2014-03-25 13:09:11 +00:00
{
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"@metadata" : {
"authors" : [
"Singhalawap" ,
"පසිඳු කාවින්ද" ,
"බිඟුවා" ,
"ශ්වෙත" ,
2015-01-05 22:05:21 +00:00
"සුරනිමල" ,
2015-10-04 20:15:53 +00:00
"Susith Chandira Gts" ,
2017-12-04 22:27:23 +00:00
"Macofe" ,
1100100
2014-04-16 15:26:32 +00:00
]
} ,
"abusefilter-desc" : "සංස්කරණ සඳහා ස්වයංක්‍රීය විවරණෝපයෝගී යෙදේ" ,
"abusefilter" : "අනිසි පෙරහන් සැකසුම" ,
"abuselog" : "අනිසි සටහන්" ,
"abusefilter-intro" : "අපයෙදුම් පෙරහන් කළමනාකරණ අතුරු මුහුණතට ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.\nThe Abuse Filter is an automated software mechanism of applying automatic heuristics to all actions.\nThis interface shows a list of defined filters, and allows them to be modified." ,
"abusefilter-warning" : "'''අවවාදයයි''':මෙම ක්‍රියාව හානිදායක බව ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගෙන ඇත.\nUnconstructive edits will be quickly reverted,\nand egregious or repeated unconstructive editing will result in your account or IP address being blocked.\nIf you believe this edit to be constructive, you may click Submit again to confirm it.\nA brief description of the abuse rule which your action matched is: $1" ,
"abusefilter-blocker" : "අපයෙදුම් පෙරහන" ,
"abusefilter-blockreason" : "අපයෙදුම් පෙරහන මඟින් ස්වයන්ක්‍රියව වාරණය කර ඇත.\nගැලපුණු නීතියේ විස්තරය: $1" ,
"abusefilter-degroupreason" : "අපයෙදුම් පෙරහන මඟින් ස්වයංක්‍රීයව පැහැර ගන්නා හිමිකම්.\nනීතියේ විස්තරය: $1" ,
"abusefilter-accountreserved" : "අපයෙදුම් පෙරහන මඟින් භාවිතා කිරීම සඳහා මෙම ගිණුම් නාමය වෙන් කර ඇත." ,
"right-abusefilter-modify" : "අපයෙදුම් පෙරහන් වෙනස් කරන්න" ,
"right-abusefilter-view" : "අපයෙදුම් පෙරහන් නරඹන්න" ,
"right-abusefilter-log" : "අපයෙදුම් ලඝු සටහන නරඹන්න" ,
"right-abusefilter-log-detail" : "විස්තර කරන ලද අපයෙදුම් ලඝු සටහන් ඇතුළත් කිරීම් නරඹන්න" ,
"right-abusefilter-private" : "අපයෙදුම් ලඝු සටහනේ ඇති පෞද්ගලික දත්ත නරඹන්න" ,
"right-abusefilter-modify-restricted" : "සීමාසහිත ක්‍රියාකාරකම් මඟින් අපයෙදුම් පෙරහන් වෙනස් කරන්න" ,
"right-abusefilter-revert" : "අපයෙදුම් පෙරහන මඟින් දෙන ලද සියලුම වෙනස්කම් ප්‍රතිවර්තනය කරන්න" ,
"right-abusefilter-view-private" : "පෞද්ගලික ලෙස සලකුණු කෙරූ අපයෙදුම් පෙරහන් නරඹන්න" ,
"right-abusefilter-log-private" : "පුද්ගලික ලෙස සලකුණු කරන ලද අපයෙදුම් පෙරහන් වල ලඝු ඇතුලත් කිරීම් නරඹන්න" ,
"right-abusefilter-hide-log" : "අපයෙදුම් ලඝු සටහනේ ඇති ඇතුළත් කිරීම් සඟවන්න" ,
"right-abusefilter-hidden-log" : "සඟවන ලද අපයෙදුම් ලඝු සටහන් ඇතුළත් කිරීම් නරඹන්න" ,
"right-abusefilter-modify-global" : "ගෝලීය අපයෙදුම් පෙරහන් තනන්න හෝ වෙනස් කරන්න" ,
"action-abusefilter-modify" : "අපයෙදුම් පෙරහන් වෙනස් කරන්න" ,
"action-abusefilter-view" : "අපයෙදුම් පෙරහන් නරඹන්න" ,
"action-abusefilter-log" : "අපයෙදුම් ලඝු සටහන නරඹන්න" ,
"action-abusefilter-log-detail" : "විස්තර කරන ලද අපයෙදුම් ලඝු සටහන් ඇතුළත් කිරීම් නරඹන්න" ,
"action-abusefilter-private" : "අපයෙදුම් ලඝු සටහනෙහි පෞද්ගලික දත්ත නරඹන්න" ,
"action-abusefilter-modify-restricted" : "සීමාසහිත ක්‍රියාකාරකම් සහිත අපයෙදුම් පෙරහන් වෙනස් කරන්න" ,
"action-abusefilter-revert" : "අපයෙදුම් පෙරහන මඟින් දෙන ලද සියලුම වෙනස්කම් ප්‍රතිවර්තනය කරන්න" ,
"action-abusefilter-view-private" : "පෞද්ගලික ලෙස සලකුණු කරන ලද අපයෙදුම් පෙරහන් නරඹන්න" ,
