : "வரலாறு:" ,
"abusefilter-edit-check" : "தொடரமைப்பை சரிபார்க்கவும்" ,
"abusefilter-edit-badfilter" : "நீங்கள் குறிப்பிட்ட வடிகட்டி இல்லை" ,
"abusefilter-edit-revert" : "இந்த வடிப்பான் எடுத்த செயல்களை மாற்று" ,
"abusefilter-edit-tools" : "கருவிகள்:" ,
"abusefilter-edit-test-link" : "சமீபத்திய திருத்தங்களுக்கு எதிராக இந்த வடிகட்டியை சோதனை செய்" ,
"abusefilter-edit-export" : "இந்த வடிப்பானை மற்றொரு விக்கிக்கு ஏற்றுமதி செய்" ,
"abusefilter-edit-syntaxok" : "எந்த அமைப்பு இலக்கணப் பிழையும் இல்லை" ,
"abusefilter-edit-syntaxerr" : "சொற்றொடரியல் பிழை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது:$1" ,
"abusefilter-edit-notallowed" : "முறைகேடு வடிகட்டிகளை உருவாக்க அல்லது திருத்த உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை" ,
"abusefilter-edit-builder-select" : "இடம்காட்டி உள்ள இடத்தில் சேர்க்க ஒரு தேர்வை தேர்வு செய்யவும்." ,
"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic" : "கணிதக்குறியீடுகள்" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition" : "கூட்டல் (+)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction" : "கழித்தல் (-)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication" : "பெருக்கல் (*)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide" : "வகுத்தல் (/)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo" : "மட்டு (%)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow" : "ஆற்றல் (**)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison" : "ஒத்துப்பார்க்கும் கணிதக்குறியீடுகள்" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal" : "மிகச்சமமானது (==)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal" : "சமமானதல்ல (!=)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt" : "இதற்கும் குறைவான (<)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt" : "இதற்கும் அதிகமான (>)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte" : "இதற்கும் குறைவான அல்லது சமமான (<=)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte" : "இதற்கும் அதிகமான அல்லது சமமான (<=)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-op-bool" : "பூலியன் வினைக்கூறுகள்" ,
"abusefilter-edit-builder-op-bool-not" : "இல்லாதது (!)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and" : "இத்துடன் (&)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or" : "அல்லது (|)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-misc" : "மற்றவைகள்" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-in" : "சரம் (in) கொண்டுள்ளது" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-like" : "அமைப்பு பொருந்துகிறது" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-irlike" : "regex பொருத்தம், சிறியபெரிய எழுத்து வேறுபாடு பொருட்டன்று" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-contains" : "வலச்சரம் இடச்சரத்திலே உள்ளது" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit" : "சொற்றொடரின் எழுத்துக்கள் (\"\")" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-tern" : "முப்பக்க குறியீடுகள் (X ? Y : Z)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-cond" : "கட்டுப்பாட்டிற்குட்பட்டது ( X ஆக இருந்தால் Y அப்படியில்லையென்றால் Z )" ,
"abusefilter-edit-builder-group-funcs" : "செயலாற்றிகள்" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-length" : "சொற்றொடரின் நீளம் (length)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase" : "சிற்றெழுத்தாக்கு (lcase)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm" : "குழப்பமான எழுத்துகளை சரிப்படுத்து (ccnorm)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles" : "இருமுறை தொடர்ந்துவரும் எழுத்துக்களை நீக்கு (rmdoubles)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio" : "சிறப்பு எழுத்துக்கள் / மொத்த எழுத்துக்கள் (specialratio)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-norm" : "இயல்புநிலையாக்கு (norm)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-count" : "Y-என்னும் சொற்றொடரில் X-என்னும் சொற்றொடர் இத்தனை முறை காணப்படுகிறது (count)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace" : "வெள்ளை இடைவெளிகளை நீக்கு (rmwhitespace)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials" : "சிறப்பு எழுத்துக்களை நீக்கவும் (rmspecials)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range" : "ஐ.