mediawiki-extensions-AJAXPoll/i18n/fr.json
Siebrand Mazeland 82bbec257f Migrate to JSON i18n
Procedure per https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:GenerateJsonI18n.php
with shim.

Change-Id: I82fbdd86a86feb717443d4133200ab0d4e7b859f
2014-03-31 08:21:41 +02:00

34 lines
2.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Crochet.david",
"Gomoko",
"McDutchie",
"Sherbrooke",
"Tim 'Avatar' Bartel"
]
},
"ajaxpoll-desc": "Autorise les interrogations basées sur AJAX avec <tt>&lt;poll&gt;</tt> tag",
"ajaxpoll-tracking-category": "Pages avec un sondage",
"ajaxpoll-vote-update": "Votre vote a été mis à jour.",
"ajaxpoll-vote-add": "Votre vote a été compté.",
"ajaxpoll-vote-error": "Il y avait une problème avec le traitement de votre vote. Essayez encore, s'il vous plaît.",
"ajaxpoll-percent-votes": "$1% de tous les votes",
"ajaxpoll-your-vote": "Vous avez voté pour « $1 » sur $2. Vous pouvez changer de vote si vous cliquez sur lun des choix plus bas.",
"ajaxpoll-no-vote": "Merci de voter ci-dessous.",
"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "Vous pouvez voter ci-dessous. Les résultats seront affichés lorsque vous aurez voté.",
"ajaxpoll-info": "Il y avait {{PLURAL:$1|un vote|$1 votes}} depuis lélaboration du sondage au $2.",
"ajaxpoll-submitting": "Veuillez patienter pendant l'envoi de votre vote...",
"ajaxpoll-vote-permission": "Vous ne pouvez pas voter.",
"ajaxpoll-view-results-permission": "Vous n'êtes pas autorisé à voir les résultats de ce sondage.",
"ajaxpoll-view-results-before-vote-permission": "Vous n'êtes pas autorisé à voir les résultats de ce sondage avant d'avoir voté.",
"ajaxpoll-revoke-vote": "Je veux annuler mon vote",
"ajaxpoll-vote-revoked": "Votre vote a été révoqué.",
"ajaxpoll-error-csrf-wrong-token": "Un jeton incorrect a été reçu, et votre vote est ignoré.",
"right-ajaxpoll-vote": "Peut voter dans des sondages basés sur AJAX",
"right-ajaxpoll-view-results": "Peut voir les résultats des sondages basés sur AJAX",
"right-ajaxpoll-view-results-before-vote": "Peut voir les résultats des sondages basés sur AJAX avant davoir voté",
"action-ajaxpoll-vote": "voter dans les sondages basés sur AJAX",
"action-ajaxpoll-view-results": "voir les résultats des sondages basés sur AJAX",
"action-ajaxpoll-view-results-before-vote": "voir les résultats des sondages basés sur AJAX avant davoir voté"
}