"abusefilter-log" : "අපයෙදුම් පෙරහන් ලඝු සටහන" ,
"abusefilter-log-summary" : "පෙරහන් විසින් අල්ලන ලද සියලුම ක්‍රියාකාරකම් ලැයිස්තුවක් මෙම ලඝු සටහනෙන් පෙන්වයි." ,
"abusefilter-log-search" : "අපයෙදුම් ලඝු සටහන ගවේෂණය කරන්න" ,
"abusefilter-log-search-user" : "පරිශීලකයා:" ,
"abusefilter-log-search-filter" : "පෙරනයේ නම" ,
"abusefilter-log-search-title" : "ශීර්ෂය:" ,
"abusefilter-log-search-wiki" : "විකිය:" ,
"abusefilter-log-search-submit" : "ගවේෂණය" ,
"abusefilter-log-detailedentry-global" : "ගෝලීය පෙරහන $1" ,
"abusefilter-log-detailedentry-local" : "$1 පෙරනය" ,
"abusefilter-log-detailslink" : "විස්තර" ,
"abusefilter-log-diff" : "වෙනස" ,
"abusefilter-log-hidelink" : "දෘශ්‍යතාවය සකසන්න" ,
"abusefilter-log-details-legend" : "$1 ලඝු ඇතුලත් කිරීම සඳහා විස්තර" ,
"abusefilter-log-details-var" : "විචල්‍යය" ,
"abusefilter-log-details-val" : "වටිනාකම" ,
"abusefilter-log-details-vars" : "ක්‍රියා පරාමිතිය" ,
"abusefilter-log-details-private" : "පුද්ගලික දත්ත" ,
"abusefilter-log-details-ip" : "අයිපී ලිපිනය උත්පාදනය කරමින්" ,
"abusefilter-log-noactions" : "කිසිවක් නොවේ" ,
"abusefilter-log-details-diff" : "සංස්කරණයේදී සිදුකල වෙනස්කම්" ,
"abusefilter-log-linkoncontribs" : "අපයෙදුම් ලඝු-සටහන" ,
"abusefilter-log-linkoncontribs-text" : "මෙම පරිශීලකයා සඳහා අපයෙදුම් ලඝු සටහන" ,
"abusefilter-log-hidden" : "(ඇතුලත් කිරීම සඟවා ඇත)" ,
"abusefilter-log-hidden-implicit" : "(සංශෝධනය මකා දැමීම හේතුවෙන් සඟවා ඇත)" ,
"abusefilter-log-cannot-see-details" : "මෙම ඇතුලත් කිරීමෙහි විස්තර නැරඹීමට ඔබ හට අවසර නොමැත." ,
"abusefilter-log-details-hidden" : "ඔබට මෙම ඇතුලත් කිරීමට අදාළ විස්තර නැරඹිය නොහැක මන්ද එය පොදු දර්ශනයෙන් සඟවා ඇත." ,
"abusefilter-log-hide-legend" : "ලඝු ඇතුලත් කිරීම සඟවන්න" ,
"abusefilter-log-hide-id" : "ලඝු ඇතුලත් කෙරුම් හැඳුනුම:" ,
"abusefilter-log-hide-hidden" : "පොදු දර්ශනයෙන් මෙම ඇතුලත් කිරීම සඟවන්න" ,
"abusefilter-log-hide-reason" : "හේතුව:" ,
"abusefilter-log-hide-forbidden" : "අපයෙදුම් ලඝු ඇතුලත් කිරීම් සැඟවීමට ඔබ හට අවසර නොමැත." ,
"abusefilter-management" : "අපයෙදුම් පෙරහන් කළමනාකරණය" ,
"abusefilter-list" : "සියලු පෙරහන්" ,
"abusefilter-list-id" : "පෙරනයේ නම" ,
"abusefilter-list-status" : "තත්වය" ,
"abusefilter-list-public" : "පොදු විස්තරය" ,
"abusefilter-list-consequences" : "ප්‍රතිවිපාක" ,
"abusefilter-list-visibility" : "දෘශ්‍යතාව" ,
"abusefilter-list-hitcount" : "සංස්කරණ ගණනය" ,
"abusefilter-list-edit" : "සංස්කරණය කරන්න" ,
"abusefilter-list-details" : "විස්තර" ,
"abusefilter-list-limit" : "පිටුවකට සංඛ්‍යාව බැගින්:" ,
"abusefilter-list-lastmodified" : "අවසන් වරට විකරණය කරන ලද්දේ" ,
"abusefilter-list-group" : "පෙරහන් කාණ්ඩය" ,
"abusefilter-hidden" : "පෞද්ගලික" ,
"abusefilter-unhidden" : "ප්‍රසිද්ධ" ,
"abusefilter-enabled" : "බලය දෙන ලදී" ,
"abusefilter-deleted" : "මකා දමන ලදී" ,
"abusefilter-disabled" : "අක්‍රිය කෙරිණි" ,
"abusefilter-hitcount" : "{{PLURAL:$1|වැදීම්|වැදීම්}} $1 ක්" ,
"abusefilter-new" : "නව පෙරහනක් තනන්න" ,
"abusefilter-return" : "පෙරහන් කළමනාකරණය වෙත නැවත යන්න" ,
"abusefilter-status-global" : "ගෝලීය" ,
"abusefilter-list-options" : "විකල්ප" ,
"abusefilter-list-options-deleted" : "මකාදැමුණු පෙරහන්:" ,
"abusefilter-list-options-deleted-only" : "මකාදැමුණු පෙරහන් පමණක් පෙන්වන්න" ,
