mediawiki-extensions-AbuseFilter/i18n/eu.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Abel2es",
			"An13sa",
			"Joxemai",
			"Kobazulo",
			"Subi",
			"Theklan",
			"Unai Fdz. de Betoño",
			"Xabier Armendaritz",
			"පසිඳු කාවින්ද"
		]
	},
	"abusefilter-desc": "Edizioei heuristika automatikoa aplikatzen die",
	"abusefilter": "Gehiegikerien iragazkiaren konfigurazioa",
	"abuselog": "Gehiegikerien erregistroa",
	"abusefilter-mustbeeditor": "Segurtasun arrazoiak direla eta, gehiegikeria-filtroak aldatzeko eskumena duten erabiltzaileek soilik balia dezakete interfaze hau.",
	"right-abusefilter-modify": "Gehiegikeria iragazkiak aldatu",
	"right-abusefilter-view": "Gehiegikeria iragazkiak ikusi",
	"right-abusefilter-log": "Gehiegikeria loga ikusi",
	"right-abusefilter-log-detail": "Gehiegikeria log sarrera detailatua ikusi",
	"right-abusefilter-private": "Ikusi datu pribatuak gehiegikeria logean",
	"abusefilter-log": "Gehiegikeria iragazki loga",
	"abusefilter-log-search": "Bilatu gehiegikeria loga",
	"abusefilter-log-search-user": "Lankide:",
	"abusefilter-log-search-filter": "ID iragazkia (barra bertikalekin banatu):",
	"abusefilter-log-search-title": "Izenburua:",
	"abusefilter-log-search-submit": "Bilatu",
	"abusefilter-log-detailslink": "zehaztapenak",
	"abusefilter-log-details-legend": "$1 log sarreraren zehaztapenak",
	"abusefilter-log-details-var": "Aldagarria",
	"abusefilter-log-details-val": "Balioa",
	"abusefilter-log-details-vars": "Ekintzaren parametroak",
	"abusefilter-log-details-private": "Datu pribatuak",
	"abusefilter-log-details-ip": "IP helbide sortzailea",
	"abusefilter-log-noactions": "bat ere ez",
	"abusefilter-log-hide-reason": "Arrazoia:",
	"abusefilter-management": "Gehiegikeria iragazkiaren kudeaketa",
	"abusefilter-list": "Iragazki guztiak",
	"abusefilter-list-id": "Iragazkiaren IDa",
	"abusefilter-list-status": "Egoera",
	"abusefilter-list-public": "Deskribapen publikoa",
	"abusefilter-list-consequences": "Ondorioak",
	"abusefilter-list-visibility": "Ikusgarritasuna",
	"abusefilter-list-hitcount": "Hit kontadorea",
	"abusefilter-list-edit": "Aldatu",
	"abusefilter-list-details": "Xehetasunak",
	"abusefilter-list-limit": "Kopurua orrialdeko:",
	"abusefilter-list-lastmodified": "Azken aldaketa",
	"abusefilter-hidden": "Pribatua",
	"abusefilter-unhidden": "Publikoa",
	"abusefilter-enabled": "Gaitua",
	"abusefilter-deleted": "Ezabatuta",
	"abusefilter-disabled": "Ezgaitua",
	"abusefilter-hitcount": "{{PLURAL:$1|hit 1|$1 hit}}",
	"abusefilter-new": "Iragazki berria sortu",
	"abusefilter-status-global": "Globala",
	"abusefilter-list-options": "Aukerak",
	"abusefilter-list-options-deleted": "Ezabatutako iragazkiak:",
	"abusefilter-list-options-deleted-only": "Erakutsi ezbatutako iragazkiak bakarrik",
	"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Ezkutatu ezabatutako iragazkiak",
	"abusefilter-list-options-deleted-show": "Sartu ezabatutako iragazkiak",
	"abusefilter-list-options-disabled": "Ezgaitutako iragazkiak:",
	"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Ezkutatu ezgaitutako iragazkiak",
	"abusefilter-list-options-submit": "Eguneratu",
	"abusefilter-tools-expr": "Espresio frogagailua",
	"abusefilter-tools-submitexpr": "Ebaluatu",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm": "Berrezarri autokonfirmazio egoera",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Lankidea:",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Berriro autokonfirmatu",
	"abusefilter-edit-subtitle": "$1 iragazkia editatzen",
	"abusefilter-edit-subtitle-new": "Iragazkiaren sorrera",
	"abusefilter-edit-status-label": "Estatistikak:",
	"abusefilter-edit-new": "Iragazki berria",
	"abusefilter-edit-save": "Iragazkia gorde",
	"abusefilter-edit-id": "Iragazkiaren identifikazioa (ID):",
	"abusefilter-edit-description": "Deskribapena:\n:''(publikoki ikusgai)''",
	"abusefilter-edit-enabled": "Gaitu iragazki hau",
	"abusefilter-edit-deleted": "Markatu ezabatua gisa",
	"abusefilter-edit-rules": "Baldintzak:",
	"abusefilter-edit-notes": "Oharrak:",
	"abusefilter-edit-action-block": "Erabiltzailea eta/edo IP helbidea blokeatu ediziorik egin ez dezan",
	"abusefilter-edit-throttle-count": "Baimendu beharreko ekintza kopurua",
	"abusefilter-edit-throttle-period": "Denbora periodoa:",
	"abusefilter-edit-throttle-seconds": "{{PLURAL:$1|segundu bat|$1 segundu}}",
	"abusefilter-edit-warn-other": "Beste mezu bat",
	"abusefilter-edit-warn-actions": "Ekintzak:",
	"abusefilter-edit-warn-preview": "Hautatutako mezuaren aurrebista erakutsi",
	"abusefilter-edit-warn-edit": "Sortu/Editatu hautatutako mezua",
	"abusefilter-edit-main": "Iragazkiaren parametroak",
	"abusefilter-edit-viewhistory": "Iragazki honen historia begiratu",
	"abusefilter-edit-history": "Historia:",
	"abusefilter-edit-check": "Egiaztatu sintaxia",
	"abusefilter-edit-tools": "Tresnak:",
	"abusefilter-edit-export": "Esportatu iragazki hau beste wiki batera",
	"abusefilter-edit-syntaxok": "Ez da sintaxi-errorerik aurkitu",
