mediawiki-extensions-AJAXPoll/i18n/ba.json
Translation updater bot c66281bd9d Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ie635b1d0a6b2d2c6bbcd367bdb83ad2ff2d5ec91
2023-09-18 08:41:41 +02:00

35 lines
2.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Alfiya55",
"Sagan",
"Аҡҡашҡа",
"З. ӘЙЛЕ",
"Ләйсән"
]
},
"ajaxpoll-desc": "<code>&lt;poll&gt;</code> тамғаһы ярҙамында AJAX нигеҙендә тауыш биреү мөмкинлеге бар",
"ajaxpoll-tracking-category": "Тауыш биреү бите",
"ajaxpoll-tracking-category-desc": "Биттә <code>&lt;һораулама&gt;</code> бар.",
"ajaxpoll-vote-update": "Тауышығыҙ яңыртылды.",
"ajaxpoll-vote-add": "Тауышығыҙ иҫәпкә алынды.",
"ajaxpoll-vote-error": "Тауышығыҙҙы иҫәпкә алғанда хата килеп сыҡты, ҡабатлап ҡарағыҙ.",
"ajaxpoll-percent-votes": "Барлыҡ тауыштың $1%",
"ajaxpoll-your-vote": "Һеҙ $3 $4 «$1» өсөн тауыш бирҙегеҙ. Түбәндә бирелгән яуаптарҙы һайлап, фекерегеҙҙе үҙгәртә алаһығыҙ.",
"ajaxpoll-no-vote": "Зинһар, түбәндә тауыш бирегеҙ.",
"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "Зинһар, түбәндә тауыш бирегеҙ.\nҺеҙ тауыш биргәндән һуң, һөҙөмтәләр күрһәтелер.",
"ajaxpoll-info": "$2 тауыш биреү башланған ваҡыттан алып {{PLURAL:$1|$1 тауыш бирелде}}.",
"ajaxpoll-submitting": "Зинһар, көтөгөҙ, тауышығыҙ эшкәртелә.",
"ajaxpoll-vote-permission": "Тауыш биреү хоҡуғығыҙ юҡ.",
"ajaxpoll-view-results-permission": "Һеҙ был һорауламаның һөҙөмтәләрен ҡарай алмайһығыҙ.",
"ajaxpoll-view-results-before-vote-permission": "Һеҙ был һорауламаның һөҙөмтәләрен тауыш бирмәйенсә ҡарай алмайһығыҙ.",
"ajaxpoll-revoke-vote": "Тауышымды кире алырға теләйем",
"ajaxpoll-vote-revoked": "Тауышығыҙ кире алынды.",
"right-ajaxpoll-vote": "AJAX нигеҙендә һорауламала тауыш бирегеҙ.",
"right-ajaxpoll-view-results": "AJAX нигеҙендә һораулама һөҙөмтәләрен ҡарарға мөмкин",
"right-ajaxpoll-view-results-before-vote": "Тауыш биреү алдынан AJAX нигеҙендә һораулама һөҙөмтәләрен ҡарарға мөмкин",
"action-ajaxpoll-vote": "AJAX нигеҙендә һораулама буйынса тауыш биреү.",
"action-ajaxpoll-view-results": "AJAX нигеҙендә һораулама һөҙөмтәләрен ҡарарға мөмкин",
"action-ajaxpoll-view-results-before-vote": "тауыш биреү алдынан AJAX нигеҙендә һораулама һөҙөмтәләрен ҡарау"
}