"abusefilter-list-options-deleted-hide" : "මකාදැමුණු පෙරහන් සඟවන්න" ,
"abusefilter-list-options-deleted-show" : "මකාදැමුණු පෙරහන් ඇතුළත් කරන්න" ,
"abusefilter-list-options-scope" : "පෙරහන් මේවා වෙතින් පෙන්වන්න:" ,
"abusefilter-list-options-scope-local" : "ප්‍රාදේශීය විකිය" ,
"abusefilter-list-options-scope-global" : "ගෝලීය නීතිරීති" ,
"abusefilter-list-options-hidedisabled" : "අක්‍රීය පෙරහන් සඟවන්න" ,
"abusefilter-list-options-submit" : "යාවත්කාල කරන්න" ,
"abusefilter-tools-text" : "අපයෙදුම් පෙරහන් සූත්‍රකරණය සහ නිදොස් කිරීමෙහිදී ප්‍රයෝජනවත් විය හැකි මෙවලම් කිහිපයක් මෙන්න." ,
"abusefilter-tools-expr" : "උච්චාරණ පරීක්ෂක" ,
"abusefilter-tools-submitexpr" : "ඇගයුම් කරන්න" ,
"abusefilter-tools-reautoconfirm" : "ස්වයංතහවුරු කිරීම් තත්වය නැවත පිහිටුවන්න" ,
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user" : "පරිශීලකයා:" ,
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit" : "නැවත-ස්වයංතහවුරු කිරීම" ,
"abusefilter-reautoconfirm-none" : "එම පරිශීලකයා සතුව {{GENDER:$1|ඔහුගේ|ඇයගේ|ඔවුන්ගේ}} ස්වයංතහවුරුකිරීම් තත්වය අත්හිටුවා නොමැත." ,
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed" : "ස්වයංතහවුරු කිරීම් තත්වය නැවත පිහිටුවීමට ඔබට ඉඩ නොදේ." ,
"abusefilter-reautoconfirm-done" : "ගිණුම්වල ස්වයංතහවුරු කිරීමේ තත්වය නැවත පිහිටුවන ලදී" ,
"abusefilter-edit-subtitle" : "$1 පෙරහන සංස්කරණය කරමින්" ,
"abusefilter-edit-subtitle-new" : "පෙරහන තනමින්" ,
"abusefilter-edit-status-label" : "සංඛ්‍යාන දත්ත:" ,
"abusefilter-edit-new" : "නව පෙරහන" ,
"abusefilter-edit-save" : "පෙරහන සුරකින්න" ,
"abusefilter-edit-id" : "පෙරනයේ නම:" ,
"abusefilter-edit-description" : "විස්තරය:\n:''(පොදුවේ නැරඹිය හැකි)''" ,
"abusefilter-edit-group" : "පෙරහන් කාණ්ඩය:" ,
"abusefilter-edit-flags" : "ධජ:" ,
"abusefilter-edit-enabled" : "මෙම පෙරහන සක්‍රීය කරන්න" ,
"abusefilter-edit-deleted" : "මැකුවා ලෙස සලකුණු කරන්න" ,
"abusefilter-edit-hidden" : "පොදු දර්ශනයෙන් මෙම පෙරහනේ ඇති තොරතුරු සඟවන්න" ,
"abusefilter-edit-global" : "ගෝලීය පෙරහන" ,
"abusefilter-edit-rules" : "කොන්දේසි:" ,
2015-01-05 22:05:21 +00:00
"abusefilter-edit-notes" : "සටහන්:" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-lastmod" : "පෙරහන අවසන් වරට වෙනස් කලේ:" ,
"abusefilter-edit-lastmod-text" : "$2 විසින් $1" ,
"abusefilter-edit-hitcount" : "පෙරහන් වැදීම්:" ,
"abusefilter-edit-consequences" : "ගැළපුණු විට සිදු කල යුතු ක්‍රියාකාරකම්" ,
"abusefilter-edit-action-warn" : "පරිශීලකට අවවාද කිරීමෙන් පසු මෙම ක්‍රියාවන් පුරන්න" ,
"abusefilter-edit-action-disallow" : "ප්‍රශ්න විමසීමේදී ක්‍රියාවක් සිදු කිරීමෙන් පරිශීලක වලක්වන්න." ,
"abusefilter-edit-action-blockautopromote" : "පරිශීලකගේ ස්වයංතහවුරුකිරීම් තත්වය අහෝසි කරන්න" ,
"abusefilter-edit-action-degroup" : "සියලුම හිමිකම් සමූහයන්ගෙන් මෙම පරිශිලකයා ඉවත් කරන්න" ,
"abusefilter-edit-action-block" : "පරිශීලකගේ සහ/හෝ අයිපී ලිපිනය සංස්කරණයෙන් වාරණය කරන්න" ,
"abusefilter-edit-action-throttle" : "පරිශීලක විසින් අනුපාත සීමාවට ගමන් කර ඇත්නම් පමණක් ක්‍රියාවන් පුරන්න" ,
"abusefilter-edit-action-rangeblock" : "පරිශීලක උපදවන /16 පරාසයෙන් වාරණය කරන්න" ,
"abusefilter-edit-action-tag" : "ඉදිරි නිර්ක්ෂණ සඳහා සංස්කරණය ටැග් කරන්න" ,
"abusefilter-edit-throttle-count" : "අවසරදෙන ක්‍රියාකාරකම් ගණන:" ,