	"abusefilter-edit-syntaxerr": "Sintaxi-errorea detektatu da: $1",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Eragile aritmetikoak",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "Batuketa (+)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "Kenketa (-)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "Biderketa (*)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "Zatiketa (/)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Modulua (%)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Berreketa (**)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Konparaziozko eragileak",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Berdintza (==)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Desberdintza (!=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Txikiago baino (<)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Handiago baino (>)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Txikiago baino edo berdin (<=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "Handiago baino edo berdin (>=)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "Eragile boolearrak",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "Ez (!)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "Eta (&)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "Edo (|)",
	"abusefilter-edit-builder-group-misc": "Denetarik",
	"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "Karaktere-kate osoa (\"\")",
	"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Eragile hirutarra (X ? Y : Z)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Baldintza (if X then Y else Z)",
	"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Funtzioak",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Karaktere-katearen luzera (length)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Kendu zuriunea (rmwhitespace)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Kendu karaktere bereziak (rmspecials)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "IPa tartearen barruan dago? (ip_in_range)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Azpikatea (substr)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "Azpikatearen kokalekua katean (strpos)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Ezarri aldagaia (set_var)",
	"abusefilter-edit-builder-group-vars": "Aldagaiak",
	"abusefilter-edit-builder-vars-action": "Ekintza",
	"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "Orrialdearen tamaina berria",
	"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "Orrialdearen tamaina zaharra",
	"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Aldaketaren laburpena edo arrazoia",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-id": "Orriaren IDa",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext": "Orrialdearen izenburu osoa",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Erabiltzailearen edizioen kontagailua",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Lankide kontuaren adina",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Lankide kontuaren izena",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "Lankidearen taldeak (inplizituak barne)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "E-posta egiaztatu zenetik igarotako denbora",
	"abusefilter-history-hidden": "ezkutatua",
	"abusefilter-history-enabled": "Gaitua",
	"abusefilter-history-global": "Globala",
	"abusefilter-history-timestamp": "Ordua",
	"abusefilter-history-user": "Erabiltzailea",
	"abusefilter-history-comments": "Iruzkinak",
	"abusefilter-history-actions": "Ekintzak",
	"abusefilter-history-deleted": "Ezabatua",
	"abusefilter-history-filterid": "Iragazkia",
	"abusefilter-history-select-user": "Lankide:",
	"abusefilter-history-diff": "Aldaketak",
	"abusefilter-action-tag": "Etiketa",
	"abusefilter-action-warn": "Abisatu",
	"abusefilter-action-block": "Blokeatu",
	"abusefilter-action-disallow": "Debekatu",
	"abusefilter-revert-periodstart": "Periodoaren hasiera:",
	"abusefilter-revert-periodend": "Periodoaren amaiera:",
	"abusefilter-revert-search": "Ekintzak hautatu",
	"abusefilter-revert-filter": "Iragazkia:",
	"abusefilter-revert-confirm": "Berretsi",
	"abusefilter-revert-reasonfield": "Arrazoia:",
	"abusefilter-test-load": "Kargatu",
	"abusefilter-test-user": "Erabiltzaileak egindako aldaketak:",
	"abusefilter-test-period-start": "Geroago egindako aldaketak:",
	"abusefilter-test-period-end": "Lehenago egindako aldaketak:",
	"abusefilter-test-page": "Orriari egindako aldaketak:",
	"abusefilter-changeslist-examine": "aztertu",
	"abusefilter-examine-legend": "Aldaketak aukeratu",
	"abusefilter-examine-user": "Lankide:",
	"abusefilter-examine-title": "Orriaren izenburua:",
	"abusefilter-examine-submit": "Bilatu",
	"abusefilter-examine-vars": "Aldaketa honetarako sortutako aldagaiak.",
	"abusefilter-topnav-home": "Hasiera",
	"abusefilter-topnav-examine": "Aztertu aurreko aldaketak",
	"abusefilter-topnav-tools": "Arazketarako tresnak",
	"abusefilter-topnav-import": "Iragazkia inportatu",
	"abusefilter-log-noresults": "Emaitzik ez",
	"abusefilter-diff-title": "Bertsioen arteko aldeak",
	"abusefilter-diff-item": "Elementua",
	"abusefilter-diff-info": "Oinarrizko informazioa",
	"abusefilter-diff-prev": "Aldaketa zaharragoa",
	"abusefilter-diff-next": "Aldaketa berriagoa",
	"abusefilter-import-submit": "Datuak inportatu",
	"abusefilter-group-default": "Lehenetsia",
	"abusefilter-http-error": "HTTP errorea gertatu da: $1."
}