mediawiki-extensions-AJAXPoll/i18n/es.json
Translation updater bot 155635a20a Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I2b78e38a817f32aa611efa5dbe6bfafbb30c560e
2022-11-29 07:01:25 +01:00

54 lines
3.1 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Agusbou2015",
"Amitie 10g",
"Armando-Martin",
"Bola",
"Ciencia Al Poder",
"Dgstranz",
"Edslov",
"Fitoschido",
"Ihojose",
"Luis Felipe Schenone",
"Macofe",
"Miguel2706",
"PoLuX124",
"Ryo567",
"Sophivorus",
"VegaDark",
"DarkGames26",
"Francodiaz7"
]
},
"apihelp-pollsubmitvote-description": "Módulo de la API de AJAXPoll",
"apihelp-pollsubmitvote-summary": "Módulo API AJAXPoll",
"apihelp-pollsubmitvote-param-poll": "Identificador de la encuesta, como 832A5FA2C2583A5732B90CEFF658FE25; los identificadores se forman haciendo hashing de la entrada (opciones de pregunta + respuesta, es decir, el texto entre las etiquetas <code>&lt;poll&gt;...&lt;/poll&gt;</code>) con el algoritmo hashing MD5 y convirtiendo el resultado a MAYÚSCULAS con la función <code>strtoupper</code> de PHP",
"apihelp-pollsubmitvote-param-answer": "Identificador de opción de respuesta numérica; usa 0 para revocar un voto previamente emitido",
"apihelp-pollsubmitvote-example-1": "Envía la tercera (3) respuesta a la encuesta que tiene el ID 832A5FA2C2583A5732B90CEFF658FE25",
"ajaxpoll-desc": "Permite encuestas basadas en AJAX con etiqueta <code>&lt;poll&gt;</code>",
"ajaxpoll-tracking-category": "Páginas con una encuesta",
"ajaxpoll-tracking-category-desc": "La página tiene un <code>&lt;poll&gt;</code>.",
"ajaxpoll-vote-update": "Tu voto ha sido actualizado.",
"ajaxpoll-vote-add": "Tu voto ha sido añadido.",
"ajaxpoll-vote-error": "Hubo un problema al procesar tu voto. Inténtalo de nuevo.",
"ajaxpoll-percent-votes": "$1% de todos los votos",
"ajaxpoll-your-vote": "Ya votaste por «$1» el $3 a las $4. Para cambiar tu voto, pulsa en una respuesta diferente debajo.",
"ajaxpoll-no-vote": "Realiza tu voto a continuación.",
"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "Realice tu voto a continuación. Se mostrarán los resultados después de que hayas votado.",
"ajaxpoll-info": "Hubo {{PLURAL:$1|un voto|$1 votos}} desde que se creó la encuesta, el $2.",
"ajaxpoll-submitting": "Espera un momento, se está enviando el voto.",
"ajaxpoll-vote-permission": "No tienes derecho a votar.",
"ajaxpoll-readonly": "No se puede votar en esta encuesta, la base de datos está bloqueada por la siguiente razón: $1.",
"ajaxpoll-view-results-permission": "No tienes derecho a ver los resultados de esta encuesta.",
"ajaxpoll-view-results-before-vote-permission": "No tienes derecho a ver los resultados de esta encuesta antes de haber votado.",
"ajaxpoll-revoke-vote": "Quiero revocar mi voto",
"ajaxpoll-vote-revoked": "Tu voto ha sido revocado.",
"right-ajaxpoll-vote": "Puede votar en las encuestas basadas en AJAX",
"right-ajaxpoll-view-results": "Puede ver los resultados de las encuentas basadas en AJAX",
"right-ajaxpoll-view-results-before-vote": "Puede ver los resultados de las encuestas basadas en AJAX antes de haber votado",
"action-ajaxpoll-vote": "votar en las encuestas basadas en AJAX",
"action-ajaxpoll-view-results": "ver los resultados de las encuentas basadas en AJAX",
"action-ajaxpoll-view-results-before-vote": "ver los resultados de las encuentas basadas en AJAX antes de haber votado"
}