mediawiki-extensions-AbuseFilter/i18n/map-bms.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"StefanusRA",
			"Mbrt"
		]
	},
	"abusefilter-desc": "Terapna pamriksan heuristik otomatis nang suntingan",
	"abusefilter": "Pangaturan saringan planggaran",
	"abuselog": "Log planggaran",
	"abusefilter-blocker": "Saringan planggaran",
	"abusefilter-degroupreason": "Hak akses dibedhul otomatis nang saringan planggaran.\nKatrangan aturan: $1",
	"abusefilter-accountreserved": "Jeneng akun kiye wis dipesen nggo dienggo nang saringan planggaran.",
	"right-abusefilter-modify": "Ngowaih saringan planggaran",
	"right-abusefilter-view": "Deleng saringan planggaran",
	"right-abusefilter-log": "Deleng log planggaran",
	"right-abusefilter-log-detail": "Deleng entri log planggaran sacara rinci",
	"right-abusefilter-private": "Deleng data pribadi nang log planggaran",
	"right-abusefilter-modify-restricted": "Ngowaih saringan planggaran karo tindakan sing dibatesi",
	"right-abusefilter-revert": "Balekna kabeh owahan sekang saringan owahan ding demaksud",
	"right-abusefilter-view-private": "Deleng saringan planggaran sing detandani pribadi",
	"right-abusefilter-log-private": "Deleng entri log saringan planggaran sing detandani pribadi",
	"right-abusefilter-hide-log": "Umpetna entri nang log planggaran",
	"right-abusefilter-hidden-log": "Deleng entri log planggaran sing diumpetna",
	"action-abusefilter-modify": "ngowaih saringan planggaran",
	"action-abusefilter-view": "deleng saringan planggaran",
	"action-abusefilter-log": "deleng log planggaran",
	"action-abusefilter-log-detail": "deleng entri log planggaran sacara rinci",
	"action-abusefilter-private": "deleng data pribadi nang log planggaran",
	"action-abusefilter-modify-restricted": "ngowaih saringan planggaran karo tindakan sing dibatesi",
	"action-abusefilter-revert": "balekna kabeh owahan sekang saringan owahan ding demaksud",
	"action-abusefilter-view-private": "deleng saringan planggaran sing detandani pribadi",
	"abusefilter-log": "Log saringan planggaran",
	"abusefilter-log-summary": "Log kiye nidokna daptar kabeh tindakan sing kecekel yang saringan planggaran.",
	"abusefilter-log-search": "Ngoleti log planggaran",
	"abusefilter-log-search-user": "Panganggo:",
	"abusefilter-log-search-filter": "ID saringan:",
	"abusefilter-log-search-title": "Judule:",
	"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
	"abusefilter-log-search-submit": "Goleti",
	"abusefilter-log-entry": "$1: $2 ngurubna salah siji saringan planggaran, yakuwe nglakokna \"$3\" nang $4.\nTindakan sing dijikot: $5;\nKatrangan saringan: $6",
	"abusefilter-log-detailedentry-meta": "!$1: $2 ngurubna $3, jalaran nglakokna \"$4\" nang $5.\nTindakan sing dijikot: $6;\nKatrangan saringan: $7 ($8)",
	"abusefilter-log-detailedentry-global": "saringan global $1",
	"abusefilter-log-detailedentry-local": "saringan $1",
	"abusefilter-log-detailslink": "rincian",
	"abusefilter-log-diff": "bédane",
	"abusefilter-log-hidelink": "ngatur tampilan",
	"abusefilter-log-details-legend": "Rinciane entri log $1",
	"abusefilter-log-details-var": "Variabel",
	"abusefilter-log-details-val": "Biji",
	"abusefilter-log-details-vars": "Parameter tindakan",
	"abusefilter-log-details-private": "Data pribadi",
	"abusefilter-log-details-ip": "Alamat IP asale",
	"abusefilter-log-noactions": "ora ana",
	"abusefilter-log-details-diff": "Owahan sing degawe nang suntingan",
	"abusefilter-log-linkoncontribs": "log planggaran",
	"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Log planggaran kanggo panganggo kiye",
	"abusefilter-log-hidden": "(entri diumpetna)",
	"abusefilter-log-hidden-implicit": "(diumpetna jalaran revisi wis dibusek)",
	"abusefilter-log-cannot-see-details": "Rika ora duwe ijin nggo ndeleng rincian entri kiye.",
	"abusefilter-log-details-hidden": "Rika ora teyeng ndeleng rinciane entri kiye jalaran anu wis diumpetna sekang publik.",
	"abusefilter-log-hide-legend": "Umpetna entri log",
	"abusefilter-log-hide-id": "ID entri log:",
	"abusefilter-log-hide-hidden": "Umpetna entri kiye sekang publik",
