mediawiki-extensions-AJAXPoll/i18n/sh.json
Translation updater bot a9eb764cf1 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I771787fa5c55646d14910e4e0a459b2686434063
2019-09-12 09:58:30 +02:00

25 lines
1.3 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Vlad5250"
]
},
"ajaxpoll-desc": "Ankete temeljene na AJAX-u s oznakom <code>&lt;poll&gt;</code>",
"ajaxpoll-tracking-category": "Stranice s anketom",
"ajaxpoll-tracking-category-desc": "Stranica ima <code>&lt;poll&gt;</code>.",
"ajaxpoll-vote-update": "Vaš glas je ažuriran.",
"ajaxpoll-vote-add": "Vaš glas je dodan.",
"ajaxpoll-vote-error": "Došlo je do greške pri beleženju vašeg glasa. Pokušajte ponovo.",
"ajaxpoll-percent-votes": "$1% od svih glasova",
"ajaxpoll-your-vote": "Već ste glasali za \"$1\" na $3 u $4; možete promijeniti glas klikom na jedan od dolje navedenih odgovora.",
"ajaxpoll-no-vote": "Molimo da glasate ispod.",
"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "Molimo dajte Vaš glas ispod. Rezultat će biti prikazan nakon glasovanja.",
"ajaxpoll-info": "Otkad je napravljena anketa ($2) {{PLURAL:$1|dan jedan glas|dano je $1 glasa}}.",
"ajaxpoll-submitting": "Čekajte, zavodim vaš glas.",
"ajaxpoll-vote-permission": "Ne možete da glasate.",
"ajaxpoll-view-results-permission": "Nemate pravo gleadti ishod od ove ankete.",
"ajaxpoll-view-results-before-vote-permission": "Nemate pravo gleadti ishod od ove ankete prije da glasate.",
"ajaxpoll-revoke-vote": "Želim poništiti glas",
"ajaxpoll-vote-revoked": "Vaš glas je poništen."
}