"abusefilter-edit-throttle-period" : "කාලපරිච්ඡේදය:" ,
"abusefilter-edit-warn-message" : "අවවාද සඳහා යොදාගත හැකි පද්ධති පණිවුඩය:" ,
"abusefilter-edit-warn-other" : "අනිත් පණිවුඩය" ,
"abusefilter-edit-warn-other-label" : "අනෙත් පණිවුඩයේ පිටු නාමය:\n:''(මාධ්‍යවිකි උපසර්ගය නොමැතිව)''" ,
"abusefilter-edit-warn-actions" : "ක්‍රියාකාරකම්:" ,
"abusefilter-edit-warn-preview" : "තෝරාගත් පණිවුඩය පෙන්වන්න" ,
"abusefilter-edit-warn-edit" : "තෝරාගත් පණිවුඩය තනන්න/සංස්කරණය කරන්න" ,
"abusefilter-edit-tag-tag" : "යෙදීමට ඇති ටැගයන් (පේළියකට එකයි):" ,
"abusefilter-edit-denied" : "ඔබ විසින් මෙම පෙරහන සඳහා තොරතුරු නැරඹීම නොකළ යුතුය, මන්ද එය පොදු දර්ශනයෙන් සඟවා ඇත." ,
"abusefilter-edit-main" : "පෙරහනේ පරාමිතීන්" ,
"abusefilter-edit-done-subtitle" : "පෙරහන සංස්කරණය කරන ලදී" ,
"abusefilter-edit-done" : "ඔබ විසින් $1 පෙරහන වෙත ඔබේ වෙනස්කම් සාර්ථකව සුරකින ලදී." ,
"abusefilter-edit-viewhistory" : "මෙම පෙරහනේ ඉතිහාසය නරඹන්න" ,
"abusefilter-edit-history" : "ඉතිහාසය:" ,
"abusefilter-edit-check" : "කාරක රීති පිරික්සන්න" ,
"abusefilter-edit-badfilter" : "ඔබ විශේෂණය කෙරූ පෙරහන නොපවතියි." ,
"abusefilter-edit-revert" : "මෙම පෙරහන විසින් සිදු කර ඇති ක්‍රියාකාරකම් ප්‍රතිවර්තනය කරන්න" ,
"abusefilter-edit-tools" : "මෙවලම්:" ,
"abusefilter-edit-test-link" : "මෑත සංස්කරණවලට එදිරිව පෙරහන පරික්ෂා කරන්න" ,
"abusefilter-edit-export" : "මෙම පෙරහන වෙනත් විකියකට නිර්යාත කරන්න" ,
"abusefilter-edit-syntaxok" : "කාරක රීති දෝෂ කිසිවක් හදුනාගත නොහැකිවිය." ,
"abusefilter-edit-syntaxerr" : "කාරක රීති දෝෂයක් හඳුනාගන්නා ලදී: $1" ,
"abusefilter-edit-notallowed" : "අපයෙදුම් පෙරහන් තැනීමට හෝ සංස්කරණය කිරීමට ඔබට අවසර ලබා නොදේ" ,
"abusefilter-edit-notallowed-global" : "ගෝලීය අපයෙදුම් පෙරහන් තැනීමට හෝ සංස්කරණය කිරීමට ඔබට අවසර ලබා නොදේ" ,
"abusefilter-edit-builder-select" : "කර්සරය මත එක් කිරීමට අවශ්‍ය විකල්පයක් තෝරාගන්න" ,
"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic" : "අංකමය මෙභෙයුම් සංකේත" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition" : "එකතුකිරීම (+)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction" : "අඩුකිරීම (-)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication" : "ගුණකිරීම (*)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide" : "බෙදීම (/)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo" : "මාපාංකානුකූල (%)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow" : "බලය (**)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison" : "සංසන්දන සම්බන්ධතා සංකේත" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal" : "එකසමාන (==)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal" : "සමාන නොවන (!=)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt" : "වඩා අඩු (<)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt" : "වඩා වැඩි (>)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte" : "අඩු හෝ සමාන (<=)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte" : "වැඩි හෝ සමාන (>=)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-op-bool" : "බූලියන් සම්බන්ධතා සංකේත" ,
