mediawiki-extensions-AJAXPoll/i18n/dsb.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Michawiki"
		]
	},
	"ajaxpoll-desc": "Pśidawa toflicku <code>&lt;poll&gt;</code> za wótgłosowanja na zakłaźe AJAX",
	"ajaxpoll-tracking-category": "Boki z wótgłosowanim",
	"ajaxpoll-vote-update": "Twójo wótgłosowanje jo se zaktualizěrowało.",
	"ajaxpoll-vote-add": "Twójo wótgłosowanje jo se pśidało.",
	"ajaxpoll-vote-error": "Jo problem był pśi pśeźěłowanju twójogo głosa, pšosym wopytaj hyšći raz.",
	"ajaxpoll-percent-votes": "$1 % wšyknych głosow",
	"ajaxpoll-your-vote": "Sy južo $2 za \"$1\" wótgłosował, móžoš swój głos změniś, z tym až kliknjoš dołojce na wótegrono.",
	"ajaxpoll-no-vote": "Pšosym wótgłosuj dołojce.",
	"ajaxpoll-info": "{{PLURAL:$1|Jo se jaden głos wótedał|Stej se $1 głosa wótedałej|Su se $1 głose wótedali|Jo se $1 głosow wótedało}}, wót casa ako wótgłosowanje jo se $2 napórało.",
	"ajaxpoll-submitting": "Pšosym cakaj, twój głos se pśeźěłujo.",
	"ajaxpoll-vote-permission": "Njamóžoš wótgłosowaś.",
	"ajaxpoll-revoke-vote": "Cu swój głos anulěrowaś",
	"ajaxpoll-vote-revoked": "Twój głos jo se anulěrował.",
	"right-ajaxpoll-vote": "Na wótgłosowanjach bazěrowanych na AJAX se wobźěliś"
}