mediawiki-extensions-AJAXPoll/i18n/es.json
Translation updater bot 6d71beab0d Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ic53fe940e70b038a75b74ac015e3c19015eef1cd
2019-05-20 22:25:24 +02:00

47 lines
2.3 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Armando-Martin",
"Bola",
"Ciencia Al Poder",
"Fitoschido",
"Ihojose",
"Luis Felipe Schenone",
"Miguel2706",
"VegaDark",
"Amitie 10g",
"Macofe",
"Sophivorus",
"PoLuX124",
"Dgstranz",
"Edslov",
"Ryo567"
]
},
"apihelp-pollsubmitvote-description": "Módulo de la AIP de AJAXPoll",
"apihelp-pollsubmitvote-summary": "Módulo API AJAXPoll",
"ajaxpoll-desc": "Permite encuestas basadas en AJAX con etiqueta <code>&lt;poll&gt;</code>",
"ajaxpoll-tracking-category": "Páginas con una encuesta",
"ajaxpoll-tracking-category-desc": "La página tiene un <code>&lt;poll&gt;</code>.",
"ajaxpoll-vote-update": "Tu voto ha sido actualizado.",
"ajaxpoll-vote-add": "Tu voto ha sido añadido.",
"ajaxpoll-vote-error": "Hubo un problema al procesar tu voto. Inténtalo de nuevo.",
"ajaxpoll-percent-votes": "$1% de todos los votos",
"ajaxpoll-your-vote": "Ya votaste por «$1» el $3 a las $4. Para cambiar tu voto, pulsa en una respuesta diferente debajo.",
"ajaxpoll-no-vote": "Realiza tu voto a continuación.",
"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "Realice tu voto a continuación. Se mostrarán los resultados después de que hayas votado.",
"ajaxpoll-info": "Hubo {{PLURAL:$1|un voto|$1 votos}} desde que se creó la encuesta, el $2.",
"ajaxpoll-submitting": "Espera un momento, se está enviando el voto.",
"ajaxpoll-vote-permission": "No tienes derecho a votar.",
"ajaxpoll-view-results-permission": "No tienes derecho a ver los resultados de esta encuesta.",
"ajaxpoll-view-results-before-vote-permission": "No tienes derecho a ver los resultados de esta encuesta antes de haber votado.",
"ajaxpoll-revoke-vote": "Quiero revocar mi voto",
"ajaxpoll-vote-revoked": "Tu voto ha sido revocado.",
"right-ajaxpoll-vote": "Puede votar en las encuestas basadas en AJAX",
"right-ajaxpoll-view-results": "Puede ver los resultados de las encuentas basadas en AJAX",
"right-ajaxpoll-view-results-before-vote": "Puede ver los resultados de las encuestas basadas en AJAX antes de haber votado",
"action-ajaxpoll-vote": "votar en las encuestas basadas en AJAX",
"action-ajaxpoll-view-results": "ver los resultados de las encuentas basadas en AJAX",
"action-ajaxpoll-view-results-before-vote": "ver los resultados de las encuentas basadas en AJAX antes de haber votado"
}