"abusefilter-edit-builder-op-bool-not" : "නැත (!)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and" : "සහ (&)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or" : "හෝ (|)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-misc" : "සංකීර්ණ" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-in" : "තන්තුවේ අඩංගු වේ (in)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-like" : "ගැලපුම් රටාව (like)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-rlike" : "ගැලපුම් ප්‍රතිශ්‍රීතනය (rlike)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-irlike" : "Matches regex, case insensitive (irlike)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-contains" : "වම් තන්තුවේ දකුණු තන්තුව අඩංගු වේ (contains)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit" : "තන්තුවේ වාච්‍යාර්ථය (\"\")" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-tern" : "ත්‍රයාත්මක ක්‍රියාකාරක (X ? Y : Z)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-cond" : "කොන්දේසිගත (if X then Y else Z)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-funcs" : "කාර්යයන්" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-length" : "තන්තුවේ දිග (දුර)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase" : "To lower case (lcase)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm" : "ව්‍යාකූල අක්ෂරයන් සමනය කරන්න (ව්‍යාඅස)" ,
2015-10-04 20:15:53 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles" : "ද්විත්ව-අක්ෂරයන් ඉවත් කරන්න (rmdoubles)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio" : "විශේෂ අක්ෂර /අක්ෂර එකතුව(specialratio)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-norm" : "යථා තත්වයට පත් කිරීම (ප්‍රමත)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-count" : "Y තන්තුව මත X තන්තුව පෙනීසිටින වාර ගණන (count)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount" : "Y තන්තුව මත regex X පෙනීසිටින වාර ගණන (rcount)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace" : "සුදුඅවකාශය ඉවත් කරන්න (සුඅඉවත්)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials" : "විශේෂ අක්ෂර ඉවත් කරන්න (rmspecials)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range" : "අයිපී ලිපිනය පරාසයේ තිබේද? (අ_ලි_පතිබේ)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any" : "බහුවිධ උපතන්තු සඳහා තන්තුවක් සොයමින් (contains_any)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr" : "උපතන්ත්‍රය (උපතන්ත්‍ර)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos" : "තන්තුවේ උපතන්තුවල පිහිටීම (strpos)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace" : "උපතන්තුව තන්තුවක් සමඟ ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන්න (str_replace)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape" : "regex හී තන්තුව වාච්‍යාර්ථ ලෙස මඟහරින්න (rescape)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var" : "විචල්‍ය සකසන්න (විච_සක)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-vars" : "විචල්‍යයන්" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname" : "ගිණුම් නාමය (ගිණුම් තැනීමේ තිබු)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp" : "වෙනස්කමේ යුනික්ස් කාලමුද්‍රාව" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-action" : "කාර්යය" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines" : "සංස්කරණයේදී එක් කල පේළි" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-delta" : "සංස්කරණයේදී ප්‍රමාණාත්මක වෙනස්කම" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-diff" : "සංස්කරණය විසින් සිදු කරන ලද වෙනස්කම්වල අනුමත වෙනස" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize" : "නව පිටුවේ ප්‍රමාණය" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize" : "පැරණි පිටුවේ ප්‍රමාණය" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines" : "සංස්කරණයේදී ඉවත් කෙරූ පේළි" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-summary" : "සාරාංශය/හේතුව සංස්කරණය කරන්න" ,
