diff --git a/i18n/tt-cyrl.json b/i18n/tt-cyrl.json
index f943228..560cb93 100644
--- a/i18n/tt-cyrl.json
+++ b/i18n/tt-cyrl.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"Ильнар"
+			"Ильнар",
+			"Ерней"
 		]
 	},
 	"ajaxpoll-desc": "AJAX нигезендә, <code>&lt;poll&gt;</code> тегы ярдәмендә, тавыш алу мөмкинлеген бирә",
@@ -12,10 +13,10 @@
 	"ajaxpoll-vote-error": "Сезнең тавышны исәпкә алганда хата китте, зинһар өчен кабатлап карагыз.",
 	"ajaxpoll-percent-votes": "Барлык тавышның $1%",
 	"ajaxpoll-your-vote": "Сез, $3 $4, «$1» өчен тавыш биргәнсез инде. Кирәк булса, Сез үзегезнең сайлавыгызны үзгәртә алаласыз.",
-	"ajaxpoll-no-vote": "Зинһар өчен, түбәндәге тавыш бирүдә катнашыгыз.",
-	"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "Зинһар, түбәндәге тавыш бирүдә катнашыгыз. Нәтиҗәсе тавыш биргәч күрсәтелер.",
+	"ajaxpoll-no-vote": "Түбәндә тавыш бирегез әле.",
+	"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "Түбәндә тавыш бирегез әле. Нәтиҗәләр тавыш биргәчтән соң күрсәтелер.",
 	"ajaxpoll-info": "Тавыш бирүне оештырган вакыттан $2 {{PLURAL:$1|$1 тавыш килде}}.",
-	"ajaxpoll-submitting": "Зинһар өчен, сабыр булыгыз, тавышыгыз эшкәртелүдә инде.",
+	"ajaxpoll-submitting": "Тавышыгыз җибәрелә, көтегез әле.",
 	"ajaxpoll-vote-permission": "Сез тавыш бирә алмыйсыз.",
 	"ajaxpoll-view-results-permission": "Сез бу тавыш бирүнең нәтиҗәсен карый алмыйсыз.",
 	"ajaxpoll-view-results-before-vote-permission": "Тавыш бирмичә сез бу сораулыкның нәтиҗәсен карый алмыйсыз.",