Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia4dceedf86038b28bf042cc99ccb6b8bb43072ac
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-12-25 19:58:16 +00:00
parent f10bef7c42
commit 9e084df7db

View file

@ -548,6 +548,7 @@ $messages['et'] = array(
/** Persian (فارسی)
* @author Alireza
* @author Armin1392
* @author Ebraminio
* @author Mehdi
* @author Mjbmr
@ -573,6 +574,11 @@ $messages['fa'] = array(
'ajaxpoll-vote-revoked' => 'رأی شما با موفقیت واگردانی شد.',
'ajaxpoll-error-csrf-wrong-token' => 'یک توکن اشتباه دریافت شد و رأی شما نادیده گرفته شد.',
'right-ajaxpoll-vote' => 'می‌تواند در نظرخواهی آی‌جکسی رأی دهد',
'right-ajaxpoll-view-results' => 'نتایج نظرسنجی‌های مبتنی ای‌جکس را می‌توان مشاهده کرد',
'right-ajaxpoll-view-results-before-vote' => 'نتایج نظرسنجی‌های مبتنی ای‌جکس را می‌توان پیش از داشتن رأی مشاهده کرد',
'action-ajaxpoll-vote' => 'رأی دادن به نظرسنجی‌های مبتنی ای‌جکس',
'action-ajaxpoll-view-results' => 'مشاهدهٔ نتایج نظرسنجی‌های مبتنی ای‌‌جکس',
'action-ajaxpoll-view-results-before-vote' => 'مشاهدهٔ نتایج نظرسنجی‌های مبتنی ای‌‌جکس پیش از داشتن رأی',
);
/** Finnish (suomi)
@ -670,6 +676,7 @@ $messages['frp'] = array(
);
/** Galician (galego)
* @author Elisardojm
* @author Toliño
*/
$messages['gl'] = array(
@ -691,6 +698,11 @@ $messages['gl'] = array(
'ajaxpoll-vote-revoked' => 'Anulouse o seu voto.',
'ajaxpoll-error-csrf-wrong-token' => 'Recibiuse un pase incorrecto e ignorouse o seu voto.',
'right-ajaxpoll-vote' => 'Pode votar nas enquisas baseadas en AJAX',
'right-ajaxpoll-view-results' => 'Poden verse os resultados das enquisas baseadas en AJAX',
'right-ajaxpoll-view-results-before-vote' => 'Poden verse os resultados das enquisas baseadas en AJAX antes de votar.',
'action-ajaxpoll-vote' => 'Vote nas enquisas baseadas en AJAX',
'action-ajaxpoll-view-results' => 'Visualizar os resultados das enquisas baseadas en AJAX',
'action-ajaxpoll-view-results-before-vote' => 'Visualizar os resultados das enquisas baseadas en AJAX antes de votar.',
);
/** Swiss German (Alemannisch)
@ -777,12 +789,21 @@ $messages['hsb'] = array(
'ajaxpoll-percent-votes' => '$1 % wšěch hłosow',
'ajaxpoll-your-vote' => 'Sy hižo $2 za "$1" wothłosował, móžeš swój hłós změnić, kliknjo deleka na wotmołwu.',
'ajaxpoll-no-vote' => 'Prošu wothłosuj deleka.',
'ajaxpoll-no-vote-results-after-voting' => 'Prošu wothłosuj deleka. Wuslědki so pokazaja, hdyž sy wothłosował.',
'ajaxpoll-info' => '{{PLURAL:$1|Je so jedyn hłós wotedał|Stej so $1 hłosaj wotedałoj|Su so $1 hłosy wotedali|Je so $1 hłosow wotedało}}, wot toho časa, zo wothłosowanje je so $2 wutworiło.',
'ajaxpoll-submitting' => 'Prošu čakaj, twój hłós so předźěłuje.',
'ajaxpoll-vote-permission' => 'Njemóžeš wothłosować.',
'ajaxpoll-view-results-permission' => 'Njejsy prawo, sej wuslědki tutoho wothłosowanja wobhladać.',
'ajaxpoll-view-results-before-vote-permission' => 'Njejsy prawo, sej wuslědki tutoho wothłosowanja wobhladać, doniž njejsy wothłosował.',
'ajaxpoll-revoke-vote' => 'Chcu swój hłós anulować',
'ajaxpoll-vote-revoked' => 'Twój hłós je so anulował.',
'ajaxpoll-error-csrf-wrong-token' => 'Wopačny token je so přijał, a twój hłós je so ignorował.',
'right-ajaxpoll-vote' => 'Na wothłosowanjach bazowanych na AJAX so wobdźělić',
'right-ajaxpoll-view-results' => 'Wuslědki we wothłosowanjach na zakładźe AJAX sej wobhladać',
'right-ajaxpoll-view-results-before-vote' => 'Wuslědki we wothłosowanjach na zakładźe AJAX sej wobhladać prjedy hač sy wothłosował',
'action-ajaxpoll-vote' => 'we wothłosowanjach na zakładźe AJAX wothłosować',
'action-ajaxpoll-view-results' => 'Wuslědki we wothłosowanjach na zakładźe AJAX sej wobhladać',
'action-ajaxpoll-view-results-before-vote' => 'Wuslědki we wothłosowanjach na zakładźe AJAX sej wobhladać prjedy hač sy wothłosował',
);
/** Hungarian (magyar)