{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Alireza",
			"Armin1392",
			"Ebraminio",
			"Mehdi",
			"Mjbmr",
			"Reza1615",
			"Taha",
			"Rtemis"
		]
	},
	"ajaxpoll-desc": "رأی‌گیری‌های آی‌جکسی با تگ <code>&lt;poll&gt;</code> را اجازه می‌دهد.",
	"ajaxpoll-tracking-category": "صفحات با یک نظرسنجی",
	"ajaxpoll-tracking-category-desc": "این صفحه کد <code>&lt;poll&gt;</code> دارد.",
	"ajaxpoll-vote-update": "رأی شما به روز شد.",
	"ajaxpoll-vote-add": "رأی شما افزوده شد.",
	"ajaxpoll-vote-error": "در پردازش رأی شما مشکلی پیش آمده، لطفاً دوباره تلاش کنید.",
	"ajaxpoll-percent-votes": "$1%از کل آرا",
	"ajaxpoll-your-vote": "شما برای «$1» در $2 رأی داده‌اید. می‌توانید رأی خود را با کلیک بر پاسح متفاوت دیگری در زیر تغییر دهید.",
	"ajaxpoll-no-vote": "لطفاً رای خود را در زیر ثبت کنید.",
	"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "لطفاً در پایین رأی دهید. نتایج وقتی نمایش داده خواهند شد که رأی داده باشید.",
	"ajaxpoll-info": "از زمان ایجاد نظرسنجی در $2 {{PLURAL:$1|$1 رأی بوده‌است}}.",
	"ajaxpoll-submitting": "لطفاً صبر کنید، درحال ثبت رای شما...",
	"ajaxpoll-vote-permission": "شما دارای شرایط لازم برای رای‌دادن نمی‌باشید.",
	"ajaxpoll-view-results-permission": "شما حقّ مشاهدهٔ نتایج این رای‌گیری را ندارید.",
	"ajaxpoll-view-results-before-vote-permission": "شما مجاز به مشاهدهٔ نتایج این نظرسنجی قبل از اینکه رأی داده باشید نیستید.",
	"ajaxpoll-revoke-vote": "قصد دارم رأیم را واگردانی کنم",
	"ajaxpoll-vote-revoked": "رأی شما با موفقیت واگردانی شد.",
	"ajaxpoll-error-csrf-wrong-token": "یک توکن اشتباه دریافت شد و رأی شما نادیده گرفته شد.",
	"right-ajaxpoll-vote": "می‌تواند در نظرخواهی آی‌جکسی رأی دهد",
	"right-ajaxpoll-view-results": "نتایج نظرسنجی‌های مبتنی ای‌جکس را می‌توان مشاهده کرد",
	"right-ajaxpoll-view-results-before-vote": "نتایج نظرسنجی‌های مبتنی ای‌جکس را می‌توان پیش از داشتن رأی مشاهده کرد",
	"action-ajaxpoll-vote": "رأی دادن به نظرسنجی‌های مبتنی ای‌جکس",
	"action-ajaxpoll-view-results": "مشاهدهٔ نتایج نظرسنجی‌های مبتنی ای‌‌جکس",
	"action-ajaxpoll-view-results-before-vote": "مشاهدهٔ نتایج نظرسنجی‌های مبتنی ای‌‌جکس پیش از داشتن رأی"
}