mediawiki-extensions-AJAXPoll/i18n/eo.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"ArnoLagrange",
			"KuboF",
			"Mirin"
		]
	},
	"apihelp-pollsubmitvote-summary": "API-modulo AJAXPoll",
	"ajaxpoll-desc": "Ebligas enketojn bazitajn sur AJAX per markilo <code>&lt;poll&gt;</code>",
	"ajaxpoll-tracking-category": "Paĝoj kun enketo",
	"ajaxpoll-tracking-category-desc": "Ĉi tiu paĝo enhavas <code>&lt;poll&gt;</code>.",
	"ajaxpoll-vote-update": "Via baloto estis ĝisdatigita",
	"ajaxpoll-vote-add": "Via baloto estis aldonita",
	"ajaxpoll-vote-error": "Estiĝis problemo kun pritrakto de via baloto, bonvolu reprovi.",
	"ajaxpoll-percent-votes": "$1% el ĉiuj balotoj",
	"ajaxpoll-your-vote": "Vi jam balotis por \"$1\" je \"$2\", vi povas ŝanĝi vian baloton alklakante iun respondon sube.",
	"ajaxpoll-no-vote": "Bonvolu baloti sube.",
	"ajaxpoll-info": "Estis {{PLURAL:$1|unu baloto|$1 balotoj}} post kiam la enketo estis kreita sur $2.",
	"ajaxpoll-submitting": "Bonvolu atendi dum traktado de via baloto.",
	"ajaxpoll-vote-permission": "Vi ne rajtas baloti.",
	"ajaxpoll-revoke-vote": "Mi volas nuligi mian baloton.",
	"ajaxpoll-vote-revoked": "Via voĉdono estis nuligita.",
	"right-ajaxpoll-vote": "Povas baloti en enketoj bazitaj sur AJAX"
}