Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Ib7724a35542348573312af2904832c0e1ff6ab83
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-04-19 20:24:51 +00:00
parent 0332ef5a47
commit 4291d929b7

View file

@ -168,6 +168,26 @@ $messages['ba'] = array(
'right-ajaxpoll-vote' => 'AJAX нигеҙендә һорау алыуҙа ҡатнаша алаһығыҙ.',
);
/** Bikol Central (Bikol Central)
* @author Geopoet
*/
$messages['bcl'] = array(
'ajaxpoll-desc' => 'Minatugot sa nakabaseng AJAX na mga pirilian na igwang <tt>&lt;poll&gt;</tt> na tatak',
'ajaxpoll-tracking-category' => 'Mga pahina na igwa nin sarong pirilian',
'ajaxpoll-vote-update' => 'An saimong boto pinagsumpayan.',
'ajaxpoll-vote-add' => 'An saimong boto pinagdugang.',
'ajaxpoll-vote-error' => 'Igwa nin sarong problem sa pagpoproseso kan saimong boto, tabi paki-otroha giraray.',
'ajaxpoll-percent-votes' => '$1% kan gabos na mga boto',
'ajaxpoll-your-vote' => 'Ika nakapagboto na para sa "$1" sa $2, ika mapuwedeng makapagliwat kan saimong boto sa paagi nin pag-klik nin sarong simbag sa ibaba.',
'ajaxpoll-no-vote' => 'Pakiboto sa ibaba.',
'ajaxpoll-info' => 'Mayroong {{PLURAL:$1|isang pagboto|$1 na mga pagboto}} magmula noong likhain ang halalan noong $2.',
'ajaxpoll-submitting' => 'Pakihalat, pinagsusumite pa an saimong boto.',
'ajaxpoll-vote-permission' => 'Ika dae tituladong magboto.',
'ajaxpoll-revoke-vote' => 'Ako gustong magbawi kan sakuyang boto.',
'ajaxpoll-vote-revoked' => 'Ika matrayumpong pinagbawi an saimong boto.',
'right-ajaxpoll-vote' => 'Makakaboto sa nakabaseng AJAX na mga pirilian',
);
/** Belarusian (Taraškievica orthography) (беларуская (тарашкевіца))
* @author Jim-by
* @author Wizardist