2018-08-22 20:35:28 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-page-id" : "පිටු හැඳුනුම" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns" : "පිටු නාමඅවකාශය" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-page-title" : "පිටුවේ මාතෘකාව (නාමඅවකාශයක් නොමැතිව)" ,
2018-08-23 21:25:38 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle" : "සම්පූර්ණ පිටු නාමය" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id" : "ගෙනයාම් මූලාශ්‍ර පිටුවේ පිටු හැඳුනුම" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns" : "ගෙනයාම් මූලාශ්‍ර පිටුවේ නාමඅවකාශය" ,
2018-08-22 20:35:28 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title" : "ගෙනයාම් මූලාශ්‍ර පිටුවේ මාතෘකාව" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle" : "ගෙනයාම් මූලාශ්‍ර පිටුවේ සම්පූර්ණ මාතෘකාව" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id" : "ගෙනයාම් ගමනාන්ත පිටුවේ පිටු හැඳුනුම" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns" : "ගෙනයාම් ගමනාන්ත පිටුවේ නාමඅවකාශය" ,
2018-08-22 20:35:28 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title" : "ගෙනයාම් ගමනාන්ත පිටුවේ මාතෘකාව" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle" : "ගෙනයාම් ගමනාන්ත පිටුවේ සම්පූර්ණ මාතෘකාව" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount" : "පරිශීලකයාගේ සංස්කරණ ගණන" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age" : "පරිශීලක ගිණුමෙහි වයස" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name" : "පරිශීලක ගිණුමෙහි නම" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups" : "කාණ්ඩ (ව්‍යංග්‍ය සහිතව) පරිශීලකයෝ සිටින" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked" : "පරිශීලක වාරණය කර ඇති නමුත්" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm" : "වේලා විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය තහවුරු කරන ලදී" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors" : "පිටුව සඳහා දායකත්වය සැපයූ අවසන් පරිශීලකයෝ දසදෙනා" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links" : "සියලුම බාහිර සබැඳි නව පාඨයක" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links" : "සංස්කරණයේදී එකතුවූ සියලුම බාහිර සබැඳියන්" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links" : "සංස්කරණයේදී ඉවත්වූ සියලුම බාහිර සබැඳියන්" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text" : "පැරණි පිටුවේ විකිපාඨය, සංස්කරණයට පෙර" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text" : "නව පිටුවේ විකිපාඨය, සංස්කරණයට පසු" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped" : "නව පිටුවේ පාඨය, ඕනෑම අධිකයකින් පැහැර ගත්තක්" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html" : "නව අනුවාදයේ ව්‍යාකරණ විග්‍රහ කරන ලද HTML මූලාශ්‍රය" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit" : "පිටුවේ ආරක්ෂණ මට්ටම වෙනස් කරන්න" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move" : "පිටුවේ ආරක්ෂණ මට්ටම