mediawiki-extensions-AJAXPoll/i18n/he.json
Translation updater bot 01f28acdd0 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I297830606fec7ab252f6a0d88cf4ee2716361de6
2016-06-15 22:31:58 +02:00

36 lines
2.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"אור שפירא",
"Matanya",
"MojoMann",
"Guycn2"
]
},
"ajaxpoll-desc": "אפשרות להוסיף הצבעות בטכנולוגיית AJAX באמצעות התג <code>&lt;poll&gt;</code>",
"ajaxpoll-tracking-category": "דפים עם סקר",
"ajaxpoll-tracking-category-desc": "לדף יש <code>&lt;poll&gt;</code> .",
"ajaxpoll-vote-update": "הקול שלך עודכן.",
"ajaxpoll-vote-add": "הקול שלך נוסף.",
"ajaxpoll-vote-error": "הייתה בעיה בעיבוד הקול שלך, נא לנסות שוב.",
"ajaxpoll-percent-votes": "$1% מכל הקולות.",
"ajaxpoll-your-vote": "הצבעת עבור \"$1\" בתאריך $3 שב-$4. ניתן לשנות את ההצבעה שלך ע\"י הקלקה על תשובה שונה.",
"ajaxpoll-no-vote": "נא להצביע להלן.",
"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "נא להצביע למטה. התוצאות יוצגו אחרי הצבעתך.",
"ajaxpoll-info": "{{PLURAL:$1|נקלט קול אחד|נקלטו $1 קולות}} מאז שההצבעה נוצרה ב־$2.",
"ajaxpoll-submitting": "נא להמתין הזמן שליחת הצבעתך.",
"ajaxpoll-vote-permission": "אין לך זכות הצבעה.",
"ajaxpoll-view-results-permission": "אינך רשאי לצפות בתוצאות סקר זה.",
"ajaxpoll-view-results-before-vote-permission": "אינך רשאי לצפות בתוצאות הסקר לפני הצבעה",
"ajaxpoll-revoke-vote": "אני רוצה לבטל את הקול שלי",
"ajaxpoll-vote-revoked": "קולך נפסל.",
"ajaxpoll-error-csrf-wrong-token": "התקבל אסימון לא מכון וההצבעה שלך לא נספרה.",
"right-ajaxpoll-vote": "הצבעה בסקרים מבוססי AJAX",
"right-ajaxpoll-view-results": "צפייה בתוצאות של סקרים מבוססי AJAX",
"right-ajaxpoll-view-results-before-vote": "צפייה בתוצאות של סקרים מבוססי AJAX לפני הצבעה",
"action-ajaxpoll-vote": "להצביע בסקרים מבוססי AJAX",
"action-ajaxpoll-view-results": "לצפות בתוצאות של סקרים מבוססי AJAX",
"action-ajaxpoll-view-results-before-vote": "לצפות בתוצאות של סקרים מבוססי AJAX לפני הצבעה"
}