mediawiki-extensions-AJAXPoll/i18n/sv.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Jopparn",
			"Liftarn",
			"Tobulos1",
			"WikiPhoenix",
			"Lokal Profil"
		]
	},
	"ajaxpoll-desc": "Gör AJAX-baserade omröstningar med <code>&lt;poll&gt;</code>-tagg",
	"ajaxpoll-tracking-category": "Sidor med en omröstning",
	"ajaxpoll-tracking-category-desc": "Sidan har en <code>&lt;poll&gt;</code>.",
	"ajaxpoll-vote-update": "Din röst har uppdaterats.",
	"ajaxpoll-vote-add": "Din röst har lagts till.",
	"ajaxpoll-vote-error": "Det uppstod ett problem med bearbetningen av din röst, var god försök igen.",
	"ajaxpoll-percent-votes": "$1% av alla röster",
	"ajaxpoll-your-vote": "Du röstade på \"$1\" den $3 kl $4. Du kan ändra din röst genom att klicka på ett annat svar nedan.",
	"ajaxpoll-no-vote": "Var god rösta nedan.",
	"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "Rösta nedan. Resultaten kommer att visas när du har röstat.",
	"ajaxpoll-info": "Det var {{PLURAL:$1|en röst|$1 röster}} sedan omröstningen skapades den $2.",
	"ajaxpoll-submitting": "Var god vänta, skickar in din röst.",
	"ajaxpoll-vote-permission": "Du är inte berättigad att rösta.",
	"ajaxpoll-view-results-permission": "Du har inte rätt att se resultat från denna enkät.",
	"ajaxpoll-view-results-before-vote-permission": "Du har inte rätt att se resultat från denna enkät innan du har röstat.",
	"ajaxpoll-revoke-vote": "Jag vill återkalla min röst",
	"ajaxpoll-vote-revoked": "Din röst har återkallats.",
	"ajaxpoll-error-csrf-wrong-token": "En felaktig token mottogs och din röst ignoreras.",
	"right-ajaxpoll-vote": "Kan rösta i AJAX-baserade omröstningar",
	"right-ajaxpoll-view-results": "Kan visa resultaten i AJAX-baserade omröstningar",
	"right-ajaxpoll-view-results-before-vote": "Kan visa resultaten i AJAX-baserade omröstningar innan de har röstat",
	"action-ajaxpoll-vote": "rösta i AJAX-baserade omröstningar",
	"action-ajaxpoll-view-results": "visa resultat i AJAX-baserade enkäter",
	"action-ajaxpoll-view-results-before-vote": "visa resultat i AJAX-baserade enkäter innan de har röstat"
}