பி. அதன் வரையறையில் உள்ளதா ? (ip_in_range)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any" : "பல சரக்கூறுகளைத் தேடுதற்கான சரம்" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr" : "துணைச்சொற்றொடர் (substr)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos" : "சரத்தில் உள்ள துணைச்சரத்தின் இடம் (strpos)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var" : "மாறியை (set_var) அமை" ,
"abusefilter-edit-builder-group-vars" : "மாறிகள்" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname" : "கணக்கின் பெயர் (கணக்குத் தொடக்கத்தின் போது)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp" : "மாற்றத்திற்கான, யுனிக்சின் நேரமுத்திரை" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-action" : "செயல்" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines" : "தொகுக்கும் போது சேர்க்கப்பட்ட வரிகள்" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-delta" : "தொகுக்கும் போது ஏற்பட்ட அளவு மாற்றம்" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize" : "புதிய பக்க அளவு" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize" : "பழைய பக்க அளவு" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines" : "தொகுக்கும் போது நீக்கப்பட்ட வரிகள்" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-summary" : "தொகுப்பின் சுருக்கம்/காரணம்" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-article-id" : "பக்கத்தின் அடையாளம்" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns" : "பக்கத்தின் பெயர்வெளி" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-article-text" : "பக்கத்தின் தலைப்பு (பெயர்வெளி இல்லாமல்)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext" : "முழு பக்கத்தின் தலைப்பு" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-article-views" : "பக்க நோக்குகள்" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text" : "நகர்த்தல் இலக்குப் பக்கத்தின் தலைப்பு" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount" : "பயனரின் தொகுப்புக்களின் எண்ணிக்கை" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age" : "பயனர் கணக்கின் வயது" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name" : "பயனர் கணக்கின் பெயர்" ,
2015-05-17 19:59:15 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights" : "பயனர்களின் உரிமைகள்" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked" : "பயனர் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளாரா" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm" : "மின்னஞ்சல் முகவரி உறுதிசெய்யப்பட்ட நேரம்" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors" : "இப்பக்கத்திற்குக் கடைசியாகப் பங்களித்த பத்து பயனர்கள்" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links" : "புதிய உரையில் உள்ள எல்லா வெளியிணைப்புகள்" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links" : "தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்ட எல்லா வெளியிணைப்புகள்" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links" : "தொகுப்பில் நீக்கப்பட்ட எல்லா வெளியிணைப்புகள்" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text" : "தொகுப்புக்கு முன்னரான பழைய பக்க விக்கியுரை" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text" : "தொகுப்புக்குப் பின்னரான புதிய பக்க விக்கியுரை" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit" : "பக்கத்தின் காப்புநிலையைத் தொகு" ,
"abusefilter-filter-log" : "அண்மைய வடிகட்டி மாற்றங்கள்" ,
"abusefilter-history" : "முறைகேட்டு வடிகட்டி $1 உக்கான வரலாறு" ,
