From c512c81daceee584e72ced9505c629421fda6241 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Mon, 6 Apr 2015 21:37:53 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I714a8e6c0e94a73350c90d2fcdb4f2ced1935d2a --- i18n/mk.json | 2 +- i18n/uk.json | 8 +++++--- 2 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/mk.json b/i18n/mk.json index c0936ce..86c4b65 100644 --- a/i18n/mk.json +++ b/i18n/mk.json @@ -12,7 +12,7 @@ "ajaxpoll-vote-add": "Вашиот глас е додаден.", "ajaxpoll-vote-error": "Се појави проблем при обработката на вашиот глас. Обидете се повторно.", "ajaxpoll-percent-votes": "$1% од вкупниот број на гласови", - "ajaxpoll-your-vote": "Веќе имате гласано за „$1“ на $2; можете да го промените гласот стискајќи на еден од одговорите подолу.", + "ajaxpoll-your-vote": "Веќе имате гласано за „$1“ на $3 во $4; можете да го промените гласот стискајќи на еден од одговорите подолу.", "ajaxpoll-no-vote": "Гласајте подолу.", "ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "Дајте го вашиот глас подолу. Исходот ќе се прикаже откако ќе гласате.", "ajaxpoll-info": "Откако е создадена анкетата ($2) {{PLURAL:$1|даден еден глас|дадени се $1 гласа}}.", diff --git a/i18n/uk.json b/i18n/uk.json index 5a0a4fb..0ca75ca 100644 --- a/i18n/uk.json +++ b/i18n/uk.json @@ -4,7 +4,9 @@ "A1", "Andriykopanytsia", "Base", - "Ата" + "Ата", + "Ahonc", + "Piramidion" ] }, "ajaxpoll-desc": "Дозволяє голосування на основі AJAX з міткою <poll>", @@ -25,8 +27,8 @@ "ajaxpoll-revoke-vote": "Я хочу скасувати свій голос", "ajaxpoll-vote-revoked": "Ваш голос скасовано.", "ajaxpoll-error-csrf-wrong-token": "Отримано неправильний маркер, Ваш голос не враховано.", - "right-ajaxpoll-vote": "Можете голосувати в опитуваннях на основі AJAX", - "right-ajaxpoll-view-results": "Можна переглянути результати в AJAX основі опитувань", + "right-ajaxpoll-vote": "можливість голосування в опитуваннях на основі AJAX", + "right-ajaxpoll-view-results": "можливість перегляду результатів опитувань на основі AJAX", "right-ajaxpoll-view-results-before-vote": "Можна переглянути результати в AJAX основі опитувань до того, як проголосували", "action-ajaxpoll-vote": "голосувати в опитуваннях на основі AJAX", "action-ajaxpoll-view-results": "подивитися результати опитувань на основі AJAX",