mediawiki-extensions-AJAXPoll/i18n/zh-hant.json
Translation updater bot d9004c5f35 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Id1a97bfee3ff540c1bd400789760aaf95e01b9f2
2015-03-08 21:41:10 +01:00

35 lines
1.8 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Justincheng12345",
"Simon Shek",
"Liuxinyu970226",
"LNDDYL"
]
},
"ajaxpoll-desc": "使用<code>&lt;poll&gt;</code>添加基於AJAX的投票功能",
"ajaxpoll-tracking-category": "有投票的頁面",
"ajaxpoll-tracking-category-desc": "此頁面有<code>&lt;投票&gt;</code>。",
"ajaxpoll-vote-update": "已更新您的投票。",
"ajaxpoll-vote-add": "已添加您的投票。",
"ajaxpoll-vote-error": "處理您的投票發生問題,請再試一次。",
"ajaxpoll-percent-votes": "所有選票的$1%",
"ajaxpoll-your-vote": "您於 $3 $4 投票給 「$1」。您可以點擊下面的不同答案更改您的投票。",
"ajaxpoll-no-vote": "請在下面投票。",
"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "請在下面投票。當你投票後,結果將會顯示。",
"ajaxpoll-info": "自$2建立以來共有{{PLURAL:$1|一人投票|$1人投票}}。",
"ajaxpoll-submitting": "請稍候,正提交您的投票.",
"ajaxpoll-vote-permission": "您無權投票。",
"ajaxpoll-view-results-permission": "你無權檢視此投票的結果。",
"ajaxpoll-view-results-before-vote-permission": "你無權在你未投票前查看此投票的結果。",
"ajaxpoll-revoke-vote": "我想撤銷我的投票",
"ajaxpoll-vote-revoked": "您的投票已撤銷。",
"ajaxpoll-error-csrf-wrong-token": "收到錯誤的令牌,你的投票會被忽略。",
"right-ajaxpoll-vote": "可在基於AJAX的投票區投票",
"right-ajaxpoll-view-results": "可查閱基於AJAX投票之結果",
"right-ajaxpoll-view-results-before-vote": "可於投票前查閱基於AJAX投票之結果",
"action-ajaxpoll-vote": "於基於AJAX之投票",
"action-ajaxpoll-view-results": "查閱基於AJAX投票之結果",
"action-ajaxpoll-view-results-before-vote": "於投票前查閱基於AJAX投票之結果"
}