"abusefilter-history-foruser" : "$1 ஆல் செய்த மாற்றங்கள்" ,
"abusefilter-history-hidden" : "மறைக்கப்பட்டது" ,
"abusefilter-history-enabled" : "பயன்பாட்டில் உள்ளது" ,
"abusefilter-history-global" : "எங்கும்" ,
"abusefilter-history-timestamp" : "நேரம்" ,
"abusefilter-history-user" : "பயனர்" ,
"abusefilter-history-public" : "பொது வடிகட்டி விளக்கம்" ,
"abusefilter-history-flags" : "குறிப்புகள்" ,
"abusefilter-history-filter" : "வடிகட்டி விதி" ,
"abusefilter-history-comments" : "கருத்துரைகள்" ,
"abusefilter-history-actions" : "செயல்கள்" ,
"abusefilter-history-backedit" : "வடிகட்டி தொகுப்பிக்குத் திரும்பு" ,
"abusefilter-history-deleted" : "நீக்கப்பட்டது" ,
"abusefilter-history-filterid" : "வடிகட்டி" ,
"abusefilter-history-select-legend" : "பண்பட்டத் தேடல்" ,
"abusefilter-history-select-user" : "பயனர்:" ,
"abusefilter-history-select-submit" : "பண்படுத்து" ,
"abusefilter-history-diff" : "மாற்றங்கள்" ,
"abusefilter-action-tag" : "குறிச்சொல்" ,
2015-05-17 19:59:15 +00:00
"abusefilter-action-throttle" : "நெரித்துக" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-action-warn" : "எச்சரி" ,
"abusefilter-action-block" : "தடு" ,
"abusefilter-action-degroup" : "குழுக்களில் இருந்து விலக்கு" ,
"abusefilter-action-rangeblock" : "வீச்சுத் தடை" ,
"abusefilter-action-disallow" : "செய்யுரிமை மறு" ,
"abusefilter-revert-periodstart" : "தொடக்க நேரம்:" ,
"abusefilter-revert-periodend" : "முடிவடைந்த நேரம்:" ,
"abusefilter-revert-search" : "செயல்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" ,
"abusefilter-revert-filter" : "வடிகட்டி:" ,
"abusefilter-revert-confirm" : "உறுதிசெய்" ,
"abusefilter-revert-reasonfield" : "காரணம்:" ,
"abusefilter-test-submit" : "சோதனை" ,
"abusefilter-test-load" : "ஏற்று" ,
"abusefilter-test-user" : "பயனரால் செய்யப்பட்ட மாற்றங்கள்:" ,
"abusefilter-test-period-start" : "இதற்குப் பிறகு செய்யப்பட்ட மாற்றங்கள்:" ,
"abusefilter-test-period-end" : "இதற்கு முன்புச் செய்யப்பட்ட மாற்றங்கள்:" ,
"abusefilter-test-page" : "இப்பக்கத்திற்குச் செய்யப்பட்ட மாற்றங்கள்:" ,
"abusefilter-changeslist-examine" : "ஆய்வு செய்" ,
"abusefilter-examine" : "தனியொரு மாற்றங்களை ஆராயவும்" ,
"abusefilter-examine-legend" : "மாற்றங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" ,
"abusefilter-examine-diff" : "மாற்ற உரலி:" ,
"abusefilter-examine-user" : "பயனர்:" ,
"abusefilter-examine-title" : "பக்கத்தின் தலைப்பு:" ,
"abusefilter-examine-submit" : "தேடுக" ,
"abusefilter-examine-test-button" : "சோதனை வடிகட்டி" ,
"abusefilter-examine-match" : "வடிகட்டியானது இந்த மாற்றத்துடன் ஒத்துப்போகிறது" ,
"abusefilter-examine-nomatch" : "வடிகட்டியானது இந்த மாற்றத்துடன் ஒத்துவரவில்லை." ,
"abusefilter-topnav" : "'''முறைகேடு வடிகட்டி வழிசெலுத்துதல்" ,
"abusefilter-topnav-home" : "முகப்பு" ,
2015-05-17 19:59:15 +00:00
"abusefilter-topnav-test" : "தொகுதி சோதனை" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-topnav-examine" : "கடந்த திருத்தங்ககளை ஆய்வு செய்" ,
"abusefilter-topnav-log" : "முறைகேடு பதிவு" ,
"abusefilter-topnav-tools" : "பிழை திருத்தும் கருவிகள்" ,
"abusefilter-topnav-import" : "வடிகட்டியை இறக்குமதி செய்" ,
"abusefilter-log-name" : "முறைகேடு வடிகட்டிப் பதிகை" ,
"abusefilter-log-entry-modify" : "$1 திருத்தப்பட்டது ($2)" ,
"abusefilter-log-noresults" : "முடிவுகள் ஏதுமில்லை" ,
"abusefilter-diff-title" : "பதிப்புகளுக்கிடையிலான வேறுபாடு" ,
"abusefilter-diff-item" : "பொருள்" ,
"abusefilter-diff-info" : "அடிப்படை விவரம்" ,
"abusefilter-diff-pattern" : "வடிப்பான் நிபந்தனைகள்" ,
"abusefilter-diff-invalid" : "கோரிய பதிப்புகளை எடுக்க இயலவில்லை" ,
"abusefilter-diff-backhistory" : "வடிகட்டி வரலாற்றுக்கு திரும்பு" ,
"abusefilter-diff-prev" : "முந்தைய மாற்றம்" ,
"abusefilter-diff-next" : "புதிய மாற்றம்" ,
"abusefilter-import-submit" : "தரவை இறக்குமதி செய்" ,
"abusefilter-group-default" : "இயல்பிருப்பு"
}
