mediawiki-extensions-AJAXPoll/i18n/ko.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Hwangjy9",
			"Hym411",
			"Priviet",
			"Revi",
			"Theshinster123",
			"Yjs5497",
			"Ykhwong",
			"아라"
		]
	},
	"apihelp-pollsubmitvote-summary": "AJAXPoll API 모듈",
	"ajaxpoll-desc": "<code>&lt;poll&gt;</code> 태그로 AJAX 기반 투표를 할 수 있습니다",
	"ajaxpoll-tracking-category": "설문 조사 문서",
	"ajaxpoll-tracking-category-desc": "이 문서에 <code>&lt;poll&gt;</code>이 있습니다.",
	"ajaxpoll-vote-update": "투표를 업데이트했습니다.",
	"ajaxpoll-vote-add": "투표를 추가했습니다.",
	"ajaxpoll-vote-error": "투표를 처리하는 데 문제가 있습니다. 다시 시도하세요.",
	"ajaxpoll-percent-votes": "모든 투표 중 $1%",
	"ajaxpoll-your-vote": "$3 $4에 \"$1\"을(를) 투표했습니다. 아래의 다른 답변을 클릭하여 투표를 바꿀 수 있습니다.",
	"ajaxpoll-no-vote": "아래에 투표하세요.",
	"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "아래에서 투표하세요. 투표를 하면 결과가 보입니다.",
	"ajaxpoll-info": "$2에 설문 조사가 만들어진 뒤 {{PLURAL:$1|1표|$1표}}가 있습니다.",
	"ajaxpoll-submitting": "투표를 제출하는 동안 잠시 기다려주세요.",
	"ajaxpoll-vote-permission": "투표를 받을 수 없습니다.",
	"ajaxpoll-readonly": "이 투표에 투표할 수 없습니다. 다음의 이유로 데이터베이스가 잠겨 있습니다: $1.",
	"ajaxpoll-view-results-permission": "당신은 이 투표의 결과를 볼 자격이 없습니다.",
	"ajaxpoll-view-results-before-vote-permission": "투표하기 전까지는 이 투표의 결과를 볼 권한이 없습니다.",
	"ajaxpoll-revoke-vote": "투표를 취소합니다",
	"ajaxpoll-vote-revoked": "성공적으로 투표를 취소했습니다.",
	"right-ajaxpoll-vote": "AJAX 기반 설문 조사에 투표",
	"right-ajaxpoll-view-results": "AJAX 기반의 투표 결과 보기",
	"right-ajaxpoll-view-results-before-vote": "투표하기 전 AJAX기반 설문조사 결과 보기",
	"action-ajaxpoll-vote": "AJAX기반 조사에 투표하기",
	"action-ajaxpoll-view-results": "AJAX기반 조사 결과 보기",
	"action-ajaxpoll-view-results-before-vote": "투표하기 전 AJAX 기반 투표 결과 보기"
}