ගෙනයන්න" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create" : "පිටුවේ ආරක්ෂාව තනන්න" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload" : "ගොනුවේ උඩුගත කිරීම් ආරක්ෂණය" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped" : "පැරණි පිටුවේ පාඨය, stripped of any markup" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links" : "මෙම පිටුවේ ඇති සබැඳි, සංස්කරණයට පෙර" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html" : "පැරණි පිටුවේ විකිපෙළ, HTML වෙත parsed කරන ලදී" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit" : "වුවත් නොවුවත් සංස්කරණය සුළු ලෙස සලකුණු කර ඇත" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1" : "ගොනු අන්තර්ගතවල SHA1 පූරකය" ,
"abusefilter-filter-log" : "මෑත සිදුවූ පෙරහන් වෙනස් කම්" ,
"abusefilter-history" : "#$1 අපයෙදුම් පෙරහන සඳහා ඉතිහාසය වෙනස් කරන්න" ,
"abusefilter-history-foruser" : "$1 විසින් සිදු කල වෙනස්කම්" ,
"abusefilter-history-hidden" : "සඟවනලද" ,
"abusefilter-history-enabled" : "සක්‍රීය කරන ලදී" ,
"abusefilter-history-global" : "ගෝලීය" ,
"abusefilter-history-timestamp" : "වේලාව" ,
"abusefilter-history-user" : "පරිශීලකයා" ,
"abusefilter-history-public" : "පොදු පෙරහන් විස්තරය" ,
"abusefilter-history-flags" : "ධජ" ,
"abusefilter-history-filter" : "පෙරහන් නීතිය" ,
"abusefilter-history-comments" : "පරිකථන" ,
"abusefilter-history-actions" : "කාර්යයන්" ,
"abusefilter-history-backedit" : "පෙරහන් සංස්කාරක වෙත නැවත යන්න" ,
"abusefilter-history-deleted" : "මකාදමන ලදී" ,
"abusefilter-history-filterid" : "පෙරහන" ,
"abusefilter-history-select-legend" : "සෙවුම පිරිසිදු කරන්න" ,
"abusefilter-history-select-user" : "පරිශීලක:" ,
"abusefilter-history-select-submit" : "පිරිසිදු කිරීම" ,
"abusefilter-history-diff" : "වෙනස් කිරීම්" ,
"abusefilter-history-error-hidden" : "ඔබ අයදූ පෙරහන සඟවා ඇත, ඔබට එහි ඉතිහාසය නැරඹිය නොහැක." ,
"abusefilter-exception-unexpectedatend" : "$1 අක්ෂර හීදී අපේක්ෂා නොකළ \"$2\"." ,
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword" : "$1 අක්ෂරය හීදී \"$2\" හඳුනා නොගත් මූලපදය." ,
"abusefilter-exception-unexpectedtoken" : "$1 අක්ෂරය හීදී \"$3\" අපේක්ෂා නොකළ ටෝකනය ($2 වර්ගයේ)." ,
"abusefilter-exception-unclosedstring" : "$1 අක්ෂරයේදී නොවසනලද තන්තුවක ආරම්භය." ,
"abusefilter-exception-invalidoperator" : "$1 අක්ෂරයේදී \"$2\" වලංගු නොවන කාරකය." ,
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken" : "$1 අක්ෂරය හීදී \"$2\" හඳුනා නොගත් ටෝකනය." ,
"abusefilter-exception-noparams" : "$1 අක්ෂරය හීදී \"$2\" කාර්ය වෙත කිසිදු පරාමිතියක් දී නොමැත." ,
"abusefilter-exception-unrecognisedvar" : "$1 අක්ෂරය හීදී හඳුනා නොගත් $2 විචල්‍ය" ,
"abusefilter-action-tag" : "ටැගය" ,
"abusefilter-action-throttle" : "අවකරය" ,
"abusefilter-action-warn" : "අවවාද කරන්න" ,
"abusefilter-action-blockautopromote" : "ස්වයංපෙළඹවීම වාරණය කරන්න" ,
"abusefilter-action-block" : "වාරණය" ,
"abusefilter-action-degroup" : "සමූහයන්ගෙන් ඉවත් කරන්න" ,
"abusefilter-action-rangeblock" : "පරාස-වාරණය" ,
"abusefilter-action-disallow" : "ඉඩනොදෙන්න" ,
"abusefilter-revert-title" : "$1 පෙරහන මඟින් සිදු කල සියලු වෙනස්කම් ප්‍රතිවර්තනය කරන්න" ,
"abusefilter-revert-search-legend" : "ප්‍රතිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය අපයෙදුම් පෙරහන් ක්‍රියාකාරකම් තෝරන්න" ,
