mediawiki-extensions-AJAXPoll/i18n/mk.json
Translation updater bot 6d473d159b Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I57e72e93ff475b328ab883c9cb673f24cff101fa
2022-07-25 08:32:20 +02:00

39 lines
3.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Bjankuloski06",
"McDutchie",
"Vlad5250"
]
},
"apihelp-pollsubmitvote-description": "Приложнички модиул за Анкета со AJAX",
"apihelp-pollsubmitvote-summary": "модиул за Анкета со AJAX",
"apihelp-pollsubmitvote-param-poll": "Назнака на анкетата, како 832A5FA2C2583A5732B90CEFF658FE25; назнаките се образуваат со тарабење на вносот (прашање + можни одговори, т.е. текстот помеѓу ознаките <code>&lt;poll&gt;...&lt;/poll&gt;</code>) со тарабен алгоритам MD5 и претворање на исходот во ГОЛЕМИ БУКВИ со функцијата <code>strtoupper</code> на PHP",
"apihelp-pollsubmitvote-param-answer": "Назнака на бројчениот одговор; 0 за да отповикате претходно даден глас",
"apihelp-pollsubmitvote-example-1": "Поднеси го третиот (3) одговор во анкетата што ја има назнаката 832A5FA2C2583A5732B90CEFF658FE25",
"ajaxpoll-desc": "Овозможува анкети на основа на AJAX со ознаката <code>&lt;poll&gt;</code>",
"ajaxpoll-tracking-category": "Страници со анкета",
"ajaxpoll-tracking-category-desc": "Страницата има <code>&lt;poll&gt;</code>.",
"ajaxpoll-vote-update": "Вашиот глас е подновен.",
"ajaxpoll-vote-add": "Вашиот глас е додаден.",
"ajaxpoll-vote-error": "Се појави проблем при обработката на вашиот глас. Обидете се повторно.",
"ajaxpoll-percent-votes": "$1% од вкупниот број на гласови",
"ajaxpoll-your-vote": "Веќе имате гласано за „$1“ на $3 во $4; можете да го промените гласот стискајќи на еден од одговорите подолу.",
"ajaxpoll-no-vote": "Гласајте подолу.",
"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "Дајте го вашиот глас подолу. Исходот ќе се прикаже откако ќе гласате.",
"ajaxpoll-info": "Откако е создадена анкетата ($2) {{PLURAL:$1|даден еден глас|дадени се $1 гласа}}.",
"ajaxpoll-submitting": "Почекајте, го заведувам вашиот глас.",
"ajaxpoll-vote-permission": "Не можете да гласате.",
"ajaxpoll-readonly": "На оваа анкета не може да се гласа бидејќи. Базата е заклучена од следнава причина: $1.",
"ajaxpoll-view-results-permission": "Немате право да го гледате исходот од анкетава.",
"ajaxpoll-view-results-before-vote-permission": "Немате право да го гледате исходот од анкетава пред да гласате.",
"ajaxpoll-revoke-vote": "Сакам да го повлечам гласот",
"ajaxpoll-vote-revoked": "Вашиот глас е повлечен.",
"right-ajaxpoll-vote": "Гласање во анкети на основа на AJAX",
"right-ajaxpoll-view-results": "Преглед на исходи од анкети со AJAX",
"right-ajaxpoll-view-results-before-vote": "Преглед на исходи од анкети со AJAX без да има гласано",
"action-ajaxpoll-vote": "гласање во анкети со AJAX",
"action-ajaxpoll-view-results": "преглед на исход од анкети со AJAX",
"action-ajaxpoll-view-results-before-vote": "преглед на исходи од анкети со AJAX пред да се гласа"
}