PortableInfobox/i18n/es.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Csbotero"
		]
	},
	"portable-infobox-desc": "Crea infoboxes portátiles usando marcadores XML de fácil comprensión y renderizádolas en cualquier diseño/plataforma con un claro marcado semántico HTML",
	"portable-infobox-unimplemented-infobox-tag": "Etiqueta de infobox no implementada: <$1>",
	"portable-infobox-xml-parse-error-info": "Hay un problema con el análisis del infobox",
	"portable-infobox-xml-parse-error": "Marcador XML incorrecto. Valida tu XML",
	"portable-infobox-xml-parse-error-document-end": "Contenido adicional al final del documento",
	"portable-infobox-xml-parse-error-undeclared-entity": "Entidad no declarada (por ejemplo: &nbsp;)",
	"portable-infobox-xml-parse-error-attribute-not-started": "El valor del atributo debe estar dentro de comillas",
	"portable-infobox-xml-parse-error-attribute-without-value": "Es necesario que el atributo de la etiqueta tenga valor",
	"portable-infobox-xml-parse-error-space-required": "Error en la construcción de los atributos",
	"portable-infobox-xml-parse-error-name-required": "Error al analizar el nombre del atributo",
	"portable-infobox-xml-parse-error-gt-required": "La definición de la etiqueta no se termina correctamente",
	"portable-infobox-xml-parse-error-tag-name-mismatch": "No coinciden las etiquetas de inicio y de fin",
	"portable-infobox-xml-parse-error-tag-not-finished": "Fin prematuro de etiqueta",
	"portable-infobox-xml-parse-error-infobox-tag-attribute-unsupported": "El atributo \"$1\" no está respaldado en la etiqueta <infobox>",
	"apiwarn-infobox-invalidargs": "El formato del parámetro Args es incorrecto"
}