"abusefilter-revert-periodstart" : "කාලච්ඡේද ආරම්භය:" ,
"abusefilter-revert-periodend" : "කාලච්ඡේද අවසානය:" ,
"abusefilter-revert-search" : "කාර්යන් තෝරන්න" ,
"abusefilter-revert-filter" : "පෙරහන:" ,
"abusefilter-revert-confirm" : "තහවුරු කරන්න" ,
"abusefilter-revert-reasonfield" : "හේතුව:" ,
"abusefilter-test" : "පෙර සංස්කරණවලට එදිරිව පෙරහන පරික්ෂා කරන්න" ,
"abusefilter-test-legend" : "පෙරහන් පරික්ෂාව" ,
"abusefilter-test-load-filter" : "පෙරහන් හැඳුනුම පූරණය කරන්න:" ,
"abusefilter-test-submit" : "පරීක්ෂණය" ,
"abusefilter-test-load" : "පූරණය" ,
"abusefilter-test-user" : "පරිශීලකයා විසින් සිදු කල වෙනස්කම්:" ,
"abusefilter-test-period-start" : "පසුව සිදු කෙරු වෙනස්කම්:" ,
"abusefilter-test-period-end" : "පෙර කරන ලද වෙනස්කම්:" ,
"abusefilter-test-page" : "පිටුවට සිදු කෙරූ වෙනස්කම්:" ,
"abusefilter-test-shownegative" : "පෙරහනට නොගැලපෙන වෙනස්කම් පෙන්වන්න" ,
"abusefilter-test-syntaxerr" : "ඔබ යෙදූ පෙරහන සතුව කාරකරීති දෝෂයක් ඇත.\nඔබට \"කාරක රීති පිරික්සන්න\" බොත්තම එබීමෙන් සම්පූර්ණ පැහැදිලිකිරීමක් ලබා ගත හැක." ,
"abusefilter-changeslist-examine" : "විභාග කරන්න" ,
"abusefilter-examine" : "තනි පිටු විභාග කරන්න" ,
"abusefilter-examine-legend" : "වෙනස්කම් තෝරන්න" ,
"abusefilter-examine-diff" : "වෙනස් URL ලිපිනය:" ,
"abusefilter-examine-user" : "පරිශීලක:" ,
"abusefilter-examine-title" : "පිටුවේ මාතෘකාව:" ,
"abusefilter-examine-submit" : "සොයන්න" ,
"abusefilter-examine-vars" : "මෙම වෙනස සඳහා ජනිත කෙරූ විචල්‍යන්" ,
"abusefilter-examine-test" : "පෙරහනට එදිරිව මෙම වෙනස්කම පරික්ෂා කරන්න" ,
"abusefilter-examine-test-button" : "පෙරහන පරික්ෂා කරන්න" ,
"abusefilter-examine-match" : "මෙම වෙනසට පෙරහන ගැලපුණි." ,
"abusefilter-examine-nomatch" : "මෙම වෙනස්කමට පෙරහන සමානකමක් නොදක්වයි." ,
"abusefilter-examine-syntaxerror" : "පෙරහන සතුව වලංගු නොවන කාරක රීතියක් ඇත" ,
"abusefilter-examine-notfound" : "ඔබ අයදූ වෙනස සොයා ගත නොහැක." ,
"abusefilter-examine-incompatible" : "ඔබ අයැදූ වෙනස්කමට අපයෙදුම් පෙරහන සහය නොදක්වයි" ,
"abusefilter-examine-noresults" : "ඔබ ඉදිරිපත්කල සෙවුම් පරාමිතීන් සඳහා ප්‍රතිපල කිසිවක් හමුනොවුණි." ,
"abusefilter-topnav" : "'''අපයෙදුම් පෙරහන් යාත්‍රණය'''" ,
"abusefilter-topnav-home" : "මුල් පිටුව" ,
"abusefilter-topnav-test" : "කාණ්ඩ පරික්ෂාව" ,
"abusefilter-topnav-examine" : "පසුවුණු සංස්කරණයන් විභාග කරන්න" ,
"abusefilter-topnav-log" : "අපයෙදුම් ලඝු සටහන" ,
"abusefilter-topnav-tools" : "නිදොස් කිරීම් මෙවලම්" ,
"abusefilter-topnav-import" : "පෙරහන ආයාත කරන්න" ,
"abusefilter-log-name" : "අපයෙදුම් පෙරහන් ලඝු සටහන" ,
"abusefilter-log-header" : "පෙරහන් වෙත සිදු කරන ලද වෙනස්කම් වල සාරාංශයක් මෙම ලඝු සටහනෙන් පෙන්වයි.\nසම්පූර්ණ විස්තර සඳහා, මෑත පෙරහන් වෙනස්කම්වල [[Special:AbuseFilter/history|ලැයිස්තුව]] බලන්න." ,
"abusefilter-log-noresults" : "ප්‍රතිඵල නොමැත" ,
"abusefilter-diff-title" : "අනුවාද අතර වෙනස්කම්" ,
"abusefilter-diff-item" : "අයිතමය" ,
"abusefilter-diff-version" : "$1 ගෙන් අනුවාදය $2 විසින්" ,
"abusefilter-diff-info" : "මූලික තොරතුරු" ,
"abusefilter-diff-pattern" : "පෙරහනේ කොන්දේසි" ,
"abusefilter-diff-invalid" : "අයැදූ අනුවාදයන් පමුණුවීමට නොහැක" ,
"abusefilter-diff-backhistory" : "පෙරහන් ඉතිහාසය වෙත නැවතත්" ,
"abusefilter-import-submit" : "දත්ත ආයාත කරන්න" ,
"abusefilter-group-default" : "සාමාන්‍ය"
}
