mediawiki-extensions-AJAXPoll/i18n/id.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Anashir",
			"Farras",
			"Rv77ax",
			"Kenrick95",
			"Arifin.wijaya"
		]
	},
	"ajaxpoll-desc": "Memungkinkan jajak pendapat berbasis AJAX dengan tag <code>&lt;poll&gt;</code>",
	"ajaxpoll-tracking-category": "Halaman dengan jajak pendapat",
	"ajaxpoll-tracking-category-desc": "Halaman ini memiliki <code>&lt;pemungutan suara&gt;</code>.",
	"ajaxpoll-vote-update": "Suara Anda telah diperbarui.",
	"ajaxpoll-vote-add": "Suara Anda telah ditambahkan.",
	"ajaxpoll-vote-error": "Ada masalah dengan pengolahan suara anda, silahkan coba lagi.",
	"ajaxpoll-percent-votes": "$1% dari semua suara",
	"ajaxpoll-your-vote": "Anda sudah memberi suara untuk \"$1\" pada $2. Anda bisa mengubah suara Anda dengan mengklik jawaban di bawah.",
	"ajaxpoll-no-vote": "Silakan beri suara di bawah.",
	"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "Silakan berikan suara. Hasil akan ditampilkan setelah Anda memberikan suara.",
	"ajaxpoll-info": "Ada {{PLURAL:$1|satu suara|$1 suara}} sejak jajak pendapat ini dibuat pada $2.",
	"ajaxpoll-submitting": "Silakan tunggu. Sedang mengirimkan suara Anda.",
	"ajaxpoll-vote-permission": "Anda tidak dapat memberikan suara.",
	"ajaxpoll-view-results-permission": "Anda tidak berhak untuk melihat hasil jajak pendapat ini.",
	"ajaxpoll-view-results-before-vote-permission": "Anda tidak berhak untuk melihat hasil jajak pendapat ini sebelum Anda memberikan suara.",
	"ajaxpoll-revoke-vote": "Saya ingin membatalkan suara saya",
	"ajaxpoll-vote-revoked": "Pungutan suara anda telah dibatalkan.",
	"ajaxpoll-error-csrf-wrong-token": "Sebuah token yang salah telah diterima, dan suara Anda diabaikan.",
	"right-ajaxpoll-vote": "Dapat memberi suara di jajak pendapat berbasis AJAX",
	"right-ajaxpoll-view-results": "Dapat melihat hasil dalam jajak pendapat berbasis AJAX",
	"right-ajaxpoll-view-results-before-vote": "Dapat melihat hasil dalam jajak pendapat berbasis AJAX sebelum ikut memilih",
	"action-ajaxpoll-vote": "pemungutan suara di jajak pendapat berbasis AJAX",
	"action-ajaxpoll-view-results": "lihat hasil dalam jajak pendapat berbasis AJAX",
	"action-ajaxpoll-view-results-before-vote": "melihat hasil dalam jajak pendapat berbasis AJAX sebelum ikut memilih"
}