diff --git a/i18n/el.json b/i18n/el.json index da2eab4..651ae03 100644 --- a/i18n/el.json +++ b/i18n/el.json @@ -4,7 +4,8 @@ "Glavkos", "Protnet", "ZaDiak", - "Περίεργος" + "Περίεργος", + "Nikosgranturismogt" ] }, "ajaxpoll-desc": "Επιτρέπει δημοσκοπήσεις βασισμένες σε AJAX με ετικέτα <poll>", @@ -13,7 +14,7 @@ "ajaxpoll-vote-add": "Η ψήφος σας προστέθηκε.", "ajaxpoll-vote-error": "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την επεξεργασία της ψήφου σας, παρακαλούμε ξαναπροσπαθήστε.", "ajaxpoll-percent-votes": "$1% επί των συνολικών ψήφων", - "ajaxpoll-your-vote": "Έχετε ήδη ψηφίσει το $1 στο $2, μπορείτε να αλλάξετε τη ψήφο σας πατώντας μια απάντηση παρακάτω.", + "ajaxpoll-your-vote": "Έχετε ήδη ψηφίσει για το \"$1\" στο $3 στις $4. Μπορείτε να αλλάξετε τη ψήφο σας πατώντας μια διαφορετική απάντηση παρακάτω.", "ajaxpoll-no-vote": "Παρακαλούμε ψηφίστε παρακάτω.", "ajaxpoll-info": "{{PLURAL:$1|Υπήρξε μια ψήφος|Υπήρξαν $1 ψήφοι}} από την έναρξη της δημοσκόπησης στις $2.", "ajaxpoll-submitting": "Παρακαλούμε περιμένετε, η ψήφος σας υποβάλλεται.",