PortableInfobox/i18n/fr.json
2022-09-12 13:10:22 +02:00

50 lines
4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Verdy p"
]
},
"portable-infobox-desc": "Crée des boîtes dinformations portables qui peuvent être rendues à laide dun balisage HTML sémantique propre sur nimporte quel habillage ou plateforme à laide dun balisage XML puissant et facile à comprendre. Inclut également un constructeur de boîte dinformation portable sur [[Special:PortableInfoboxBuilder|Spécial:Constructeur de boîtes dinformation portables]].",
"portable-infobox-unimplemented-infobox-tag": "Balise de boîte dinformations non reconnue: <$1>",
"portable-infobox-xml-parse-error-info": "Un problème est survenu lors de lanalyse de la boîte dinformations",
"portable-infobox-xml-parse-error": "Balisage XML incorrect. Veuillez valider votre XML.",
"portable-infobox-xml-parse-error-document-end": "Contenu supplémentaire à la fin du document",
"portable-infobox-xml-parse-error-undeclared-entity": "Entité non déclarée (par exemple: &nbsp;)",
"portable-infobox-xml-parse-error-attribute-not-started": "Vous devez spécifier la valeur de lattribut entre \"guillemets droits\".",
"portable-infobox-xml-parse-error-attribute-without-value": "Vous devez spécifier une valeur pour lattribut de la balise.",
"portable-infobox-xml-parse-error-space-required": "Erreur de construction des attributs",
"portable-infobox-xml-parse-error-name-required": "Erreur danalyse du nom dattribut",
"portable-infobox-xml-parse-error-gt-required": "La définition de balise nest pas correctement terminée",
"portable-infobox-xml-parse-error-tag-name-mismatch": "Les balises douverture et de fermeture ne correspondent pas.",
"portable-infobox-xml-parse-error-tag-not-finished": "Fin de balise prématurée",
"portable-infobox-xml-parse-error-infobox-tag-attribute-unsupported": "Lattribut « $1» nest pas pris en charge dans la balise <infobox>",
"allinfoboxes": "Toutes les boîtes dinformations",
"apihelp-infobox-summary": "Ce module fournit un analyseur de boîte dinformations",
"apihelp-infobox-param-text": "Boîte dinformations à analyser (chaîne xml)",
"apihelp-infobox-param-title": "Titre de la page à laquelle appartient le texte",
"apihelp-infobox-param-args": "Liste de variables à utiliser lors de lanalyse (au format JSON)",
"apihelp-query+allinfoboxes-summary": "Lister toutes les boîtes dinformations",
"apihelp-query+infobox-summary": "Obtenir les métadonnées de la boîte dinformations",
"apiwarn-infobox-invalidargs": "Le format du paramètre Args est incorrect",
"infoboxbuilder-action-addnode": "Ajouter des éléments de boîte dinformations",
"infoboxbuilder-action-clear": "Effacer la boîte dinformations",
"infoboxbuilder-action-deletenode": "Supprimer lélément",
"infoboxbuilder-action-publish": "Publier la boîte dinformations",
"infoboxbuilder-editerror": "Une erreur est survenue lors de la publication de la boîte dinformations: $1",
"infoboxbuilder-editerrorunknown": "Une erreur inconnue est survenue lors de la publication de la boîte dinformations.",
"infoboxbuilder-editsummary": "Boîte dinformations créée avec le constructeur de boîte dinformations.",
"infoboxbuilder-node-title": "Titre",
"infoboxbuilder-node-title-value": "Titre de la boîte dinformations",
"infoboxbuilder-node-title-value-pagename": "Nom de la page",
"infoboxbuilder-node-data": "Données",
"infoboxbuilder-node-data-value-source": "Valeur de $1",
"infoboxbuilder-node-media": "Image",
"infoboxbuilder-nodeerror-invalidsource": "Le paramètre source nest pas valide.",
"infoboxbuilder-nodeerror-nosourceordefault": "Un élément sans paramètre source ni valeur par défaut ne sera pas affiché.",
"infoboxbuilder-nodeparam-default": "Valeur par défaut",
"infoboxbuilder-nodeparam-label": "Libellé",
"infoboxbuilder-nodeparam-source": "Paramètre source",
"infoboxbuilder-templatename": "Nom du modèle",
"portableinfoboxbuilder": "Constructeur de boîte dinformations portable"
}