wikimedia/mediawiki-extensions-AJAXPoll
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/AJAXPoll synced 2024-11-24 06:54:12 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Id5a91dc7b45a69ac6b9bf13a84642df39a7f8877
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-12-13 09:23:56 +01:00
parent 28b428c2d2
commit 1441672cfe
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
i18n/fr.json
View file

@ -15,8 +15,8 @@
}, },
"apihelp-pollsubmitvote-description": "Module d’API AJAXPoll", "apihelp-pollsubmitvote-description": "Module d’API AJAXPoll",
"apihelp-pollsubmitvote-summary": "Module d’API AJAXPoll", "apihelp-pollsubmitvote-summary": "Module d’API AJAXPoll",
"apihelp-pollsubmitvote-param-poll": "L’ID du sondage, comme 832A5FA2C2583A5732B90CEFF658FE25 ; les IDs sont formés en hachant l’entrée (question + options de réponse, c.-à-d. le texte entre les balises <code>&lt;poll&gt;...&lt;/poll&gt;</code>) avec un algorithme de hachage MD5 et en convertissant le résultat en MAJUSCULE avec la fonction <code>strtoupper</code> de PHP", "apihelp-pollsubmitvote-param-poll": "L’ID du sondage, comme 832A5FA2C2583A5732B90CEFF658FE25 ; les IDs sont formés en hachant l’entrée (question + options de réponse, c.-à-d. le texte entre les balises <code>&lt;poll&gt;...&lt;/poll&gt;</code>) avec un algorithme de hachage MD5 et en convertissant le résultat en MAJUSCULE avec la fonction <code>strtoupper</code> de PHP",
"apihelp-pollsubmitvote-param-answer": "Option de réponse numérique identifiée ; utiliser 0 pour révoquer un vote précédemment effectué", "apihelp-pollsubmitvote-param-answer": "Option de réponse numérique identifiée ; utiliser 0 pour révoquer un vote précédemment effectué",
"apihelp-pollsubmitvote-example-1": "Soumettre la troisième (3) réponse au sondage ayant l’ID 832A5FA2C2583A5732B90CEFF658FE25", "apihelp-pollsubmitvote-example-1": "Soumettre la troisième (3) réponse au sondage ayant l’ID 832A5FA2C2583A5732B90CEFF658FE25",
"ajaxpoll-desc": "Autorise les questionnaires AJAX avec la balise <code>&lt;poll&gt;</code>", "ajaxpoll-desc": "Autorise les questionnaires AJAX avec la balise <code>&lt;poll&gt;</code>",
"ajaxpoll-tracking-category": "Pages avec un sondage", "ajaxpoll-tracking-category": "Pages avec un sondage",
@ -24,8 +24,8 @@
"ajaxpoll-vote-update": "Votre vote a été mis à jour.", "ajaxpoll-vote-update": "Votre vote a été mis à jour.",
"ajaxpoll-vote-add": "Votre vote a été compté.", "ajaxpoll-vote-add": "Votre vote a été compté.",
"ajaxpoll-vote-error": "Il y a eu un problème avec le traitement de votre vote. Essayez à nouveau.", "ajaxpoll-vote-error": "Il y a eu un problème avec le traitement de votre vote. Essayez à nouveau.",
"ajaxpoll-percent-votes": "$1 % de tous les votes", "ajaxpoll-percent-votes": "$1 % de tous les votes",
"ajaxpoll-your-vote": "Vous avez voté pour « $1 » le $3 à $4. Vous pouvez modifier votre choix en cliquant sur une autre réponse ci-dessous.", "ajaxpoll-your-vote": "Vous avez voté pour « $1 » le $3 à $4. Vous pouvez modifier votre choix en cliquant sur une autre réponse ci-dessous.",
"ajaxpoll-no-vote": "Merci de voter ci-dessous.", "ajaxpoll-no-vote": "Merci de voter ci-dessous.",
"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "Vous pouvez voter ci-dessous. Les résultats seront affichés lorsque vous aurez voté.", "ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "Vous pouvez voter ci-dessous. Les résultats seront affichés lorsque vous aurez voté.",
"ajaxpoll-info": "Il y avait {{PLURAL:$1|un vote|$1 votes}} depuis l’élaboration du sondage au $2.", "ajaxpoll-info": "Il y avait {{PLURAL:$1|un vote|$1 votes}} depuis l’élaboration du sondage au $2.",