DynamicPageList3/i18n/he.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"מקף"
		]
	},
	"intersection-desc": "רשימה עם תבליטים של הפריטים האחרונים המצויים בקטגוריה, או חיתוך של כמה קטגוריות",
	"intersection_toomanycats": "שגיאה: יותר מדי קטגוריות!",
	"intersection_toofewcats": "שגיאה: מעט מדי קטגוריות!",
	"intersection_noresults": "שגיאה: אין תוצאות!",
	"intersection_noincludecats": "שגיאה: יש לכלול לפחות קטגוריה אחת, או לציין מרחב שם!",
	"intersection_pcerror": "לא ניתן להציג את הרשימה הזאת, משום שהשרתים עמוסים מדי. נא לנסות שוב מאוחר יותר.",
	"dpl-desc": "מחולל דו\"חות גמיש מאוד עבור אתרי מדיה־ויקי",
	"dpl_log_1": "טעות: פרמטר \"$1\" לא נכון: \"$2\"! עזרה: <code>$1= <i>מחרוזת ריקה</i> (ראשי)$3</code>.",
	"dpl_log_2": "טעות: פרמטר \"$1\" לא נכון: \"$2\"! עזרה: <code>$1= <i>שם הדף המלא</i></code>.",
	"dpl_log_3": "שגיאה: יותר מדי קטגוריות! המספר המרבי: $1. עזרה: יש להגדיל את <code dir=\"ltr\">$wgDplSettings['maxCategoryCount']</code> כדי לציין קטגוריות נוספות, או להגדיר את <code dir=\"ltr\">$wgDplSettings['allowUnlimitedCategories'] = true;</code> להסרת המגבלות. (יש להגדיר את המשתנה בקובץ התצורה <code>LocalSettings.php</code> של הוויקי.)",
	"dpl_log_4": "שגיאה: יותר מדי קטגוריות! המספר המזערי: $1. עזרה: יש להקטין את <code dir=\"ltr\">$wgDplSettings['minCategoryCount']</code> כדי לציין פחות קטגוריות. (יש להגדיר את המשתנה בקובץ התצורה <code>LocalSettings.php</code> של הוויקי.)",
	"dpl_log_5": "שגיאה: לא נמצאו תנאים לבחירה! יש להשתמש לפחות באחד מהפרמטרים הבאים: <span dir=\"ltr\">category, <span dir=\"ltr\">namespace</span>, <span dir=\"ltr\">titlematch</span>, <span dir=\"ltr\">linksto</span>, <span dir=\"ltr\">uses</span>, <span dir=\"ltr\">createdby</span>, <span dir=\"ltr\">modifiedby</span>, <span dir=\"ltr\">lastmodifiedby</span>, או באפשרויות ה־not שלהם",
	"dpl_log_6": "שגיאה: יש לבחור לפחות קטגוריה אחת כדי להשתמש ב־\"addfirstcategorydate=true\" או ב־\"ordermethod=categoryadd\".",
	"dpl_log_7": "שגיאה: כשכוללים יותר מקטגוריה אחת, לא ניתן להשתמש ב־'addfirstcategorydate=true' או ב־'ordermethod=categoryadd'.",
	"dpl_log_8": "שגיאה: ניתן להוסיף רק סוג תאריך אחד בכל פעם.",
	"dpl_log_9": "שגיאה: יש להשתמש בפרמטר \"$1\" עם \"<span dir=\"ltr\">ordermethod=[ $2 ]</span>\"",
	"dpl_log_10": "שגיאה: המפתח עבור הקטע הדומיננטי חייב להיות בין 1 לבין מספר הארגומנטים של includepage ($0 במקרה הזה)",
	"dpl_log_11": "שגיאה: לא ניתן לבצע פעולות לוגיות על הדפים ללא קטגוריות (למשל עם פרמטר \"category\") כי view בשם $0 אינו קיים במסד הנתונים! עזרה: בקשו מהמנהל מסד הנתונים לבצע את השאילתה הזאת: <code>$1</code>..",
	"dpl_log_12": "שגיאה: הגדרת \"openreferences\" אינה תואמת לאפשרות אחרת. נא להסיר את האפשרות האחרת או את \"openreferences\". ר' את המדריך לפרטים.",
	"dpl_log_13": "אזהרה: לפרמטר הלא־ידוע \"$1\" לא הייתה השפעה. עזרה: פרמטרים זמינים: <code>$2</code>.",
	"dpl_log_14": "אזהרה: דילוג על אפשרות לא טובה \"$2\" עבור הפרמטר \"$1\".",
