{ "@metadata": { "authors": [ "Chaduvari", "Ravichandra" ] }, "ajaxpoll-desc": "అజాక్స్ ఆధారిత పోల్స్ <poll> ట్యాగుతో అనుమతించు", "ajaxpoll-tracking-category": "పోల్ కలిగిన పేజీలు", "ajaxpoll-vote-update": "మీ వోటును తాజాకరించాం.", "ajaxpoll-vote-add": "మీ వోటును చేర్చాం.", "ajaxpoll-vote-error": "మీ వోటును ప్రాసెస్ చెయ్యడంలో సమస్య ఎదురైంది. మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.", "ajaxpoll-percent-votes": "మొత్తం వోట్లలో $1%", "ajaxpoll-your-vote": "మీరు $2 వద్ద \"$1\" కు వోటేసారు. కింది వాటినుండి వేరే జవాబును ఎంచుకుని మీ వోటును మార్చుకోవచ్చు.", "ajaxpoll-no-vote": "కింద మీ వోటు వెయ్యండి.", "ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "కింద మీ వోటు వెయ్యండి. వోటేసాక, ఫలితాలు చూపిస్తాం.", "ajaxpoll-info": "$2 కు పోల్ ను సృష్టించాక, {{PLURAL:$1|ఒక్క వోటు పోలైంది|$1 వోట్లు పోలయ్యాయి}}.", "ajaxpoll-submitting": "ఒక్క క్షణం.. మీ వోటును సమర్పిస్తున్నాం.", "ajaxpoll-vote-permission": "మీకు వోటేసే అనుమతి లేదు.", "ajaxpoll-view-results-permission": "ఈ పోల్ ఫలితాలు చూసే అనుమతి మీకు లేదు.", "ajaxpoll-view-results-before-vote-permission": "వోటు వెయ్యక ముందు, ఈ పోల్ ఫలితాలు చూసే అనుమతి మీకు లేదు.", "ajaxpoll-revoke-vote": "నా వోటును వెనక్కి తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను", "ajaxpoll-vote-revoked": "మీవోటును వెనక్కి తీసుకున్నారు.", "ajaxpoll-error-csrf-wrong-token": "తప్పు టోకెన్ వచ్చింది, మీ వోటును గణించలేదు.", "right-ajaxpoll-vote": "AJAX-ఆధారిత పోల్‍లలో వోటు వెయ్యవచ్చు", "right-ajaxpoll-view-results": "AJAX-ఆధారిత పోల్‍లలో ఫలితాలు చూడవచ్చు", "right-ajaxpoll-view-results-before-vote": "AJAX-ఆధారిత పోల్‍లలో వోటు వెయ్యకముందే ఫలితాలు చూడవచ్చు", "action-ajaxpoll-vote": "AJAX-ఆధారిత పోల్‍లలో వోటు వెయ్యి", "action-ajaxpoll-view-results": "AJAX-ఆధారిత పోల్‍లలో ఫలితాలు చూడు", "action-ajaxpoll-view-results-before-vote": "AJAX-ఆధారిత పోల్‍లలో వోటు వెయ్యక ముందే ఫలితాలు చూడు" }