mediawiki-extensions-AJAXPoll/i18n/ms.json
Translation updater bot d3831caf40 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I5bf07e4067657f29f66d24130b232744d528fe57
2014-04-01 19:39:29 +00:00

27 lines
1.6 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Anakmalaysia",
"Tedbundyjr"
]
},
"ajaxpoll-desc": "Membolehkan tinjauan berasaskan AJAX dengan teg <code>&lt;poll&gt;</code>",
"ajaxpoll-tracking-category": "Halaman dengan tinjauan",
"ajaxpoll-vote-update": "Undian anda telah dikemaskinikan.",
"ajaxpoll-vote-add": "Undian anda telah ditambahkan.",
"ajaxpoll-vote-error": "Ada masalah dengan pemprosesan undian anda, sila cuba lagi.",
"ajaxpoll-percent-votes": "$1% daripada semua undian",
"ajaxpoll-your-vote": "Anda sudah mengundi \"$1\" pada $2, tetapi anda boleh mengubah undian anda dengan mengklik jawapan di bawah.",
"ajaxpoll-no-vote": "Sila undi di bawah.",
"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "Sila undi di bawah. Hasil pengundian akan dipaparkan setelah anda mengundi.",
"ajaxpoll-info": "Tinjauan ini menerima {{PLURAL:$1|satu|$1}} undian semenjak dibuka pada $2.",
"ajaxpoll-submitting": "Sila tunggu, undian anda sedang diserahkan.",
"ajaxpoll-vote-permission": "Anda tidak diberi hak untuk mengundi.",
"ajaxpoll-view-results-permission": "Anda tidak diberi izin untuk melihat hasil pengundian tinjauan pada ini.",
"ajaxpoll-view-results-before-vote-permission": "Anda tidak diberi izin untuk melihat hasil pengundian tinjauan pada ini sebelum anda mengundi.",
"ajaxpoll-revoke-vote": "Saya ingin menarik balik undian saya",
"ajaxpoll-vote-revoked": "Undi anda telah dibatalkan.",
"ajaxpoll-error-csrf-wrong-token": "Token yang salah diterima, maka undian anda terpaksa diketepikan.",
"right-ajaxpoll-vote": "Boleh mengundi dalam tinjauan berasaskan AJAX"
}