	"abusefilter-log-hide-reason": "Alesan:",
	"abusefilter-log-hide-forbidden": "Rika ora duwe ijin nggo ngumpetna entri log planggaran.",
	"abusefilter-logentry-suppress": "umpetna \"[[$1]]\"",
	"abusefilter-logentry-unsuppress": "tidokna \"[[$1]]\"",
	"logentry-abusefilter-hit": "$1 ngurubna $4, nglakokna tindakan \"$5\" nang $3. Tindakan sing dijikot: $6 ($7)",
	"abusefilter-management": "Manajemen saringan planggaran",
	"abusefilter-list": "Kabeh saringan",
	"abusefilter-list-id": "ID saringan",
	"abusefilter-list-status": "Status",
	"abusefilter-list-public": "Katrangan publik",
	"abusefilter-list-consequences": "Konsekuensi",
	"abusefilter-list-visibility": "Kakatonan",
	"abusefilter-list-hitcount": "Itungan penetan",
	"abusefilter-list-edit": "Nyunting",
	"abusefilter-list-details": "Rincian",
	"abusefilter-list-limit": "Cacah per kaca:",
	"abusefilter-list-lastmodified": "Diowah pungkasan",
	"abusefilter-list-group": "Klompok saringan",
	"abusefilter-hidden": "Pribadi",
	"abusefilter-unhidden": "Publik",
	"abusefilter-enabled": "Diurubna",
	"abusefilter-deleted": "Dibusek",
	"abusefilter-disabled": "Dinonaktifna",
	"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|wong$1|wong}}",
	"abusefilter-new": "Gawé saringan anyar",
	"abusefilter-return": "Mbalik ming manajemen saringan",
	"abusefilter-status-global": "Global",
	"abusefilter-list-options": "Pilihan",
	"abusefilter-list-options-deleted": "Saringan sing wis dibusek:",
	"abusefilter-list-options-deleted-only": "Tidokna saringan sing wis dibusek baen",
	"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Umpetna saringan sing wis dibusek",
	"abusefilter-list-options-deleted-show": "Pelokna saringan sing wis dibusek",
	"abusefilter-list-options-scope": "Tidokna saringan:",
	"abusefilter-list-options-scope-local": "Kur kewicaksanaan lokal",
	"abusefilter-list-options-scope-global": "Aturane global",
	"abusefilter-list-options-scope-all": "Kewicaksanaan lokal lan global",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Panganggo:",
	"abusefilter-edit-new": "Saringan anyar",
	"abusefilter-edit-save": "Simpen saringan",
	"abusefilter-edit-id": "ID saringan:",
	"abusefilter-edit-deleted": "Tandhani wis debusek",
	"abusefilter-edit-hidden": "Umpetna rinciane saringan kiye sekang publik",
	"abusefilter-edit-global": "Penyaring global",
	"abusefilter-edit-rules": "Kahanan:",
	"abusefilter-edit-notes": "Cathetan:",
	"abusefilter-edit-lastmod": "Saring owahan pungkasan:",
	"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 nang $2",
	"abusefilter-edit-hitcount": "Itungan saringan:",
	"abusefilter-edit-consequences": "Tindakan sing dijikot dong cocog",
	"abusefilter-edit-action-warn": "Urubna tindakan kiye seuwise ngaweh peringatan maring panganggo",
	"abusefilter-edit-action-disallow": "Alangi panganggo ben aja nglakokna tindakan sing ngragukna",
	"abusefilter-edit-warn-other": "Pesen liyane",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "Panambahan (+)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "Sudan (-)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "Ping-pingan (*)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "Para-paraan (/)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Modulo (%)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Pangkat (**)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Operator perbandingan",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Padha karo (==)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Ora padha karo (!=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Kurang sekang (<)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Lewih gedhe sekang (>)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Kurang sekang utawa padha karo (<=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "Lewih sekang utawa padha karo (>=)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "Operator boolean",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "Dudu (!)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "Lan (&)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "Utawa (|)",