	"dpl_log_15": "אזהרה: פרמטר \"$1\" שגוי: '$2'! תשמש ברירת מחדל: \"$3\" (ללא הגבלה). עזרה: <code>$1= <i>empty string</i> (no limit) | n</code>, כאשר <code>n</code> הוא מספר שלם חיובי.",
	"dpl_log_16": "אזהרה: אין תוצאות.",
	"dpl_log_17": "אזהרה: פרמטרים של add*‎ (כגון \"adduser\"‏, \"addeditdate\" וכו') ו־\"includepage\" לא משפיעים על \"mode=category\". אפשר לראות רק את מרחב השמות ואת הכותרת של הדף במצב הזה.",
	"dpl_log_18": "אזהרה: \"headingmode=$1\" לא משפיע כאשר יש \"ordermethod\" על רכיב בודד. משמש: \"$2\". עזרה: אפשר להשתמש בערכי \"headingmode\" שאינם $2 עם \"ordermethod\" על כמה רכיבים. הרכיב הראשון משמש לכותרות. למשל \"<span dir=\"ltr\">ordermethod=category,<i>comp</i></span>\" (ו־<i>comp</i> הוא רכיב אחר) לכותרות של קטגוריות.",
	"dpl_log_19": "אזהרה: \"debug=$1\" לא נמצא במקום הראשון באלמנט DPL. הגדרות החדשות לניפוי שגיות לא יחולו עד שכל הפרמטרים הקודמים פוענחו ונבדקו.",
	"dpl_log_20": "אזהרה: לולאת הכללה אינסופית נוצרה על־ידי הדף \"$0\".",
	"dpl_log_21": "שאילתה: <code dir=\"ltr\">$0</code>",
	"dpl_log_22": "אזהרה: לא סופקה אפשרות פרמטר עבור \"$1\". (חסר \"=\")",
	"dpl_log_23": "שגיאה: הרשימה הזאת אינה יכולה להיות מוצגת כי השרתים עמוסים מדי. נא לנסות שוב מאוחר יותר.",
	"dpl_log_24": "שגיאה: <code dir=\"ltr\">$wgDplSettings['runFromProtectedPagesOnly']</code> מוגדר, אבל הדף \"$1\" אינו מוגן מפני עריכה.",
	"dpl_log_25": "שגיאה: $1",
	"dpl_articlecount": "יש {{PLURAL:$1|ערך אחד|$1 ערכים}} בכותרת הזאת.",
	"action-dpl_param_update_rules": "להשתמש בפרמטר \"updaterules\"",
	"action-dpl_param_delete_rules": "להשתמש בפרמטר \"deleterule\"",
	"dpl_query_error": "ההרחבה DynamicPageList3 (גרסה $1) יצרה משפט SQL שהוביל לשגיאה במסד נתונים.<br/>הסיבה עשויה להיות שגיאה פנימית של DynamicPageList3 או שגיאה שלך; במיוחד כאשר משתמשים בפרמטרים כמו \"categoryregexp\" או \"titleregexp\". שימוש בתבניות  <code dir=\"ltr\">*?</code> חמדניות (greedy) אינו נתמך.<br/>הודעת השגיאה הייתה:<br/><tt>$2</tt>",
	"dpl-tag-tracking-category": "דפים המשתמשים בתג מפענח DynamicPageList3",
	"dpl-intersection-tracking-category": "דפים המשתמשים בתג המפענח Intersection של DynamicPageList3",
	"dpl-parserfunc-tracking-category": "דפים המשתמשים בתג מפענח של DynamicPageList3",
	"dplnum-parserfunc-tracking-category": "דפים המשתמשים בתג המפענח dplnum של DynamicPageList3",
	"dplvar-parserfunc-tracking-category": "דפים המשתמשים בתג המפענח dplvar של DynamicPageList3",
	"dplreplace-parserfunc-tracking-category": "דפים המשתמשים בתג המפענח dplreplace של DynamicPageList3",
	"dplchapter-parserfunc-tracking-category": "דפים המשתמשים בתג dplchapter של DynamicPageList3",
	"dplmatrix-parserfunc-tracking-category": "דפים המשתמשים בתג המפענח dplmatrix של DynamicPageList3",
	"right-dpl_param_delete_rules": "מחיקת דפים המונית באמצעות DynamicPageList3",
	"right-dpl_param_update_rules": "עדכון דפים המוני באמצעות DynamicPageList3"
}