PortableInfobox/i18n/de.json

{
	"@metadata": {
		"authors": []
	},
	"portable-infobox-desc": "Erstelle in einem einfachen mächtigen XML-Format portable Infoboxen, die in jedem Skin und auf jeder Plattform in sauberem semantischen HTML dargestellt werden.",
	"portable-infobox-unimplemented-infobox-tag": "Nicht implementiertes Infobox-Tag: <$1>",
	"portable-infobox-xml-parse-error-info": "Beim Parsen der Infobox ist ein Problem aufgetreten",
	"portable-infobox-xml-parse-error": "Fehler im XML-Format. Bitte überprüfe deinen XML-Code.",
	"portable-infobox-xml-parse-error-document-end": "Zusätzlicher Inhalt am Ende des Dokuments",
	"portable-infobox-xml-parse-error-undeclared-entity": "Nicht deklarierte Entität (zum Beispiel: &nbsp;)",
	"portable-infobox-xml-parse-error-attribute-not-started": "Attributwert muss in Anführungszeichen stehen",
	"portable-infobox-xml-parse-error-attribute-without-value": "Das Tag-Attribut muss einen Wert haben",
	"portable-infobox-xml-parse-error-space-required": "Durch Attribute erzeugter Fehler",
	"portable-infobox-xml-parse-error-name-required": "Fehler beim Parsen des Attributnamens",
	"portable-infobox-xml-parse-error-gt-required": "Die Tag-Definition wurde nicht richtig geschlossen",
	"portable-infobox-xml-parse-error-tag-name-mismatch": "Keine Übereinstimmung bei öffnendem Tag und Endtag",
	"portable-infobox-xml-parse-error-tag-not-finished": "Der Tag wurde vorzeitig geschlossen",
	"portable-infobox-xml-parse-error-infobox-tag-attribute-unsupported": "Das Attribut \"$1\" wird im <infobox>-Tag nicht unterstützt"
}