	"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Fungsine",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-id": "ID kaca",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns": "Bilikjeneng kaca",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-text": "Judhul kaca (ora nganggo bilikjeneng)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext": "Judhul kaca jangkep",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "ID kaca sekang pamindhahan kaca sumber",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Bilikjeneng sekang pamindhahan kaca sumber",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text": "Judhul sekang pamindhahan kaca sumber",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext": "Judhul kumplit sekang pamindhahan kaca sumber",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "ID kaca sekang kaca papan patujon pamidhahan",
	"abusefilter-history-user": "Panganggo",
	"abusefilter-history-public": "Katrangan saringan publik",
	"abusefilter-history-flags": "Tenger",
	"abusefilter-history-filter": "Aturan saringan",
	"abusefilter-history-comments": "Tanggepan",
	"abusefilter-history-actions": "Tindakan",
	"abusefilter-history-backedit": "Mbalik ming panyunting saringan",
	"abusefilter-history-deleted": "Dibusek",
	"abusefilter-history-filterid": "Saringan",
	"abusefilter-history-select-user": "Panganggo:",
	"abusefilter-history-select-submit": "Ngapiki",
	"abusefilter-history-diff": "Owah-owahan",
	"abusefilter-test-user": "Owahan sekang panganggo:",
	"abusefilter-test-period-start": "Owahan digawe seuwise:",
	"abusefilter-examine-legend": "Pilih owahan",
	"abusefilter-examine-diff": "Beda URL:",
	"abusefilter-examine-user": "Panganggo:",
	"abusefilter-examine-title": "Judul kaca:",
	"abusefilter-examine-submit": "Goleti",
	"abusefilter-examine-vars": "Variablel digawe kanggo owahan kiye",
	"abusefilter-examine-test": "Jajal owahan kiye tumrap saringan",
	"abusefilter-examine-test-button": "Jajal saringan",
	"abusefilter-examine-match": "Saringan cocog karo owahan kiye.",
	"abusefilter-examine-nomatch": "Saringan ora cocog karo owahan kiye.",
	"abusefilter-examine-syntaxerror": "Saringan nduwe sintaks sing ora sah",
	"abusefilter-examine-notfound": "Owahan sing dejaluk Rika ora teyeng detemokna.",
	"abusefilter-examine-incompatible": "Owahan sing dejaluk Rika ora disengkuyung nang Saringan Planggaran",
	"abusefilter-examine-noresults": "Ora ana asil sing detemokna kanggo parameter penggoletan sing Rika sediakna.",
	"abusefilter-topnav": "'''Navigasi Saringan Planggaran'''",
	"abusefilter-topnav-home": "Kaca Utama",
	"abusefilter-topnav-test": "Tumpak jajalan",
	"abusefilter-topnav-examine": "Priksa suntingan sing gemiyen",
	"abusefilter-topnav-log": "Log Planggaran",
	"abusefilter-topnav-tools": "Pekakas debugging",
	"abusefilter-topnav-import": "Impor saringan",
	"abusefilter-log-name": "Log Saringan Planggaran",
	"abusefilter-log-header": "Log kiye nidokna ringkesan owahan sing degawe ming saringan.\nKanggo rincian sakumplite, deleng [[Special:AbuseFilter/history|daptar]] owah-owahan saringan sing anyar.",
	"abusefilter-log-noresults": "Ora aba asuke",
	"abusefilter-diff-title": "Prabedhan antar versi",
	"abusefilter-diff-item": "Barang",
	"abusefilter-diff-version": "Versi sekang  $1 {{GENDER:$3|nang}} $2",
	"abusefilter-diff-info": "Informasi dhasar",
	"abusefilter-diff-pattern": "Kahanan saringan",
	"abusefilter-diff-invalid": "Ora teyeng njikot versi sing dejaluk",
	"abusefilter-diff-backhistory": "Mbalik ming riwayat saringan",
	"abusefilter-import-intro": "Rika teyeng nganggo antarmuka kiye nggo ngimpor saringan sekang wiki liyane.\nNang wiki sumber, klik \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" nang ngisore \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" nang antarmuka panyuntingan.\nSalin sekang kothak teks sing nongol, lan templekna kuwe ming kothak teks kiye, banjur klik \"{{int:abusefilter-import-submit}}\".",
	"abusefilter-import-submit": "Impor data",
	"abusefilter-group-default": "Gawan"
}